老友记 – 10 年光阴

刚过去的周日，CNN播出了一个有关Friends的特辑，我才惊觉，原来已经是25年了！时间都去哪里了？

Friends是NBC与华纳兄弟影业，在1994年9月24日首播的一个情景剧，后来成为了史上被观看最多的电视剧之一，排名第五。

记得首播的时候，我还在广州，当时整个广东省的人民，基本上看的主要是香港台。粤语台是翡翠，英语台是明珠。明珠台就有播放Friends，港译“老友记”。

那个时候我在外企工作，正是“崇洋媚外”的时期。当时看到这个剧，立刻喜欢上了这几个年轻人，在纽约的单身生活。直到这次CNN的特辑，我才知道，我们在剧里看到的场景，包括中央公园的外景，其实都是在加州搭建和拍摄的。

那时候还不像现在，家家几台电视。家里唯一的一台电视，一到老友记的播放时间，就被我霸占了，爸爸妈妈虽然不懂英文，也陪在我身边，看着字幕，与我一样笑得前俯后仰。虽然文化背景完全不同，但是好像一点没有妨碍我们体会笑点。

再然后，陪在我身边的人变了，而这个人，恰恰是从纽约来的。记得那时候我问的最多的就是“纽约真的是这样的吗？”有的时候，答案是“差不多”；有的时候则是“你个小傻瓜，被骗了，这只是电视”。

再然后，身边的那个人离开了，而我孤身一人来到多伦多。不变的是，每个周四的晚上，我必定守在电视机前，看我的老友记。

Friends一共演了10季，整整10年。这10年里，Monica, Rachel, Phoebe, Ross, Chandler, Joey, 就像我真正的朋友。看到Rachel终于得到了在时装巨人Ralph Lauren 里的工作，我真心地为她高兴；看到Joey把Chandler所有的衣服穿上身做压腿，我笑出猪叫；看到Chandler把前度女友的录音带误送给Monica做生日礼物，好想狠狠踹他一脚。还有Ross在约会女友家，皮裤子提不上了；Phoebe在酒吧唱smelly cat。当然最激动人心的，还是Ross和Rachel这一对，从暗恋到表白，从相恋到分手，再到中间的分分合合。整整10年，带给我多少的笑声和泪水，每一季结束时，都心心念念下一季各个老友记的命运。

这10年，我也和老友记们一起成长。工作，交友，移民，读书，经历一段又一段或幸福或伤心的感情。2004年，当剧终出现，而我也知道这是真正的剧终时，眼睛都湿润了。我的最快乐，最青春，最燃烧的岁月，感谢这些老友记们的陪伴。And we will live happily ever after， we must！

 

我爱我家： 【有你的陪伴】老友记 – 10 年光阴 - 由xiaosai发表 - 文学城 (wenxuecity.com)

[xiaosai]

回复 'Peewee' 的评论 :
"So, are you going to invite us all to the big opening?" LOL

[Peewee]

"After all your years of struggling, you've finally been able to crack your way into show business", Hahaha!!!

[xiaosai]

回复 '阿邕' 的评论 :

看来也是fans. Welcome to the club. :) 还看过小市民的 Married with Children，以及喜欢拽大词的 Frasier. 好欢乐！

[阿邕]

记得那时每星期都盼望着星期四晚NBC的几个shows, Friends 和Seinfeld , 那是辛苦的穷学生的一个小小放松时段。有时候周五课上老师也会闲聊几句周四晚上的shows作为开场白。已经二十五年了？时间哪里去了？

[xiaosai]

回复 '梅华书香' 的评论 :
一样的，一样的。还有 Jerry Seinfeld。港译“宋飞正传 ”。 哈哈

[梅华书香]

我来美国之前之后以此剧为教材，观看听了无数遍，，，，大有收获，谢谢分享！

[xiaosai]

回复 'meramid88' 的评论 :
经典作品，能跨越年龄和时代。谢谢留言。Glad to see your daughter enjoys it just like we did！ ：）

[xiaosai]

回复 '我胖我的' 的评论 :

哈哈，也记得那集，他还很努力地想用屁股表现演技！LOL 这些老友记们，从演员年纪到故事背景，都和我们非常接近，所以代入感特强。都是成长的酸甜苦辣啊。:)

[meramid88]

Teenage 的女儿和我当年一样迷friends, 感叹时光荏苒

[我胖我的]

啊，我们的足迹很合拍呀。上学的时候好几个美国同学每周到了一定的时刻雷打不动地看《老友记》，连带着我们这些外来的也跟着看，很快就融入了情节。我个人很喜欢《老友记》里对个人奋斗的肯定，当然这个肯定是有前提和限度的，但是这个信息对当时的我来说是很重要的。我记得有一集里Joey做了Al Pacino的裸替，其实是屁股的裸替。那一集笑死我了，然后笑中有泪。总之，《老友记》是关于成长的，所以特别动人。