基辅
我少年的心曾随着你的节奏,
和你一起踏上征途,
把人类的解放牢记心中,
为美好的世界去战斗!
我少年的梦曾环绕你的梦,
挥舞军刀在马背上冲锋,
要冲破那黎明前的暴风雨,
像草原上凶猛的鹰。
我和你一起在严冬的风雪中,
寻找理想的花朵;
我和你一起在落叶的草坡上,
把生命的意义探索。
我读着你用心血写成的书,[1]
要炼成你一样钢铁的意志;
可是,你却松开了自己
握着人类理想光辉的手…
当列宁的旗帜被弃在教堂角落,
当教堂外的丐群向我乞求,
我再看不到你的身影---
你的光荣已走到了尽头!
在无名烈士的墓园中,
我分享你天空最后那片霞红;
在第聂伯河的水波上,
我和你的哀愁一起漂流。
看着街头乞讨的老妇,
我心头涌起无限的凄楚。
我眼中充满泪水,基辅,
这是不是我青春逝去的缘故?
[1] 这里的“书”指苏联小说《钢铁是怎样炼成的》。基辅是小说作者尼古拉.奥斯托洛夫斯基和小说主人公保尔.柯察金的故乡。