也说“人面桃花相映红”

作者：史遇春

碗碗腔（流行于陕西东部的地方剧种）里有一出戏，名字叫做《借水》。在我还懵懂不知事、在我还处于看戏看情节的那个年龄的时候，我就看过这出。因为不是本戏，只是折子，所以，这要看出情节来，实在不容易。

虽然《借水》这折戏对我而言，似乎没有什么情节，但是，它却深深印在我的记忆中。

那是一个春花烂漫的时节，生一人外出郊游。这大好的青春、大好的春光，自然是大好的兴致。生一直从都城近郊游到了都城远郊。一路上听着莺歌燕语，一路上赏着柳绿花红，眼前的一切正合了生读书人的雅兴。走过山一程，经过水一程，不经意间，就过了大半天的事件，这时，生有些累，也有些渴。

但见不远处，一片桃林，那清婉的桃花开得正酣。远看，似飘在天边的一片云，但少了云的光鲜亮泽，而多了花的温润含蓄。阵阵春风起，使人不禁想起陶靖节桃花源里的“落英缤纷”。近看，正和那腊梅如姊妹，但少了雪中寒梅的冷傲，而多了春日群芳的娇柔。那桃的美，不仅仅限于花：深褐而泛油光的躯干，刚刚露出头的绿芽，配上那粉红的花、深色的蕊，一株桃树一美人，一片桃林群仙图。

生沉醉于桃花的美，免不了一番抒情。这一刻，他已经没有疲倦，忘了饥渴。谁知这桃林之中，又偏偏隐了一户人家。既然人生有如此的安排，何不上前讨他一杯水喝？这般想，生便上前叩门。

当日，这户人家只有一女子（即旦）在家，闻得人声，隔门答问。

所以不启户者，避嫌也。以我臆测，唐人之风习，或不至此，所以有此一幕者，盖此剧或创作于明或明以后，故染纲常伦理之气。

生旦一番交涉之后，旦将杯水从门槛底下递出，生饮后而归，水至此借完。

明年，生再来此处赏花。叩门求水而人去屋空，遂题诗一首于庄前墙上，诗云：

去年今日此门中，

人面桃花相映红。

人面不知何处去？

桃花依旧笑春风。

至此方悟，原来，这出戏是从唐人崔护的《题都城南庄》演绎出来的。

此诗在儿时以好记性逞强的时候，就已经倒背如流了。

有时候，对于诗词的记诵，倒不是刻意的，只是喜欢，每次见到，直如再逢故人，无意中就有几分亲切，见得多了，自然成诵。晋·陶潜《五柳先生传》说：“好读书，不求甚解，每有会意，欣然忘食。”真是传我心神。

对于诗词，那些读到让人手舞足蹈的词、句、篇章，真是“欣然忘食”。但是，你要问我，好在哪里，我答不出来；甚而有时候问我在讲什么，我也答不出来。

梁任公说：“义山的《锦瑟》、《碧城》、《圣女祠》等诗，讲的什么事，我理会不着……但我觉得它美，读起来令我精神上新鲜的愉快。”（《中国韵文里所表现的情感》）

当时对于这首诗，我的情况大概如此。梁先生的“理会不着”，是因为义山的有些诗实在难懂。此不独梁任公，元好问早就有“独恨无人作郑笺”可作明证。而我之好诗，不甚解，大约多是因为我的浅薄吧！

对于这首诗，那时候之所以喜欢，就是因为“人面桃花相映红”一句。个人觉得很美。记得在很小的年纪，懵懵懂懂，尚不知情为何物时，对班里的一个小女孩很有好感。看着人家红扑扑的脸蛋，就想起“人面桃花相映红”的句子。还暗暗给人家起了一个外号，叫做“人面桃”！还有，那小女孩有一次在哭，她就在我的后排坐着，我回过头去忘了一眼，泪珠正挂在那姣美的面庞上，我忽然心中一动，有些为她难过；同时，我也看到了她的美，知道了什么叫做“梨花一枝春带雨”。儿时的一切就如同那“人面桃花相映红”的诗句，在记忆中灿烂着。二十多年过去了，“梨花一枝春带雨”在我的人生中，似乎已经成了绝响。

前儿个，坐火车，和一位医生聊天，他很喜欢古典文学，两人相谈甚欢！不知因为什么，就谈到了这首诗。他说：

去年春天，有一次看惠州的某一个报纸，报纸报道的是惠州农村的人都外出打工了，家里只剩下留守的老人。而这篇文章的配图，就是一户人家，门前是的几株花开得正浓的桃树。

他读完了，很有感触。想到自己的家乡，自己的家人。

除了这，他还想到了一首诗：

去年今日此门中，

人面桃花相映红。

人面不知何处去？

桃花依旧笑春风。

他说：这诗，其实可以不局限于爱情，你也可以用此诗抒发自己的情感，就象自己想到家乡的情景。

去年今日此门中，是如何热闹的一番景象：妻贤子孝，含饴弄孙，一家人和和美美，享不尽的天伦之乐。

那时的桃花，与人面相映成趣，不光是桃花色、美人面可以交织成景。这桃花和童子少年花容、长者鹤发童颜也相映生辉。此可比拟“人面桃花相映红”。

少了人，一切的存在便失色不少。怅惘若失的不只是恋人的分离，所有的往昔团聚、今朝天各一方都让人惆怅。正所谓“人面不知何处去？”

门前的桃花依然能够映出如画美景，门前的桃花依然能肆意绽放。春风起了，片片桃花轻轻起舞，桃花春风相戏，哪里知道人间的情愫。这不是“桃花依旧笑春风”吗？

这一切，能不让人情感波动么？

其实，这诗完全可以不仅仅局限于男女之情。明人为了附会，还演绎了一出缠绵的爱情故事。读崔护仅存的六首诗，写情、或者细腻如女性口吻的有五首之多，可见此诗或亦一时兴起之作。

然而，诗的魅力，或许就在说出说不出之间；诗的魅力，或许就在你说你解、我言我会吧！

好一个“人面桃花相映红”啊！