海风

一人一故事,一梦一人生
全部原创,转载敬请注明来源
个人资料
海风随意吹 (热门博主)
  • 博客访问:  
正文

美丽的罗马尼亚(二)中世纪古城锡吉什瓦拉

(2026-05-25 05:19:54) 下一个

 

从布加勒斯特坐火车一路向北,6个多小时后,抵达了位于罗马尼亚中部 兰西瓦尼Transylvania 地区 锡吉什瓦拉Sighisoara中文译名太长,本文之后用英文 Transylvania)锡吉什瓦拉始建于12世纪,是欧洲保存最完好且至今有人居住的中世纪城堡之一,于1999年被列UNESCO世界遗产名录。

 

我们坐的是快车,离开布加勒斯特后不久,便驶入了著名的 Transylvania 地区,一路上经过了森林、山丘、田园、河流和村庄,风光迷人

       

 

火车车厢现代干净(见下图)不太挤,尤其是过了大城市 Brasov 之后,火车里剩下没几个乘客。如果没座位,可以在购票时多付几块钱订座,但当地人几乎都不订座开始为保险起见,我们每次订座,后来入乡随俗了,上车再找座位。随便坐比订座更省时方便,无论上哪节车厢都行,有空位就坐下来,无需寻找特定的车厢和座位

     

 

刚走出锡吉什瓦拉火车站,就被古城吸引住了,街道很干净,玉兰花怒放。城里的建筑多数是明亮的色调——粉红、天蓝、亮黄、粉绿,排列在错落有致的鹅卵石街巷两侧

        

 

旅店坐落在一条清澈的小河旁,小河把古城分为两部分,一部分是下城区(现代城区),另一部分是古堡区。旅店在古堡区这一侧河对岸是一座白色的东正教堂。

 

离旅店几步之遥是锡吉什瓦拉的著名景点——钟楼钟楼位于山坡上,建于14世纪,是罗马尼亚尼 Transylvania 地区典型的中世纪防御建筑,后来一度成为市政厅,现在是历史博物馆博物馆的展品包括中世纪的兵器、家具、工具和手工艺品钟楼彩色琉璃瓦屋顶精美的双面天文钟建于18世纪引人注目我们沿着吱吱作响的木头楼梯,登上了钟楼顶俯瞰古城

 

连绵起伏的人字形红屋顶和哥特式尖塔构成了古城的天际线,这是中欧和东欧传统民居的典型风格。布加勒斯特的建筑受法国意大利的影响较大,为何锡吉什瓦拉的建筑风格不同于布加勒斯特

    

 

带着疑问上网查询,结果是:Transylvania 地区曾是匈牙利王国的一部分。早在12世纪中叶,匈牙利国王为了开发和保卫边疆,邀请大量德意志工匠和农民,主要来自萨克森地区Saxony前往 Transylvania 地区定居,给该地区留下了浓厚的德国文化痕迹,包括哥特式建筑和德语社区

    

    

 

说到萨克森人Saxons,他们是古代日耳曼中强悍的一支,主要居住在德国西北部。公元5世纪左右,部分萨克森人渡海前往不列颠岛,与其它部族融合,成了今天英国盎格鲁-撒克逊Anglo-Saxon人的祖先

抵达罗马尼亚的萨克森人擅长手工艺,锡吉什瓦拉手工业发达,14世纪曾为欧洲手工业中心之一。原来的手工业行会(制锁匠、裁缝、制鞋匠等)都在古城建立了自己的行会塔。目前保存最完整的是裁缝塔(见下图)。

 

裁缝塔附近这上海人喻为飞机头发型雕像是著名匈牙利诗人兼革命家裴多菲 Petofi曾在1848年的匈牙利革命中发挥了举足轻重的作用。其最广为传颂的诗句是:生命诚可贵,爱情价更高若为自由故,二者皆可抛。

    

匈牙利诗人的雕像出现在罗马尼亚是因为 Transylvania 虽然属于罗马尼亚人,但是9世纪后,成为匈牙利王国的领地直到1918年一战结束后,才正式成为罗马尼亚的一部分,并得到了国际社会的确认。

 

距离钟楼咫尺之遥,是哥特式风格的多明我会修道院教堂,建于13世纪历经几个世纪的变迁与修缮,教堂至今依然保留着独特的中古世纪建筑风韵——陡峭的红色瓦顶、小巧的屋顶窗、尖拱式的哥特风格窗户和耸立在顶部的尖塔。这是老城主要的历史名胜之一。

    

 

锡吉什瓦拉依旧保持着古城墙,进了城门就是老城。老城内有不少古老建筑。

   

 

古城的中心是城堡广场附近有不少礼品店

   

 

广场旁边有一座黄色的房子,被称为“德古拉之家”。古拉 Dracula是那个闻名世界的吸血鬼严格来说,世上并无德古拉此人,他源自一部出版于1897年的恐怖小说《德古拉》,爱尔兰作家布拉姆·斯托克Bram Stoker著。小说塑造了一个吸血鬼——德古拉伯爵;这位伯爵从 Transylvania 去了英国,企图散布黑暗最终被海辛教授带领的正义之士所消灭。

德古拉伯爵小说中的虚构人物,但有其历史原型,那就是罗马尼亚15世纪瓦拉几亚大公“穿刺公”弗拉德三世 Vlad III Dracul1431-1476)。他出生于这座黄色的房子,当时其父弗拉德二世 Vlad II Dracul 携怀有身孕的妻子为躲避奥斯曼帝国的入侵,在此定居。1431年弗拉德三世在这座房子里出生。 

弗拉德三世年少时曾作为政治人质被送往奥斯曼帝国,目睹了土耳其人使用木桩穿刺的酷刑,这段经历对其血腥铁腕的统治手段产生了深远影响。

他在1448至1476年间三次担任瓦拉几亚大公。为巩固政权并威慑敌对贵族及奥斯曼帝国,他酷爱使用木桩穿刺刑,将犯人或战俘用木桩活活穿透并竖立在城外。因其残暴的统治和惊人的杀戮人数(据传约8万人),在西方被为暴君。但在罗马尼亚本国,他则是以死抗击强敌、不畏强权的民族英雄。

据说,1476年末,弗拉德三世遭到奥斯曼大军的突袭,在兵力悬殊的情况下奋力交战,最终战死沙场。他的头颅被土耳其人割下,用盐腌制后送往君士坦丁堡,用木桩高高挑起示众,以此羞辱他。

弗拉德三世的绰号 Draculea 意为“龙之子”,源自其父的龙之勋章。这个名字后来被爱尔兰作家布拉姆·斯托克借鉴,创作出了吸血鬼“德古拉伯爵”

德古拉之家保留了中世纪低矮的石造拱顶,历史学家根据其圆柱形的河卵石拱顶判断,这是该镇现存最古老的民用石质建筑。目前,这里是一家餐厅,餐厅的门外有悬挂着金龙雕塑朋友看到我在朋友圈发的照片问道:这是一家中国餐厅吗?这条金龙确实长得跟中国龙很像吧?

 

离开城堡广场,我们沿着学者阶梯一路上坡。这座带顶棚的木质阶梯建于17世纪,主要用于连接山下的世俗城区与山顶的学术及宗教中心,原来有300级台阶,19世纪中叶改造成175级台阶。

       

 

阶梯的尽头是竖立在山顶的山顶教堂和山顶墓园,哥特式拱顶的教堂建于14至15世纪

从山顶下山后,路过市政厅,我们往锡吉什瓦拉火车站而去,从那儿搭上火车,去往Transylvania 地区另一座中世纪城镇 锡比乌Sibiu)(未完待续)

 

图片均为原创

 

[ 打印 ]
阅读 ( )评论 (32)
评论
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '水星98' 的评论 : 水星好!这两天网站不稳定,刚才我想修改博文,结果上不去了,后来又突然好了。很惭愧,我的文字干巴巴的,一定严重影响你的想象,对不起了啊!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'laopika' 的评论 : 问好老皮卡。本来以为罗马尼亚就是个东欧穷国,可去可不去的那类,没想到还挺好玩,喜出望外啊!顺祝安康快乐!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '碼農學寫字' 的评论 : 谢谢码农鼓励,很高兴能跟博友分享我看到的美丽。
水星98 回复 悄悄话 我来的太晚了,而且运气不好,看不见图片。只有慢慢欣赏海风的文字,让心里充满想象。
laopika 回复 悄悄话 好久没见海风老师更新博客,原来是去罗马尼亚潇洒了,细细品味了两篇游记,篇篇都精彩,期待后续:)
碼農學寫字 回复 悄悄话 海風姐每次出遊,照片與遊記,都讓我覺得自己也跟你一起,看見歷史的風景。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 问好菲儿。我挺喜欢汉莎的,比联航好得多。可惜这次遇到罢工。以前也遇到过一次汉莎罢工,好在那次时间短,到了慕尼黑机场后,航班恢复了。欧洲罢工挺多的,说不准什么时候航空铁路就罢工。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '加拿大姥姥' 的评论 : 谢谢姥姥临帖。一周快乐!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '陶次瓦' 的评论 : +1

多彩的片片,非常享受,没想到罗马尼亚这么漂亮!两篇一起拜读了。我们这次也是坐的汉莎航空在法兰克福,飞泰国。
加拿大姥姥 回复 悄悄话 是谁这么有心,帮我们一块儿占座。娜佳的留言也加上我。虽然我没有去过,但是看到你的文章你的照片我就不用去了,因为你都让我去过了。谢谢你。好文分享,好照片留念。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '全球战略' 的评论 : 谢谢战略临帖。吸血鬼现在是罗马尼亚吸引游客的重要工具。听上去荒谬,但也吸引了许多游客。去这个小镇之前并不了解这是吸血鬼的诞生地,到了那里,既然有这么一所货真价实的诞生故居,自然会去看一看,挺有意思的:)。
全球战略 回复 悄悄话 谢谢图文并茂的游记!也谢谢访问愚作《罗马尼亚简史九张图》并留言!看了新林院网友的留言,想到这位网友当年在愚作多次留言,好像要为吸血鬼在九张图中争得一席之地。这次总算看到吸血鬼的故乡啦,谢谢!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '娜佳85' 的评论 : 谢谢娜佳鼓励。据说在两座不同的修道院里发现过无头尸体,被猜想为穿刺公的尸体,可是当年被斩首的士兵也很多,无法确认是不是他的,至今仍是悬案,恐怕这给了作家写小说的灵感。一个国家最广为人知的是“吸血鬼”,而且靠吸血鬼的传说努力发展旅游业,是不是有点儿搞笑:)。
娜佳85 回复 悄悄话 海风姐这篇游记写得真好,干货满满的。想来海风姐出游前必是做足了功课。Transylvania,吸血鬼始祖Dracula的故乡,以及背后的故事,我读得津津有味。

记得大概十年前我读小说《The Historian》,就是讲的三代历史学者在欧洲各地的档案库、修道院和古老城堡中追寻吸血鬼Dracula历史真相的旅程,并由此揭开了15世纪罗马尼亚暴君“穿刺公”弗拉德三世死后仍存活于世的恐怖秘密。在那本书里,Transylvania是一个阴森森的存在,吸血鬼的阴魂如影随形无处不在,可在海风姐的照片里,却只见阳光照耀下明媚的古建筑,吸血鬼终究只是一个传说罢了。

太喜欢了,我以后一定也要去看一看。谢谢海风姐介绍。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '陶次瓦' 的评论 : 谢谢陶兄临帖鼓励!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 谢谢小树鼓励。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '新林院' 的评论 : 今日的罗马尼亚人确实在享受吸血鬼为他们带来的“经济效益”,尤其是那个所谓的“吸血鬼城堡” Bran Castle.
陶次瓦 回复 悄悄话 拜读精彩游记同时欣赏美片,非常享受,多谢了!罗马尼亚确实有着与南欧和北欧截然不同的建筑风格,以及独特的人文气息。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 喜欢你的游记,大自然气息特别浓~~
新林院 回复 悄悄话 【Vlad III 臭名昭著,其实还有另外一面哦,当地人居然把他称为“龙之子”,可见还是赞赏他努力抵抗外敌的。】
吸血鬼给罗马尼亚带来了那么多的旅游收入,现代罗马尼亚人自然会感谢他。
况且他吸血的故事,是爱尔兰小说家虚构的。小说里他吸的也不是罗马尼亚人的血,而是英国人的血,罗马尼亚人也不用怕他。
至于他用木桩穿刺 8 万活人,根据我在 Bran Castle 看的介绍,也不是罗马尼亚人,而是奥斯曼的土耳其军队。Castle 的介绍说,后来奥斯曼军队又回到那个战场,看见漫山遍野几万个木桩上的尸体,即使是以残暴著称的奥斯曼人,可怕的视觉震撼也使他们心理崩溃,以后再也无心回来作战。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 问好暖冬,退休的一个好处是有时间,可是好时光也是有限的,不少退休朋友身体不行了,或家人生病需要照顾走不开了,我是尽量抓住机会,能走赶紧走一走。新周快乐!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '新林院' 的评论 :因为是吸血鬼的原型,Vlad III 臭名昭著,其实还有另外一面哦,当地人居然把他称为“龙之子”,可见还是赞赏他努力抵抗外敌的。历史上的政治人物绝不是非黑即白,非常复杂。我也很喜欢Sighisoara,被时间遗忘在过去。
暖冬cool夏 回复 悄悄话 海风姐现在可以放开腿到处走,真好啊!罗马尼亚的风光真是如诗如画,配得上标题里的“美丽”二字。那个saxon人种大概基因很强吧,处处开花:)谢谢海风姐分享美文美图!
新林院 回复 悄悄话 【德古拉之家保留了中世纪低矮的石造拱顶,目前,这里是一家餐厅,餐厅的门外有悬挂着金龙雕塑。朋友看到我在朋友圈发的照片问道:这是一家中国餐厅吗?这条金龙确实长得跟中国龙很像吧?】
我也很喜欢 Sighisoara 这座小城。它没有什么现代化的痕迹。,
对吸血鬼的出生的那座房子有很深的印象。外墙是北美民房少见的深黄色。
我去时它还不是一个餐厅。
至于现在餐厅招牌上的龙,我猜应该是向吸血鬼父子表示敬意:
吸血鬼的老爸叫 Vlad II Dracul。Dracul 在罗马尼亚语里是“龙”的意思,跟英语里的 Dragon 同源。他加入了当时欧洲基督教徒抵御土耳其奥斯曼侵略的军事组织“龙骑士团”,所以得到了这个封号。
吸血鬼自己叫 Vlad III Dracula。 Dracula 在罗马尼亚语里指“他爸是龙”。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'BeijingGirl1' 的评论 : 同感,我也喜欢这座古城,好像留在中世纪里,到了这里,脚步自然慢下来,心情自然松弛下来,很不错的旅游体验。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 900多年的城堡, 至今还是很有魅力啊。 老城门,砖石路,飞机头,钟楼顶看城市, 似乎是建在山谷中。 和前篇相比,更喜欢这里的“老”味道。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '杭州阿立' 的评论 : 幸亏世界上破四旧的国家不多,才保留下那么多文化遗产。中国可惜了。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '杭州阿立' 的评论 : 谢谢阿立搬来红木大沙发。
杭州阿立 回复 悄悄话 罗马尼亚的古建筑保留的很好啊,没有破四旧、砸烂。
欧洲我们不想再去了。跟着海风姐图文并茂的游记,阿立不用出门,也游过了 :-)))
杭州阿立 回复 悄悄话 今天来得早,我这红木大沙发可以帮加拿大姥姥、娜佳大半个老乡、菲尔天地都占个座!
海风随意吹 回复 悄悄话 欢迎阿立。
杭州阿立 回复 悄悄话 沙发,第一!
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.