请把衣服全脱了

多多昨天在San Jose 的一个medical center作义工。我作车夫，往返70迈，还要等上5小时。因为早起，来去一路她都在迷糊。从7年级起她就在这儿作义工了，不容易啊。

今天在Walgreens闲逛的时候，她告诉我她昨天的title是Chinese Translator. 我一听，大笑，“你这水平，怎么翻译啊？”

“嘿，妈妈，我很棒地！看 –“她立马现场show给我看:

 

“嗨，你好！请问是第一次来检查还是来打预防针？”

“打预防针？好，请到这边来，”

别说，还人模人样地，很像回事儿。

“医生很快就会过来，请把全部外套脱了。。。”

然后轮到多儿大笑，“可是我第一次说成了‘请把衣服全脱了。’。。。说完了，又觉得哪儿不对，赶快冲回去，‘等一下，等一下，是把外套全脱了，外套脱了就好了。。。”

我我我，”你，你，你，也太流氓了吧？“忘了自己还在Walgreens，我肚子都快笑痛了，天啊，这太离谱了吧？下次见到我多儿这样的假老练，要小心哟！