个人资料
正文

Incredible India和靠谱的三哥

(2021-04-27 18:20:23) 下一个

Incredible India 是印度政府推出的一个宣传印度的口号。有人把它翻译成非凡的印度,或者不可思议的印度。要说印度不可思议,不管印吹还是印黑,大家都举双手双脚赞成。不过看了三哥扛新冠病毒的表现,我觉得Incredible India应该是有别的含义。 Incredible是从Credible来的,Credible的意思是靠谱。前缀In-可以表示不是或者反面,比如Insane和Invalid。所以Incredible就是不靠谱。Incredible India意思就是不靠谱的印度。要说这个口号还真靠谱。就冲这个口号,我们要夸一句,三哥偶尔还是靠谱的。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.