《见与不见》 - 送给喜爱 （泽西诵读）

 

喜爱喜爱，人见人爱。。。

 

 

 

 

 

这首被广为传诵的诗歌曾被误传是六世达赖喇嘛仓央嘉措的作品。实际上，它的作者是生于­1978年的广州女孩谈笑靖，笔名扎西拉姆•多多，该诗出自她2007年出版的作品集­《疑似风月》，题为“班扎古鲁白玛的沉默”。追随十七世噶玛巴大宝法王在印度菩提伽耶­修行的多多是一名虔诚的佛教徒，关于这首诗，她是这样讲的：“这首诗的灵感其实是来自­于莲花生大师非常著名的一句话：‘我从未离弃信仰我的人，或甚至不信我的人，虽然他们­看不见我，我的孩子们，将会永远永远受到我慈悲心的护卫。’”通过这首诗作者描绘了大­师对弟子不离不弃的关爱，诗中表达的情感与爱情和风月其实没有什么关系。

 

见与不见

作者: 扎西拉姆·多多

 

你见，或者不见我，

我就在那里，不悲不喜；

你念，或者不念我， 情就在那里，不来不去；

你爱，或者不爱我， 爱就在那里，不增不减；

你跟，或者不跟我， 我的手就在你手里，不舍不弃；

来我的怀里，或者，让我住进你的心里。

默然相爱 寂静欢喜。