正文
苏格兰的玛丽女王在被以她同父异母哥哥莫瑞伯爵为首的苏格兰议会推翻后落荒而逃，于1568年6月18日傍晚在英格兰北部海岸小镇沃金顿（Workington，今天的北部英格兰海边城镇 Maryport）登陆英格兰。根据玛丽后来的忠实奴仆加私人秘书克劳德?努尔（Claude Nau）的戏剧性描述，玛丽弃船登岸后立即跌倒在地，许多人将此举看作是玛丽将会继承英格兰王位的好兆头，毕竟当年威廉大帝从法国跨海征服英格兰时不也是一上岸就跌了一跤吗？！
如果玛丽知道这一切都将会落空，她将在英格兰被关押长达19年直到她最终步上断头台，她会不会在踏上这条漫漫不归路之前三思而后行？
她原本的想法是自己到了英格兰很快就会见到伊丽莎白，到时向伊丽莎白哭诉自己作为苏格兰堂堂的君主是如何被奸臣贼子欺辱，又是如何被迫放弃王位以及被迫出逃的，先获得伊丽莎白的同情，然后要求表姑伊丽莎白出兵苏格兰帮自己夺回王位。再不济，她最多在英格兰停留一两个月，就去法国向母族的法国基斯公爵门阀求助。
玛丽到达沃金顿后给当地的官民们带来不小的诧异，尽管玛丽和她的随从刻意掩盖她的真实身份，但当地人都已经猜出了个十有八九。玛丽以匿名身份住进了沃金顿市政厅的一位爵士家里，开始使唤该爵士家的佣人，并在这里给伊丽莎白写了一封长长的书信，当然是用法语写的，因为玛丽的英语和苏格兰语只限于口语水平，信中玛丽声称自己和‘le feu roy mon mari’(我那脾气暴躁的皇夫，指达恩利)是在伊丽莎白的指导下才赦免了那些反对自己的大臣们，况且达恩利的确是谋杀瑞乔的凶手。玛丽以；您的表亲和逃离监狱的囚犯‘署名。
苏格兰的玛丽女王肖像（画于十六世纪后半叶）（来自网络）
玛丽沦落英格兰之 1568-1570年
一步一坑、越陷越深
面对苏格兰急速变幻的新局面，伊丽莎白女王一世和老臣塞索不得不小心谨慎地重这个新格局，以制定最稳妥的对策。
一开始时是欢迎玛丽女王来到英格兰的，伊丽莎白此时登基已九年，英格兰国内局势相对稳定，新教改革与宗教和解也逐步走上正轨，虽说此时伊丽莎白还没有足够能力与西班牙国王菲利普二世直接展开海上争霸，但伊丽莎白很快意识到玛丽的到来给她自己带来了一个空前巨大的难题。
莫瑞伯爵一直是伊丽莎白在苏格兰最得力也最靠得住的联盟和工具，尽管伊丽萨白女王从个人感情角度出发偏向玛丽女王，但如果玛丽的复位意味着英格兰的同盟莫瑞伯爵的下台，这显然有悖于英格兰的自身利益；而且伊丽莎白还得考虑玛丽的地位对于整个欧洲局势的影响。
因此，对玛丽的处置影响到伊丽莎白的内政与外交。“现实政治”是英格兰的贯用手段，伊丽莎白也不例外。她首先考虑的不是玛丽的得失，而是英格兰的利益，无论如何也不能让玛丽成为国内、国外天主教势力手中的一张牌。种种迹象表明，玛丽的一举一动和苏格兰局势的一丝丝风吹草动都在伊丽莎白的两位大臣（枢密院首席大臣塞索和英格兰国家安全大臣沃辛汉）的密切掌控之中，因此英格兰政府在玛丽入境后的第一时间即控制了玛丽的行动自由，切断了她与英格兰北方天主教势力之间的联络。
玛丽给伊丽莎白带来的另一个难题是玛丽在英格兰的身份问题。1568年，伊丽莎白已经35岁了，在中世纪，这就是很老的年龄了。她已在位10年，尽管寝宫侍女雷打不动按月向塞索汇报女王的例事，坚信女王有生育能力，但美丽高傲的英格兰女王却仍然是孑然一身、无子无女，而且伊丽莎白的国际婚姻游戏也正玩得如火如荼、不亦乐乎，但她丝毫没有嫁人的打算。
鉴于她少年时代的个人经历，伊丽莎白女王一直十分反感对君主的迫害，不管是哪国君主，况且此时伊丽莎白心里一定是已经计划好了玛丽刚刚即位的孩子詹姆士六世（苏格兰）将来会继承她英格兰的大统，所以没有必要不善待玛丽女王。那么伊丽莎白和她的英格兰政府到底应该以怎样的身份来接待玛丽呢，她已经退位，显然已经不是另国君主了，那么她是前来寻求庇护的尊贵客人？
现实很快给玛丽沉重的迎头一击。玛丽到英格兰后向伊丽莎白提出的第一个要求是给她送一些像样的衣服来，毕竟逃亡时走得急，美丽高贵的玛丽女王到英格兰时简直可以说是蓬头垢面、衣衫褴褛。在几次三番的抱怨之后，玛丽得到的只是一些床单被褥。如果玛丽得知此时此刻，她在苏格兰的敌人已经将她心爱的珍珠项链进贡给了伊丽莎白，她会做何感想！
伊丽莎白女王一世的彩虹肖像、身佩的就是由莫瑞伯爵进贡的珍珠项链，玛丽女王的私人首饰（来自网络）
梦幻破灭、失去自由
尽管从伊丽莎白的个人观点出发，玛丽的被废无异于对都铎王朝王权的挑战，在一定程度上让皇家丢脸，伊丽莎白从内心出发很想帮玛丽讨回公道，也为皇家挽回脸面。但是，从国家利益出发，伊丽莎白除了抛弃玛丽、支持推翻玛丽的苏格兰贵族联盟之外别无选择。
玛丽逊位后的苏格兰是新教国家，如果玛丽复位，无异于在英格兰的后方为天主教势力的西班牙和罗马教廷大开方便之门。
玛丽到达英格兰后的头三个月里，伊丽莎白的政策是与苏格兰谈判有条件复位的可能性。伊丽莎白安排了三方会议，试图弄清楚玛丽和莫瑞伯爵之间的相互指责的到底是什么，好从中调解。
然而，玛丽和莫瑞伯爵谁也不让谁。为了让双方坐到谈判桌上来，英格兰一方面许诺了玛丽支持她复位，条件是保证莫瑞伯爵在朝中的位置；另一方面许诺莫瑞伯爵如果证实玛丽确实与包斯维尔伯爵合谋害死达恩利，那么就不会支持她复位。
而此时苏格兰国会在达恩利勋爵的父母和英格兰方面的敦促下，重新开审达恩利谋杀案。鉴于包斯维尔伯爵和他的支持者们均在第一时间出逃他国，没逃走的也都被抓，玛丽便成了该案的主要被告。
1568年10月，三方在约克坐下谈判，莫瑞伯爵亲自出席会议，并且带来了篡改后的所谓玛丽给包斯维尔写的情书，意图坐实玛丽的罪名。玛丽自己被关押，由她的私人秘书带领代表团到会。
莫瑞伯爵算准了如果伊丽莎白必须在他自己和玛丽之间舍一取一的话，伊丽莎白一定会取他，舍玛丽。因此，莫瑞伯爵闭口不谈复位之事，而是要求查明达恩利之死的真相。
到了11月，伊丽莎白将谈判地点转移到伦敦，此时整个复位谈判变成了对玛丽的审判，到了11月26日，莫瑞伯爵在经过反复思考后决定对玛丽正式提出谋杀起诉。玛丽的代表团意识到继续谈判已毫无意义，便于1568年12月6日退出谈判。而就在这一切发生的时候，玛丽仍然在英格兰方面的严密看守下，缓缓地被从英格兰北方的坎布里亚郡往南押送，此时尚未走到英格兰中部。
莫瑞伯爵出示了被篡改的玛丽书信后，英格兰方面在老臣塞索的指示下，承认了莫瑞伯爵的证据，英格兰方面的审判团判定玛丽在达恩利谋杀案中有罪。但1569年1月10日谈判会结束时，伊丽莎白宣布证据不足，不能判决。尽管如此，伊丽莎白在对双方的处理上并不公平，莫瑞伯爵不仅回到苏格兰继续任他的摄政王，还得到了英格兰给予他的5000英镑的奖励。玛丽女王则彻底失去自由，正式沦为囚犯，不准离开英格兰，并被转移到英格兰中部看守更严厉的塔塔伯雷城堡 （Tutbury Castle）关押。
斯坦福郡的塔塔伯雷城堡遗迹，玛丽在英国囚徒生涯的开始。（笔者所摄）
穷途末路、何去何从
英格兰对于玛丽的囚禁显然是不合法的，因为她不但没有违反英格兰的任何法律，而且她也不是英格兰的子民，不受英格兰法律的约束。然而，现实政治决定了玛丽的命运。
1569年初，伊丽莎白考虑是否让玛丽去法国，她确信法国应该会礼貌地接受玛丽入境但不会为她提供支持。然而，玛丽母后执政时苏-法联盟所造成的恶性后果仍然在人们的脑海里记忆犹新，并且莫瑞伯爵的新教政权在苏格兰的地位尚未巩固，伊丽莎白敢冒险给法国再一次机会来干涉苏格兰政治吗？
伊丽莎白建议苏格兰方面将玛丽引渡回国，要杀要关任由苏格兰政府做主。但莫瑞伯爵拒绝接受玛丽这个烫手的芋头。
1569年下半年，伊丽莎白再次向莫瑞伯爵提出让玛丽复位，莫瑞伯爵毫不迟疑地一口回绝了。
与此同时，玛丽的天主教支持者从西班牙开始策划暗杀伊丽莎白，伊丽莎白的间谍大师沃辛格在欧洲和英格兰撒下密集严谨的反暗杀间谍网。玛丽的囚禁成为必要，因为只要玛丽被囚禁，西班牙方面就不敢太过分；如果太过分，英格兰就可能处决玛丽。
伊丽莎白的枢密院大臣们也觉得有必要将玛丽控制在自己的眼皮底下，毕竟伊丽莎白没有子嗣，一旦伊丽莎白倒下，控制住玛丽可以为他们争得时间去解决继位问题。
一言以蔽之，伊丽莎白在她老鹰一般的枢密院大臣们的敦促下，同意无期限扣押玛丽。
1569年英格兰北方诺森伯兰郡（Northumberland）和威斯摩兰郡（Westmorland）的天主教贵族们起兵造反，目的是拥立玛丽登上英格兰王位，并恢复罗马教廷在英格兰的权威，大约四千五百人加入了起义，大多数是诺森伯兰和威斯摩兰两位伯爵的家丁和追随着，他们一度占领了北方重城达伦（Durham），并在达伦大教堂举办了罗马礼弥撒庆祝胜利。但起义者很快就被赶来的英格兰皇家部队击败，两位伯爵和大约600名起义者先后被处决。
1570年2月25日罗马教皇庇护五世（Pius V）颁发了教皇令《天堂之讯》（Regnans in Excelsis）正式将伊丽莎白开除教籍，并承认玛丽为英格兰的合法君主。
教皇庇护五世颁布的开除伊丽莎白一世教籍教皇令（https://archive.org/）
孰不知这两件事的连续发生，就牢牢地关闭了玛丽女王身后的监狱大门。
此时此刻的玛丽已经彻底明白她的姑姑伊丽莎白一世既不会帮她复位，也不会让她离开英格兰。玛丽有两条路可走。
第一，改弦更张，放弃天主教，改信新教，向伊丽莎白表明自己的可用之处：比如，她的存在有助于苏格兰的稳定、她的血缘合法性、她与法国和西班牙之间的友好关系等，争取获得伊丽莎白和英格兰大臣们的好感和认同，等待伊丽莎白去世，然后继承英格兰王位，当然是否能够继位要看伊丽莎白以及枢密院的决定。
玛丽也可以选择第二条截然相反的道路，那就是利用自己合法继承人的身份，公开挑战伊丽莎白，抓住伊丽莎白的不合法性（非天主教、非正出身份）做文章，依靠天主教的势力，和西班牙反新教改革军事力量联手，争取推翻伊丽莎白，取而代之成为英格兰君主。
所有这一切的发生过程中，我们的南北女王都始终未曾见过一面。实际上这两位命运如此紧密关联的女王至死都未曾谋面。
玛丽女王何去何从、将做出何种选择？我们下回接着说。
且听下回分解。
以前的金雀花王朝，伊丽莎白女王系列都读完了，不过可能还有复习才能记得住。
太精彩了。