国华的世界

这是国华对读过的书, 看过的电视／电影, 听过的音乐, 访游过的地方, 经历过的事物，和时事的感想或点评.

首页文章列表博文目录

个人资料

国华P (热门博主)

给我悄悄话

博客访问：

听《I'm Not in Love》有感

(2024-07-04 13:41:39) 下一个

今天是国庆节，聊点轻松的。

记不得具体是什么时候第一次听到这首歌了，1980年代，或者是1990年代。但肯定是在中国大陆依然比较贫穷，中美关系相当密切，大陆对以美国为首的西方国家极为开放的时期（下图 THE CARTER CENTER/Chinarrative/FORTUNE）。

彼时，包括英文歌曲在内的西方舶来品在中国大行其道，尤其受到年轻人的热捧。我也像千千万万的年轻人一样，有一点崇洋迷外，尤其对以英文包裹的事物感兴趣。所以，第一次听到这首歌曲后，就立即喜欢上了。那时的感觉就是，歌曲旋律优美，与传统中国歌曲的旋律差异极大。而且一些特殊背景音乐效果很“洋气”，之前从未听过。其实，我那会儿既不知道该首歌曲的名称，也基本听不懂歌词，就是觉得好听。因为这首歌是偶然在公共场合听到的，且当年尚无互联网因而无法搜寻，一段时间后这首“无名”歌曲就从我脑海中这么“溜走”了。

前不久偶然再次听到了这首歌曲，而且是视听 -- 通过YouTube既能听到歌曲更可以看到唱歌的人。不但如此，现在还知道了歌名《I’m Not in Love》（我未坠入爱河）。通过网上搜寻，得知这其实是英国10cc乐队的一首歌曲，被认为是最伟大的摇滚情歌之一。英国10cc乐队以创新和独特的背景音乐而闻名，主要由乐队的多声道人声组成。《I’m not in Love》主要由10cc乐队成员斯图尔特（Eric Stewart 下图 wikidata）创作。

其灵感源于斯图尔特妻子的一句玩笑话 -- 有一天，妻子格洛丽亚对斯图尔特说：“你已经不再说我爱你了。” 斯图尔特觉得如果天天重复“我爱你”，久而久之它就失去意义了。何不就此谱写一首歌曲呢？于是斯图尔特在乐队同伴的支持下，开始谱写这首歌名为‘我不爱’的情歌。而歌词所表达的，却与歌名完全相反（I call you up; I like to see you; I keep your picture on wall,…don’t you ask me to give it back. 口说不爱，可却给情侣打电话诉衷情，急于与对方相见，将对方的照片贴墙璧，难道不是口是心非，爱你口难开？）。其实，斯图尔特表现出来的，是夫妻意笃情深，相爱海枯石烂。

《I’m Not in Love》1975年5月在英国发行，曾连续两周位居英国单曲榜榜首。该歌曲在美国的公告牌热门100榜单上也连续三周位居第二，在加拿大和爱尔兰的排行榜上名列前茅，在澳大利亚、西德、新西兰、挪威和美国等其他几个国家的排行榜前十名中也达到了顶峰。

最后，要说说再次听到这首歌曲的感受。首先，当然是喜出望外。毕竟，那是当年喜爱但却遗憾消失的歌曲。我也不得不承认，再次听到这首歌曲后心里也不免有丝丝的惆怅，和些许的失落。是啊，当年初听此曲时，咱还是对未来满是憧憬的有志青年。世界充满了希望，前途有着无限的可能。而那时中美友好，美国（当时以为这是美国歌曲）也正处于国运的巅峰，为世人仰视。于是筚路蓝缕地来到北美，来到灯塔之国，历史的终结之地（福山语，即以美国为代表的西方国家自由民主制可能是人类社会演化的终点、是人类政府的最终形式下图 rfi）。

这既是追梦，更是为改变命运。我是幸运地，可以在这“应许之地”获得立锥之处。但我也有遗憾 – 在步入人生暮年、成世间事物旁观者的今天，看着和亲身体验着美国的改变。今日之美国，仿如年近7旬的我，视弱体衰，步履蹒跚，正从神山巅顶步入世俗人间。经济实力的相对下降，国会的党派政争，让曾经对国际事务一言九鼎的美国，现在得接受各国的众说纷纭（下图 The Economist/THENEWSTAESMAN）。