想到哪扯到哪

随翻随摘随忆 能感受得到 , 那块绕在南院上的云,又来了,看着厚。
个人资料
  • 博客访问:
正文

儿子是自己的外国

(2021-01-02 03:20:30) 下一个

儿子是自己的外国

 

吃,就是个吃。

 

“去埃及,不是去吃。”

 

“在北京小摊子上,一碗白饭,一盘炒得辣辣的鱼香茄子煲,再一盘宫爆鸡丁,那才叫个吃。”

 

“天天,一勺土豆泥,一块羊肉,一杯凉水。蛮好的。”儿子读博士第一年,住在英国人家。

 

同去旅游。极奢侈的自助早餐。儿子则一杯饮料,一杯咖啡,稍许奶酪,几片肉,两片面包。示其“多吃点”,答“噢”。

 

足迹所至使问“世界上哪些地方你们没去过”的级别,总说住豪华,看美丽,闻新鲜,就是少讲吃什么。

 

老两口买啊,洗啊,又烧又炒,还三请四邀地叫下楼来。不过狼吞虎咽,扁捡横吞,三五分钟完了。

 

舌尖上不留哪国,欣赏点里不见餐饮。

 

袜子配鞋,若有系统;衣裤搭不搭,几成学术研讨;“你穿什么,穿得怎样,你没开口说话,就已经说了”;大衣有摆,摆而不飘;棉祆紧身,稍胖点“看你怎么扣得上”;出门几天,带的行头比他妈当年多好多;还用香水,向前一喷,身挺挺的迎向,颇具舞姿。

 

见到房子,不问几室几厅,多少平方,感叹伦敦的老房子才是“真正的房子,都是a piece of history 。”

 

 

一舌几音,虽土掩过胸,仍不时地想望。

 

他从来这样地过日子。

 

“第三只眼看中国”“要以全球的眼光...”,几成一生所求。

 

“到哪儿玩,不算到过哪儿。你得在那儿住下,才能见到很多很多的细节,这才算去过那儿”。

 

儿子从不言“第几只眼”,而是“经常很confuse 混淆自己是哪国人。”议论起啥啥来,“在日内瓦碰见过”“阿联酋人,怎么会和你交朋友”“印尼的护照很麻烦,只有马来西亚免签”,“埃及比坦桑尼亚更破旧”,“中国队赢了,高兴;德国队赢了,高兴;加拿大队赢了,高兴。都会很激动。”

 

由这知道了,想着“第几只眼”,能看准什么事,见鬼;“以全球的眼光”,多是文宣。到处走走住住,才是正经。

 

“应该怎么解释呢?”“这个词,你们知道吗?”“这个人你都不知道?”和儿子对话长了点,多有这样的问诘。

 

于此前,不只是“老了”“过时了”,更是“怎么活得”“都活的些什么哟!”

 

儿子也提中国,全是牵就,“不说这些你们就听不懂。”活了二半年,落得个“弃之,蛮好。不弃,蛮烦”的结局。

 

没有“中国”的人,活得这样好!拿中文当英文说的中国话,说得这样好听!不知道什么五四,文革,改革开放的香蕉人,处起来,好不清爽!

 

儿子是外国。回来,面对着,自己像出国了。

 

 

 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (11)
评论
西湖孤山 回复 悄悄话 不知所云
西湖孤山 回复 悄悄话 不知所云
姚顺 回复 悄悄话 回复 '每天砍树' 的评论 : 黄永玉读古文方法,读不懂的跳过去。鲁迅说,不读或少读中国书。由此要告诉你,不读中文,有什么关系?别说读不懂的,譬如“凡尔赛”之喻,就是读得懂的,譬如文学城里的文章,自己不大读。 就是读,也当玩艺儿。写,亦然。玩,当然拣好玩的。君以为何?
每天砍树 回复 悄悄话 字都认识,文不懂
清漪园 回复 悄悄话 凡尔赛体的意思是低调地、花样地吹吹牛,和奸、坏等没关系。
姚顺 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 : 凡尓赛论调,总觉得连辱骂的级别都够又上,就是个小奸小坏的水准。,
无法弄 回复 悄悄话 我自诩英文不错,在小孩眼里我就是个土巴巴的外国人,他小孩喜欢挑我刺,说对的我感谢他的纠正,挑刺儿的我就当没听见
清漪园 回复 悄悄话 孩子活得轻松惬意没负担,那是我们的理想国,不是外国。呵呵,楼上网友看出来了,您这是在凡尔赛呢。
arge 回复 悄悄话 儿子回来了,感受到幸福的模样 : D
鹰翔 回复 悄悄话 凡尔赛?
吉祥雨 回复 悄悄话 语不凡,费思量,彩!
登录后才可评论.