魔咒和崛起--川普的政见

2020是多么奇特的一年啊！ 现在选举结果未知，美国前途未明。

理解美国的魔咒为时尚早，美国的崛起刚刚开始。那就回头看看---

川普30年来，一直指出各种问题，亮出自己的政见。到了2016，当川普看到美国已经中了魔咒，在悬崖边时，他出山了。（不知拜登这么多年政见在哪里？）

下面内容是译自1/20/2017， NPR的一篇文章：川普30年来一直指出同样问题。

-------注：蓝色字带有链接。

几十年来，川普既开玩笑并害羞地拒绝了任何竞选总统的提议，直到他超越期望的2016年大选。

但是，如果您回头看旧的剪辑，这里的旧，我们的意思是几十年，您会听到一个年轻的川普讲的就像现在的川普。 经常的主题包括他的贸易不公平看法，世界长期以来一直嘲笑美国，各国一直欺负美国的慷慨大方而拒绝为美国在全球范围内所做的一切支付“公平份额”。

川普在这些采访中也谈了其他事情。 例如，在1990年被《花花公子》杂志采访时，他准确地预测了如果他决定竞选公职，他最大的支持会来自劳动阶级。

这是《花花公子》的记者格伦·普拉斯金，回想起川普在被问及谁将支持他进白宫时所说的话：“当我在街上行走时，那些出租车司机开始向窗外大喊……劳动者会选我；他们喜欢我。”

以下是特朗普在1980年代和90年代的六个片段：

1. 1987年，CNN的拉里·金（Larry King）：

一位41岁的唐纳德·特朗普谈到领导力和贸易时说：

“我厌倦了，我认为很多其他人已经厌倦了看美国被其他人掠夺。这是一个伟大的国家。他们在我们的背后嘲笑我们。他们嘲笑我们是因为我们自己的愚蠢。我们的领导人-我们所拥有的，今天我们有波斯湾的局势。...为日本供应石油需要付出很多亿，但他们不用付出了任何代价，本质上他们为此一分未出”

更多：
“我相信拥有自由贸易非常重要，但是我们现在没有自由贸易。”

......

他告诉金，他接受了邀请出现在新罕布什尔州，充分了解这暗示着他竞选总统的潜在愿望。

2. 1988年，奥普拉：

当时，川普批评日本，这种批评应对了他今天谈论北约的方式。 他告诉奥普拉·温弗瑞：

“我会让我们的盟友支付他们应该的份额。”

他对中东采取强硬态度，说：

“科威特，他们像国王一样生活。科威特最贫穷的人，他们像国王一样生活。但是他们没有付钱。我们为他们出售他们的石油提供可能。为什么他们不付25％他们赚的钱给我们开开玩笑。”

当被问及是否会竞选总统时，他说：

“我想可能不会去，奥普拉。我可能不会，但是我确实厌倦了看到这个国家的事，如果情况变得很糟糕，我永远也不想完全排除竞选的可能，因为我确实厌倦了看到这个国家正在发生什么，那些‘我们真的让其他人生活得像国王一样，而我们却没有’的事。”

更多有关总统竞选和获胜的话。他甚至使用他的名句“相信我”：

“我想我会赢。我告诉你，我不会为了输掉去竞选。我一生都不会为了输掉去做事。如果我决定这样做，我想我会-我会说，我将很有机会获胜，因为我认为人们-我不知道您的听众的感觉，但我认为人们已经厌倦了看到美国被剥夺，我不能打保票，但我能告诉你一件事，这个国家将从那些已经25年利用了我们的国家那里赚到很多钱。相信我，这将不是过去的样子。”

3. 1988年，莱特曼：

总统大选刚刚完后，他与莱特曼交谈。他说他认为布什会赢，并认为他会做得好。但是他再次将日本用作谈论贸易逆差的出气筒，并使这个美国盟友成了一个经济方面吓人的大老虎：

“我们生活在非常不稳定的时期。如果您看看某些国家对我们的所作所为，例如日本。我的意思是，它们已经完全占了我国的便宜。...我说的是[贸易赤字；他们来了，谈论自由贸易；他们抛售了汽车，录像机和其他物品；我们免费保卫日本，这很难相信。所以当我看到所有这些时，我会非常紧张，但我想乔治·布什（George Bush）将会做得很好，而他会理顺-希望他会理顺。

莱特曼然后大声地想知道是否“有任何办法像你这样的人会破产”。人群大笑起来，川普说，他尽量想自己可以度过任何风暴。但他（或莱特曼）那里知道，三年后，川普提出四项破产（二十年内）中的第一项。那是有关他在新泽西州大西洋城的酒店和赌场泰姬陵（Taj Mahal），正是他在节目中吹嘘的一个在建项目，他认为会是“巨大的成功”。

尽管否认自己会这么做，但川普继续抛出竞选总统的想法。他似乎预告了最终成为他的2016年“再次使美国伟大”竞选口号的版本。

“我不确定你想看到美国成为赢家。戴维，你想看到美国成为赢家吗？”

莱特曼回击：

“美国现在是并且一直是我的钱的赢家，唐。”

------

如果大家喜欢，我就继续翻译后面三个采访。请大家留言，翻译不易，请不要砸我。