这部影片,自1942年公映以来,历经几十年长盛不衰,成为好莱坞的经典传奇之一。当年它获得奥斯卡八项提名,最终囊括了最佳影片,导演和剧本三项大奖。而在历年为数众多的评选中,这部作品更是为最伟大电影之冠。
不知有多少人看过这部电影。
用现在的眼光来看,这部电影其实不复杂,有人就直截了当地说:不过是一个男人,一不小心爱上了有夫之妇的故事。不过那时的人,好像异于现在。他们的行事做派,也异于现在。
二战期间,不能回国的美国人瑞克,在巴黎邂逅了美丽的伊沙。他们那么相爱,却相知甚少,而且相约不问过去。但幸福的伊莎,还是忍不住开玩笑,要用一法郎买瑞克的心事。
“在美国,他们只出一分钱。它也只值那么多。”瑞克说。
但伊莎愿意多付钱。而瑞克,只是不明白,自己为何如此幸运:“你等着我,又被我找到!”
他不由得想肯定自己的幸运:“十年前你在干什么?”
伊莎诚实地说,那时她还带着牙箍。而瑞克,正在找工作。。。。时光如水。
离开巴黎前,伊莎要求瑞克吻她,像最后一次一样地吻。。。。
瑞克也在德国人的黑名单上,所以在德国人进入巴黎前,他必须离开。他和伊莎约好一起,甚至想要马上结婚。。。。但在火车站,他只等来了伊莎的一封信,说不能和他一起走,而且不会再相见。让他不要问为什么,只相信她是爱他的。倾盆大雨中,瑞克不相信地等到最后一分钟,直到汽笛拉响。
作为当时经里斯本,再到美国的中转站,法属地CASABLANCA, 聚集了大量的人流,都在拼实力,金钱,运气和所有,尽力想搞得签证。
瑞克在CASABLANCA有一个人气咖啡店。战乱中,处在“必须适应所有天气,从俄国到撒哈拉”的纳粹淫威下,他彰显自己的中立,不问政治,因为“那是一个昂贵的爱好”。他一心只做生意,“既不同情狐,也理解猎人的立场”。只有一样:表面玩世不恭的他,却不允许跟随他的黑人歌手弹奏《AS TIME GOES BY》。一天晚上,又听到那熟悉的旋律,他气冲冲地上前阻止,猝不及防地撞上伊莎的泪眼。
打烊后,他等在酒吧里。知道她会来。
她来了。瑞克迫切想得到解释,但他的怨恨使他失去理智,变成另一个人。他想知道,自己是因为拉斯罗,还是其他什么人而被抛弃。他自己受了伤,也想伤害她,粗暴地。
他做到了。伊莎没能作解释,泪流满面地离开。
瑞克本来就嗜酒,现在更是变成自己酒吧最好的顾客。
伊莎的丈夫拉斯罗是反抗阵线的领导者。被传已死亡很多次,连自己的妻子都相信了。当他明白自己离开CASABLANCA需要奇迹时,为了心爱妻子的安全,他开诚布公地让和妻子有过去的瑞克,带伊莎离开。
为了签证,伊莎偷偷来见瑞克,甚至不惜举枪相逼。瑞克不为所动。死在心爱之人的枪口下,在他不失为一个好去处。但伊莎却崩溃了。她坦露一切,包括她依然拥有的对瑞克的爱。
说到爱,大家会叹一口气:唉,老套!
好,我们略过。
昨天晚上?“太遥远我不记得了。”瑞克说。
今天晚上?“我从不作那么长远的计划。”瑞克接着说。
总之,阅历丰富的瑞克,在不能自保,不知何去何从的时刻,把自己的所爱和她的丈夫,那个他那么怨恨嫉妒,“我们都试,你成功了”的丈夫,一起送上了飞机,只用“我们还拥有巴黎”来安慰自己。
贪财好色,私底下来者不拒,但仍爱法国的地方指挥官,一直认为,如果他是个女的,就一定会爱上瑞克。现在,看见美国佬在玩法式浪漫,就决定压倒性地,纯法兰西浪漫地放过他,并和他展开了一段全新的友谊,从给他一张多少人梦昧以求而不得的签证,到提议他从CASABLANCA消失一段时间。。。。尽管瑞克,曾经用枪指着他最不脆弱的心脏,现在还在提醒他,他还欠瑞克一万法郎。。。。
值得一提的是,经典歌曲《卡萨布兰卡》(Casablanca)并不是电影的插曲,而是上世纪70年代,音乐人 Bertie Higgins,看完这部电影后有感而写,并用此曲成功地把前女友变成妻子。
此曲旋律优美,貌似比电影插曲还有名,以至许多人认为此曲来自电影。
许多东西不可想当然。但我,确实更喜欢此曲。
不是所有人都欣赏电影插曲《AS TIME GOES BY》的爵士风——当年的流行风。
这里不能不提英格利。褒曼的演技。最后一场戏里,她想像她的丈夫将获得自由,而自己,将获得所爱,不料被瑞克一番行云流水的神操作,弄得晕头转向,像个牵线木偶一样僵硬地背过身,错乱地看了丈夫一眼,几乎不明白发生了什么事,但撕裂地走向飞机。
瑞克用手托起她的脸,那个梨花带雨的经典镜头,击碎全球男人的心。
相信现在依然。
“HERE’S LOOKING AT YOU”!