2020 (260)
2021 (381)
2022 (335)
2023 (302)
2024 (324)
原来,圣经才是故乡,祖国,是他乡。出国,原来是找家在哪儿——— 读圣经杂感
读圣经投入,润出了国,也润出了外国。自己只是意会到一点点而已。太不容易了。
西方是个圈,教会是个群,圣经是私家后花园。入圈,走入普世;入群,另一种入籍;与圣经晤,走向自己。
颇感步步难甚。来自饮食之外就没别的之乡,竟是那般地抵触舌尖之外的种种。
土耳其人问我,你信什么?答:没信仰。他瞪大了眼,像是看到了外星人。自己浑然不知道,举世共识,没信仰比没教养还丑。换句话说,前三十年,自己根本就不知道,什么是丑。
洋人洋世界满身边的,比一比,总觉得自己总也读不正,想不正,走不正,总之活不正。好久!
“少读或不读中国书,多读外国书”的教训在耳,自己把它往前推至“只认家里人,不认之外的中国人”。混血小孙女出身,由衷庆幸,儿子一家从此就一丢丢中国元素。如是,仍觉着,自己没走上正道。秋风萧萧,岁月落落,赶得上入道吗?
大陆来访的,除了岳母,对去做礼拜,都“算了吧”。就会觉得岳母比他们大一轮,也近不少。
读圣经能读满一章的大陆人,还没遇见过。但他们开口就东方西方地比较。
真地不理解,完全不读圣经的人,去地中海玩,玩什么呢?
门户开放,是国家发签证。阿们,是自己叩自己精神的门。
一天由读段圣经开始,和读其它的不一样。有了这重感觉之后,接下来的钟头比以前亮度有增。
读如晤。读圣经,是和自己幽会。
政教分离,书上说。生活在欧美,哪条路不是church st,或它的邻街?遇见好看的女孩,就会想到“天使”。基督教,这么美!在大陆时不可能想得到。
住久了,会感觉,教堂气氛到处都有,上帝无所不在,不是乱说。踏入欧美,跟着日子拖。回头看时,表里的轨迹是上升的。当地人的普遍白求恩样,利马窦样,马歇尔样之外,很少见到完全别样的。说什么,干什么,水平高的四书五经没法比,还好看。上帝护着的地方,吻过的人儿,过的这日子,不到地头,不与共,想不出的。
家里人揶揄我“崇洋媚外,数祖忘宗”。竟挺享受这“赞”的。下半辈子在欧美过,在有上帝的地方过,妥妥的幸运。出国八年,梦里的家乡的街道开始插入当地街道。出国十六年,梦里鲜见中国了;之后,想梦见一回家乡都梦不到了。梦里见到的也是有上帝的人和地,感觉好极了!
中国和欧美,是没有上帝之乡和上帝之乡。有了这见识,想家,真的当不起真来了。这有点像看多了外国片子,大陆的片子就没法看了;听多了西洋音乐,不大听大陆的了。
原来,圣经才是故乡,祖国,是他乡。出国,原来是找家在哪儿。“去异地,找异人,过别样的日子”,原来还能延伸出这重意思。如获至宝!
走入圣经,怎么回诸子百家?《出埃及记》前,《春秋》拿不出手。耶稣蒙难,司马迁之辱多小器!完全不在一个频道里的喜怒哀乐前,会觉得,都懒得做这样的比较了。
其实不是信基督教,而是信教。很少去教会,自己与圣经单聊,或者说,自己和自己的圣经单聊。圣经千面,自己找属于自己的那一面。有润出了第二步的感觉。
来自无教之乡,成份很坏,基因也很差。认识到这个差别,所谓的“中西比较”算个啥!走上升的路,自己走,别扯那些没用的。改善成份基因,做一点是一点,还能咋的?平生终有岁月,经过教堂,读过圣经,偷着乐吧。
呱呱乐:
马姆达尼,汉译:妈妈打你。
Trader Joe's,汉译:缺德舅。