鲁迅博客

横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
正文

鲁迅批判作文《月亮女士》

(2019-09-14 10:31:42) 下一个

每逢佳节倍思亲。中秋时节,乾坤朗朗,皓月当空,圆而又大的月亮象征着团圆,中华各个地方的人们纷纷向四面八方奔走,去看望自己的亲人和父母。这是多么喜庆的时刻!

本来很喜庆的日子,却有人在此刻写文,为这中华的佳节蒙上重重的阴影,搅乱了人们的好心情。此人的文章题为《月亮女士》。

《月亮女士》以一句“中秋节,无秋意.” 开场,我看到这句话,顿感节日气氛全无。中秋节,无秋意,那就是说,中秋的团聚的气氛对《月亮女士》的作者不适合,或许作者在蒙受着某种不幸?我们继续读文,就知道了。

作者接下来就说:“忙乱了一周,下午准备早些下班回家。起身收拾书包,惊见窗外天空如墨。风骤起,枝抖叶颤树弯腰。暴雨落,敲击地面,噼里啪啦。 狂风扫雨,水花飞溅。”

作者提到书包,让我不禁地联想到作者是个学生,那么是个小学,或中学生吗?作者再没有个交代。这就是大家常说的“断片”了。还不算完,作者又写出了天空乌云压顶,电闪雷鸣,狂风大作,让大树都弯了腰。这是多少级的飓风?不会是 Dorian又回来吧?大雨随风而下,如倾倒盆水一样,水花四溅。这到底是什么场景?作者想用此景说明什么?无论是文学作品,还是影视,这样的场景都预示着灾难的来临。在中秋时节,写出预示灾难的文笔,实属大逆不道。

接下来,作者说:“秋天了,天公还在闹着夏天的脾气,完全无视人类刻意划分的季节,似乎是在提醒人们,它才是万物之主。天神无情,全然不顾小女子似箭的归心。”

刚刚还是猛烈的风雨交加,现在,作者说起话来,好像是已雨过天晴,风和日丽了。在这个中间变化期间,发生了什么,作者是否经历了不幸,根本没有交代,又断片了。不交代,可以,但是,作者又开始发表主观的谬论,说这季节是人类刻意划分的,有悖于万物之主的意志。这可是胡说八道,该交代的没交代,不该说的满嘴跑火车。

这季节的划分完全是根据天文观测得到的结论,是万物之主定下的规律,而不是人类的刻意划分。

作者说,在这风雨中,她作为一个小女子归心似箭。那么,她要归到哪里呢?作者交代:“紧赶慢赶,终于在度假之前将工作上的一些事安排妥当。先去中国看望母亲,然后迎接女儿回家。周末还要去一趟华人超市,买盒月饼留给女儿。”

读了她的文字,感觉这小女“了得”。她先去中国看母亲,再马上回美国来接女儿,让我感觉中国和美国之间的距离在这个小女子眼里就相当于一城的城东和城西的关系,瞬间就到,在一日间完成,这速度比火箭还快。我还以为这小女子所写的是科幻风格的哪。

作者又说:“美国生长的孩子对华人节日的兴趣在于美食,中秋是月饼节。嫦娥仙女她们是知道的,中文课本里读过,可是总也记不住她那难写的中文名。于是,月亮女士(The Moon Lady)就成了月宫仙子的代名词。”

由此可见,这个作者对中华文化的了解并不深入,和那些老外是一样的,单纯。中秋不是月饼节,而是用月饼这个甜点象征着圆月,是为了庆祝中秋节日,而不是庆祝月饼大丰收。如果像庆祝丰收的丰收节一样,庆祝月饼的丰收,那才叫月饼节。

她说她女儿记不住“嫦娥”二字,所以,将“嫦娥”改成含有四个字的“月亮女士”,并说这样才能记住。这太奇怪了!如果一个人对一个字记不住,但是,却可以一下记住四个字,甚至一百字,这难道不奇怪吗?

作者接着说:“东方神话中的女子得了个西洋名,少了几分广寒宫的仙气,多了些人间的温情。名称意境的差异,来自语言和文化的影响。”

作者把中华文化中的嫦娥给改成了有四个字的名字,这哪是维护中华文化,而纯是在破坏中华文化,这比当年砸孔庙还恶劣。中华发射的月球登陆器就是以“嫦娥”命名的,嫦娥将中华五千年的梦想终于带到了月球上,这是我们的骄傲。“嫦娥”就是中华自盘古开天地以来的奔月梦想的代名词,竟然在此被一个小女子给篡改了,而且改得还是那么地理直气壮,甚至,还有一些无知的粉丝前去捧场,这是华人界的悲哀。

作者将嫦娥改成四个字的名字,或许,她还要改成也是四个字的“小鹿纯子”,改成日本人的名字,还说这样可以去除仙气,多点人间温情。请小女子别忘了,当年的文革的破四旧就是打着铲除古代文化的“冷酷”,而要革命的人间火热的结果,意境的差异让这小女子即使来到美国,也是复辟文革之心不死。

作者最后以一段超越正常人的想象和理解力的文字结束文章。作者说:“今夜此地乌云遮天,我心中挂念着故乡的那一轮晧月。很久很久以前,古城的月光下,一个女人轻声慢语地说着嫦娥的故事。她是我的外婆,月亮女士。”

作者在乌云之下,想到了故乡中华的明月,并想起来陈旧的往事。那往事发生在某个中华古城,可能是北京、开封、西安等城。在那里,一个女人给作者讲嫦娥的故事,那是多么美好的童话故事。我很想顺着作者的思绪的文字往下走,但是,很不幸,作者用说明那个说故事的女人的身份结束了文章。作者说那个说故事的女人是她的外婆,是月亮女士。哇!原来作者的外婆是嫦娥!太荒唐!

作者的文字结构松散,逻辑不通,前后矛盾,还搞出笑话,和其热门博主的身份不相配。这还不算完,作者最后还附上moon river 的歌词。虽然歌名中有“月亮”二字,但是,歌词内容和月亮毫无关系,和中秋节更无关系。作者把这歌词附上毫无道理。moon river 歌的内容讲的是人们对美好不懈的追求,而没有讲到月亮。与其附上moon river 的 歌词,不如附上《篱笆、女人和狗》的歌词,这首歌里有月亮。不仅有月亮,还有篱笆、女人和狗。

篱笆女人和狗
星星还是那颗星星哟,月亮还是那个月亮,
山也还是那座山哟,梁也还是那道梁。
碾子是碾子,缸是缸哟,爹是爹来娘是娘,
麻油灯呵还吱吱地响,点的还是那么丁点亮。
哦,哦,只有那篱笆墙影子咋那么长,
只有那篱笆墙影子咋那么长,
还有那看家的狗叫的叫的叫的叫的咋就这么狂。

星星咋不象那颗星星哟,月亮也不象那个月亮,
河也不是那条河哟,房也不是那座房。
骡子下了个小马驹哟,乌鸡变成了彩凤凰,
麻油灯呵断了油,山村的夜晚咋就这么亮。
哦,哦,只有那篱笆墙影子还那么长,
只有那篱笆墙影子还那么长,
在那墙上边爬满了爬满了豆角秧。

注:引用的《月亮女士》原文用红色标注

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (21)
评论
云之岚 回复 悄悄话 回复 '鲁迅九' 的评论 : 把这个白手套加入黑名单吧,这个人很少会说人话,在滚动新闻总是被人骂的狗血淋头的。这种人应该完全不予理会,直接拉黑最好。
鲁迅九 回复 悄悄话 回复 '白手套' 的评论 : “起个鲁迅老爷子的名字 真给鲁迅丢人。 这都什么乱七八糟的啊?
看了看原文,怎么了?中秋节写个文章,关你屁事啊!喜欢就喜欢,不喜欢不看就是了,写个大字报批斗,至于吗。怎么着失业啦?没事吃饱撑着了吧。

现实生活中谁认识楼主这号儿的谁倒霉。。像楼主这样的一群人把文学城弄的乌烟瘴气。 奇葩”
=============================================
我的回复: 用你的话讲,起个鲁迅老爷子的名字 真给鲁迅长脸。 这都多么万紫千红啊?看了看原文,琢磨了,写个批判文章关你屁事啊!喜欢就喜欢,不喜欢不看就是了,写个大字报批斗,这是鲁迅的批判风格。怎么着,你吃撑着了?

现实生活中,谁认识你这号儿空手套白狼的白手套,谁倒霉。像楼主这样的一群人把文学城的乌烟瘴气给整肃,奇迹!
白手套 回复 悄悄话 起个鲁迅老爷子的名字 真给鲁迅丢人。 这都什么乱七八糟的啊?
看了看原文,怎么了?中秋节写个文章,关你屁事啊!喜欢就喜欢,不喜欢不看就是了,写个大字报批斗,至于吗。怎么着失业啦?没事吃饱撑着了吧。

现实生活中谁认识楼主这号儿的谁倒霉。。像楼主这样的一群人把文学城弄的乌烟瘴气。 奇葩
鲁迅九 回复 悄悄话 回复 '风水纵横' 的评论 : “有个人,是位老师,但他非常胖,但无论他读书还是批改作业时的状态都好像在餐馆点菜。 ”

回复:这位老师之所以胖,是因为他读书就像在餐馆里就餐一样,把知识全部吸收,变成自己的营养和身体的物质。即使是批判学生的作文,那也是对自己养生的过程。这样的老师浑身都是才华,经他调教的学生都会出类拔萃,除非朽木不可雕。

你的话应该这样说:“有位胖老师,他的才华就像他丰润的身体一样丰富,无论他读书还是批改作业时的状态都好像在餐馆就餐。 ”
风水纵横 回复 悄悄话 有个人,是位老师,但他非常胖,但无论他读书还是批改作业时的状态都好像在餐馆点菜。
鲁迅九 回复 悄悄话 回复 '云之岚' 的评论 : 左派们就是这样,闭上眼睛,在动听的歌曲和振奋人心的口号声中,去追求乌托邦式的美好的社会,可是,一睁开眼,幻想中的一切都消失了,月亮河上令人心醉景色也荡然无存。还是篱笆、女人和狗好,那可是就在眼前的火热的生活,睁开眼一瞧,比想象中的还要好,这就是右派们辛勤劳作的成果,老婆、孩子、热炕头。
云之岚 回复 悄悄话 回复 '鲁迅九' 的评论 : 原来是这番联想啊!就这样,莲盆籽原本还在月亮河上心荡神怡,却被你一把给拉下来接了地气。她的小资情怀估计受不了。我真觉得这首《篱笆女人和狗》的歌词太喜感了。:)
鲁迅九 回复 悄悄话 回复 '云之岚' 的评论 : 明明是在讲中秋,莲盆籽却把月亮河的歌词贴在她的博文结尾,这有点四不像,如同在月饼上再加一层巧克力奶油,那还是月饼吗?这莲盆籽让我联想到了京巴狗,接着,联想到那狗顺着篱笆墙走,远处,狗的主人寻狗而来。眼前的这些联想让我一下子想到电视剧《篱笆、女人和狗》,有了,把这个歌词贴上,这再接地气不过了。
云之岚 回复 悄悄话 回复 '鲁迅九' 的评论 : 鲁迅先生的文字特点就是:对事物深刻地挖掘、丰富地联想。
--------------------------------------
有道理,老九先生的联想力异常丰富,令人叫绝!:)当我看到你用《篱笆女人和狗》代替《月亮河》的时候真的笑翻了。。。
云之岚 回复 悄悄话 回复 'SwissArmy' 的评论 : 是啊,盆友,说曹操曹操到。呵呵~~
鲁迅九 回复 悄悄话 回复 '风水纵横' 的评论 : “可惜了大名鼎鼎。 ”

回复:你此话何意?能否说明白些?
风水纵横 回复 悄悄话 可惜了大名鼎鼎。
鲁迅九 回复 悄悄话 回复 '云之岚' 的评论 : 鲁迅先生的文字特点就是:对事物深刻地挖掘、丰富地联想。
SwissArmy 回复 悄悄话 回复 '云之岚' 的评论 : 你确定是推荐给“盆友”么?:))))
云之岚 回复 悄悄话 看了评论,也有感触,同样一篇文章下,大家的观感各有不同,这显然都是独立思考的结果。但是,我的思考最是浮在了表面,看完老九先生的辩论手法,我在想我是不是能学到一手两手的呢?
鲁迅九 回复 悄悄话 回复 'xiaoxitian' 的评论 : 这些老九在中华目前的高科技产品输出战略中,更是中流砥柱。近期,我将寻机刊出十多前写的纪念小平的文章,届时,将借此机会,再道一声:“小平,您好!”
云之岚 回复 悄悄话 这是我看到的先生最诙谐的一篇文章,从头笑到尾。您这辩才真是一绝啊!:)
我要推荐盆友来看,哈哈哈~~
xiaoxitian 回复 悄悄话 老九的文笔真是不凡!你的九子让我有些印象的联想是,当年清华的一群过去的“臭老九”打着“小平您好!”的牌子,在天安门游行时引起的轰动。从此老九们翻身,在中国的改革开放中起了重要作用。
鲁迅九 回复 悄悄话 回复 'SwissArmy' 的评论 : 有你的支持,我更有信心。水来土填。
SwissArmy 回复 悄悄话 老九此文在发出之前,我稍微也有些异议;但此时既然已经发出,如果有任何人对老九的文章或其出文目的、动机有意见,我仍旧会站在老九一边;如果有任何针对老九的反对力量、批判声音出现,我与老九并肩作战。

某些所谓城中大咖,阵前倒戈、见势不对就出卖战友的事情,我没打算干,因为情商暂时没有低到那个水平。
SwissArmy 回复 悄悄话 老九的文采果然不错,不是我这种粗人能比的。
登录后才可评论.