《共舞至爱终》

《共舞至爱终》(Dance Me to the End of Love)是加拿大歌手莱昂纳德·科恩(Leonard Cohen)于1984年创作的一首歌曲。这首歌最初由科恩收录于他的专辑《Various Positions》中。此后，这首歌被多位艺术家翻唱，并在2009年被形容为“明日经典之作”。你即将看到的视频，是著名俄罗斯作家列夫·托尔斯泰同名小说改编的电影《战争与和平》的一段情景。视频中的那位娇美女子名娜塔莎·罗斯托娃，系电影《战争与和平》中的女主角，由俄罗斯联邦功勋演员柳德米拉·萨维里耶娃（Lyudmila Mikhailovna Savelyeva 下图 YouTube)。

瞧瞧她的表情，尤其是她那双会说话的眼睛，表现出在面对宫廷舞场壮观场面时最初的紧张、羞涩、拘谨，那种想要被人邀请的渴望与企盼，接受邀请时的羞怯，以及受舞场气氛感染的兴奋与快乐，内心的激动和满足……丰富复杂的内心世界。的确，她的出色表演过去、现在、将来，都十分罕见。

尽管《共舞至爱终》(Dance Me to the End Of Love)以情歌的形式呈现，但其创作灵感实际上来源于纳粹大屠杀。在1995年的一次电台采访中，科恩谈到这首歌时说：“这首歌的灵感来源于我听到、读到或了解到的，在某些集中营的焚尸炉旁，一个弦乐四重奏被迫在惨剧发生时进行演奏。而那些演奏者，他们的命运也与这场惨剧如出一辙。当他们的狱友被杀害和焚烧时，他们却在演奏古典音乐。所以，这首曲子 - ‘Dance me to your beauty with a burning violin’ - 意味着生命的终结，存在的终结，以及这终结中激情元素的消逝。”有评论称该歌是“有史以来最美的歌曲之一，堪称杰作……”并称莱昂纳德·科恩先生为一名伟大的诗人。

下面是另一现代版本的《共舞至爱终》。听到最后，你多半会为那位有点神经质的跳舞女郎的举动哑然失笑。“神经病”你口中或许会不由自主地冒出这么一句。的确，从事艺术的人会全情投入，有时她/他的言语行为难以让普通人共情。这无可指责，一个人之所以成为艺术家，正是她/他的许多与众不同之处。要不然，她/他也就是芸芸众生中的一员而已。