教养

和女儿吃饭，中餐馆，跑堂的是个亚洲小伙子。

点菜，小伙子不会说汉语。

我很吃惊。

女儿说她能看出来，这小伙子white washed 。洗白了。

这个词我第一次听说，就问她朋友里谁是洗白了？朋友里面找不到，不过给了我学校里一个名字。

我又问，家长里谁洗白了。

她说，这个词只用在孩子身上。意思是家长黄得洗不白。

我又问她自己是不是洗白了。她说，kind of.

上菜，我吃了一口觉得不对，咱们叫的不是水煮鱼吗？这是牛肉。

我说，现在告诉那个waiter,咱们就会再落一份水煮鱼。

女儿说，千万别，咱们又不是不吃牛肉。如果白给一份水煮鱼，waiter说不定就要因为错误负担。

结账的时候一看，账单上确实写的是水煮鱼。我女儿说，水煮鱼比水煮牛便宜两块，我们占了便宜，应该把这两块当小费。

这时她还是坚决不让我告诉waiter 上错了菜。我说已经结账，老板也不会知道，还是告诉他。

其他我不知道，我这女儿教养是没得说。

什么是教养？教养就是得理的时候也保持礼貌。

什么是没教养？不得理也找理由得理。