开始挑选在意大利旅行的目的地时，多洛米蒂（Dolomite）并不在名单之上。考虑再三先把南部的那不勒斯（Naples）和阿玛菲海岸线去掉，改成五渔村，之后再用多洛米蒂置换掉看似被度假（Vacation）客人“占领”的五渔村。因为怎么看怎么就觉得这边的山峰景色更具吸引力。不过，本次我们到多洛米蒂主要是自驾观光，原本考虑的短程徒步还在执行过程当中因为下雨多被“冲走”。只算作“探路”，为以后再这里山区徒步、住山屋找些感觉。
# 1 Alp de Siusi (苏西草原）的早晨
多洛米蒂（Dolomite）位于意大利东北部，是阿尔卑斯山脉南苑山系的一部分。这个地区山石主要由白云岩（Dolostone）组成，呈灰白颜色。白云岩是碳酸盐岩石的一种，另外一种是石灰岩（limestone)。多洛米蒂是冬季高山滑雪的圣地，也是夏季观光、登山徒步的好去处。经过上百年的开发，这里的旅游设施资源非常完善。山谷里既有像Cortina d'Ampezzo这样旅店餐饮相对集中的大大小小的村镇，还有位于主要山口（Pass）的服务设施（旅店餐馆商店）。从山口乘坐缆车到达附近的山顶处，还经常有条件不错的山屋，为夏季众多登山者提供食宿。
和北美拥有众多国家公园、面积广阔同时人烟稀少的西部地区非常不同的是，多洛米蒂山区有数量不小的当地人居住，公路不断从房屋密集的村镇穿过，山地里常见繁忙的农业畜牧业活动。背景上高耸的白色山峰，林木向上延伸至高山植被线，向下通达陡坡上的高山草甸，牛羊散落在绿色草地。这幅画面和在奥地利更为典型的阿尔卑斯山地风光非常相似。同行的朋友说，这才是她打小就憧憬的欧洲田园景象。
对于观光客，游览的内容可以有自驾穿行多洛米蒂，沿途在山口或乘缆车到达山顶俯瞰群山；落脚在山谷里的村镇，体验当地的生活（餐饮，建筑和购物），到欧洲最大高山牧场Alp di Siusi (苏西草原）感受阿尔卑斯山地风光。Grande Strada delle Dolomiti（有人翻译为“大白云石山路”）是一条值得推荐的自驾路线，从最东边的Cortina d’Ampezzo到最西边的Bolzano，沿途经过几个著名的山口，如Costalunga,，Pordoi 和Falzarego 。因为多洛米蒂山区的景色和奥地利瑞士的阿尔卑斯山地风光有类似性，见过奥地利山区的人确实可以不一定选择来意大利北部。即使在多洛米蒂山区，游客也只需选择到访一些山谷、山口和村镇。
多洛米蒂跨意大利北部三个省份，其中最北部的South Tyrol在第一次大战结束之前属于奥地利。今天这个地区仍以讲德语的居民为主，几乎所有城镇都有相应德语，意大利语和“拉定语”的名称（Ladin，一种古老的山区语言）。比如South Tyrol意大利语的正式名称为Provincia autonoma di Bolzano – Alto Adige，而德语的名称是Autonome Provinz Bozen – Südtirol。房屋的式样更多受德国奥地利的影响，村镇里的餐馆不少专门提供德国餐。在这个地区随时都能见到一车一车上年纪、说德语的旅客。听说他们多数是从奥地利过来的，或多或少是为了看看曾经归属自己的土地和山脉，凭吊一战时的战场遗迹。
从意大利回来后，和一个在美国教德语的美国朋友聊天。原本想知道德国的德语和奥地利德语，甚至意大利北部居民德语之间有多大差异。让我非常吃惊的是，朋友告诉我即使在德国境内不同地区，德语的差异都很大，他当年在那里上学时，去居住城市周边的郊区和农村，交流上都会有困难。朋友讲，这和德国统一晚，一直保持很多相对封闭的小公国有关。我实在感叹欧洲文化传统上是如此多样性，地方特色仍非常明显，全然不似美国这样从东到西，从南到北相对差异不大的状态。
日程安排
- 第一日 中午离开威尼斯自驾前往多洛米蒂，下午到达Cortina d’Ampezzo，入住旅馆Hotel Olimpia。原本考虑前往Tre Cime/Three Peak，因下雨取消。
- 第二日 自驾Grande Strada delle Dolomiti，在Falzarego，Pordoi 和Sella山口停留观光。下午到达小镇Siusi，入住Parkhotel Florian, 。傍晚去Alp di Siusi看日落前的山景。
- 第三日 因下雨取消原计划Alp di Siusi的短途徒步观光，前往St. Magdalena打卡，沿途欣赏山区地貌风光。傍晚在Siusi附近树林中的一处小湖散步。
- 第四日 一早上山，徒步进入Alp di Siusi看日出时分的草场和山峰。离开多洛米蒂的途中，拐到Lago di Carezza一游。
前往的季节 多洛米蒂最佳观光旅游季节是7-8两月，自然也是高峰期。九月份已经是Shoulder季节，十月中旬基本上就不再适合观光。我们是九月下旬到达这里，第一天就赶上阴雨天气，气温很低。下午三点多到达Cortina d’Ampezzo，从国内过来、和我们一起游意大利的朋友立刻冲到商店去买“秋裤”和毛帽子，之后2-3天还真是管用。我自己也是上身穿了四层，即使晴好日子的早晚也依然挡寒。我们在多洛米蒂前后四天，其中有两天都下雨。所以考虑Shoulder季节去那里观光的一定要有足够的御寒和防水衣服和鞋。
最值得观光的景点 （远不止下面开列的几条，有心前往者可以在网上查询更多信息）
- Alp di Siusi (苏西草原）自驾或乘公共交通到达Compatsch。从这里出发，有几条距离不长、维护得很好的步道， 便于游客短程徒步游览拍照。
- 自驾Grande Strada delle Dolomiti穿行多洛米蒂山区。
- 在Falzarego山口乘缆车上山俯瞰多洛米蒂山系。
- 自驾过Sella山口，再从Gardena山谷穿行。
住宿考虑 这一带虽村镇多有住宿，但热门景点附近的旅馆即使到九月下旬仍十分抢手。Cortina d’Ampezzo倒是有价格更为经济的旅馆，而Siusi这边普遍价格都偏高一点。我们住的两家都带早餐，我们一致对质量比较满意，肉和蛋给的足。但两处房间里都没有烧水煮咖啡的装置，只好到前台去要热水。另外旅馆常常没有电梯，但前台服务员会主动提出帮助搬运。
食品就餐 虽然只落脚两个地方，但感觉这一带用餐应当不成问题。仍然没见到中餐，我们倒无所谓。Cortina d’Ampezzo仍是讲意大利语的区域，饮食上也偏向意大利风格。在Siusi更多时德国餐馆，虽然Pizza和意面也能吃上。
交通和停车 多洛米蒂完全是崎岖的山路，盘山路上20多个大转弯直达山口（Pass），在转20多个弯下来。虽然没有一侧崖壁一侧万丈深渊的路段，但对高山行车有忌讳的朋友最好回避这个区域。山区公路保养得很好，车的数量不很多，驾驶难度不是很大。
停车的事最好提前打探了解，比如在Cortina d’Ampezzo我们旅馆的服务生告诉我们如何找到免费停车位；在Siusi小镇我们旅馆有自己免费的停车。在Alp di Siusi (苏西草原）上绝大多数路段不能允许自驾，除非你预订在山上的旅馆。游客可以在早上九点之前（或下午五点之后）开车上山，在Compatsch有收费停车场，在从那里乘坐摆渡车或缆车深入观光。更多游客在以上两个时间段之间就只好利用从Siusi镇起始的缆车或摆渡车了。
其他 来多洛米蒂山区的亚裔游人不多，一路上倒也见到一些中国人。山区的游人或本地人对亚洲面孔似乎并不熟悉，在Siusi镇两次晚上用餐，进门后都接受众人的“瞩目礼”。旅馆前台服务员英文水平很不错，镇子主街上餐馆里，使用英语开始出现一些小障碍。有个晚上用Yalp找了一家打分很高的餐馆，在居民区里东转西转才找到。进门前就心里开始打小鼓，落座点餐果真发觉服务员英语能力很有限。
#2 雨雾中的山村
#3 晨雾飘在Cortina d’Ampezzo附近的山谷里
#4
#5
#6 汽车和骑车
#7 几十个弯道后才能下到谷底。
#8 在Falzarego山口乘缆车上山俯瞰多洛米蒂
#9 多洛米蒂山区到处都是村子教堂
#10
# 11 Siusi镇周围
#12 Alp de Siusi (苏西草原）的牧场
#13 阵雨过后的St. Magdalena的小庙（典型的奥地利德国风格）
