读《忏悔录》

读《忤悔录》

 

翻开过好几回，几十年间。没一回读过第二十页。可也一直记得，这书自己翻过。

 

不懂法语。但是就有了怪它的地方：太多弄辞。这翻过的二十页，把些虚头巴脑的去掉，就剩下：十六岁，我单独去外乡混。荷尔蒙弄得我整天神魂不定。

 

联想起翻过的《人间喜剧》《茶花女》《巴黎圣母院》《追忆似水年华》（好像都没翻完），他们太爱弄辞，常使翻书停住，碍在一个意外的金句或一个灵透透的的形容前发呆，忘了读过了什么。

 

遇上过说法语的，都叹了又叹，法国人，太会说话。又翻起《忏悔录》来，联想到这叹。

 

这回，翻过了二十页。感受如下：

 

“我的故事太好听了。不听，就太可惜了。”

 

“我的道理说得一流好，我都有点怀疑，自己怎么能说出它们？”

 

“我这么好的文笔，你看到了吗？”

 

一行就能写完的事，拖成一页数页。读变成了找，找事读。怪不得每回翻不下去。这回看来也翻不到一百页。

 

有训：要历史地看。听久了这话，明白它要说的是：“小骗骗啦！骗骗嘴，骗骗日子啦。”

 

从这话里伸出头来，才知道，千古江山，一大半是可看可不看的；《史记》读罢，接着翻，就是滑手机，等老婆逛店。

 

有种的，啥啥放在一个平面上捡。孬种的，“你要根据当时的历史条件…”尤其文学。

 

“你太滥”，殷商至今，没一个女人受得了这骂；“楚人一炬，可怜焦土”，放进卢浮宫，也发光；“张爱胡说”的聪颖，再过二百年，仍是要让人拍额直叫“好脑筋”。翻《忏悔录》，耳边却像一再有人提醒，这是让-雅克.卢梭写的，别忘了他还写过《论人类不平等的起源》《契约论》《爱弥尔》，好像“百年老店，欢迎光临”。

 

不甘。Google卢梭他 。烦得要死的“哲学家思想家音乐家教育家…..”，总之，好多properties 。怎么也敌不过自己眼下的再也翻了下去。

 

拿破仑生怕自己的金句弄丢了,特设个秘书随身记录。闲读它们，爱死这自爱。“无言独上西楼”时遥想：一个人身边跟着个捧着小本子记自己话的，连对女友“快点，我只有半个小时”也记下，这种对我母语的透透爱前，根本就没有难为情这回事。忽儿联想到“不自由 毋宁死”，也有几分“金句”的彩唉！

 

“说实话”，行不通。“美言几句”，出名了。翻不下去《忏悔录》，落下这么个印象。