充满挑战的“习特会”(第2期)~达成共识 成果丰硕!
2017-04-08 侨联之友
“侨联之友”和中国国际广播电台(CRI)利用新媒体平台,联合推出题为《充满挑战的“习特会”》,敬请关注。
当地时间4月7日,习近平主席在美国佛罗里达州海湖庄园同美国总统特朗普举行中美元首第二场正式会晤。
两国元首就中美双边重要领域务实合作和共同关心的国际及地区问题广泛深入交换意见。
双方认为,这次两国元首会晤是积极和富有成果的。双方同意共同努力,扩大互利合作领域,并在相互尊重的基础上管控分歧。
会谈中习近平主席指出,中美元首这次海湖庄园会晤对中美关系发展具有特殊重要意义。我同总统先生进行了长时间深入沟通,加深了彼此了解,增进了相互信任,达成了许多重要共识,建立起良好工作关系。双方要不断巩固已建立起来的关系,深化友好合作,推动中美关系向前发展,更好造福两国和两国人民,为促进世界和平、稳定、繁荣尽到我们的历史责任。
习近平主席强调,中美已经互为第一大贸易伙伴国,两国人民都从中受益良多。中国正在推进供给侧结构性改革,不断扩大内需,服务业占国民经济比重不断提高。中国经济将保持良好发展势头,中美加强经贸合作前景广阔,双方要抓住这个机遇。中方欢迎美方参与“一带一路”框架内合作。
习近平主席指出,两军关系是中美关系的重要组成部分。军事安全互信是中美战略互信基础。双方要保持两军各级别交往,继续发挥好中美国防部防务磋商、亚太安全对话等对话磋商机制作用,用好将建立的联合参谋部对话机制新平台,落实好双方已经商定的年度交流合作项目,用好并不断完善重大军事行动相互通报信任措施机制和海空相遇安全行为准则两大互信机制。双方要共同努力,不断增进两军互信和合作。
习近平主席强调,中方愿同美方加强执法合作,共同打击贩毒、拐卖儿童、洗钱、网络犯罪、有组织犯罪等各种形式的跨国犯罪。
中美在维护网络安全方面拥有重要共同利益。双方要利用好执法及网络安全对话机制,共同推动和建设和平、安全、开放、合作、有序的网络空间。中国正在全力反对腐败,希望美方在追逃追赃方面给予中方更多配合。
习近平主席强调,人文交流是两国关系的地基。两国人民对彼此素怀友好感情。双方应该加强人文交流,扩大两国人民友好往来,推动校际合作,促进旅游业合作,拓展艺术交流,加强体育合作,开展医疗卫生合作,夯实两国关系民意基础,给中美关系长期健康发展提供更多正能量。
习近平主席向特朗普总统介绍了中国发展理念,强调中国坚定不移走和平发展道路,不奉行你输我赢的理念,不走国强必霸的老路,愿同美方一道维护世界和平、稳定、繁荣。
特朗普总统说,我和美方团队非常荣幸在海湖庄园接待习近平主席和中国代表团。我同习近平主席谈得很好,建立了非凡的友谊。此次会晤取得重要、丰硕成果,有力推动了美中关系向前发展。双方团队已经通过启动外交安全对话、全面经济对话进行了直接沟通交流,并取得实质性进展。美方愿同中方继续加强经贸、两军、人文等各领域合作,支持中方追逃追赃方面的努力。美方将同中方开展合作,努力消除影响两国关系的因素和问题,使美中关系实现更大发展,美中关系一定能发展得更好。
王沪宁、汪洋、栗战书、杨洁篪、房峰辉,美国国务卿蒂勒森及多位内阁成员、白宫高级官员等出席。
会晤后,习近平同特朗普到秀丽宜人的海湖庄园中散步,在轻松友好的气氛中继续就两国友好合作进行讨论。
两国元首会晤前,国务院副总理汪洋同美国财政部长姆努钦、商务部长罗斯启动中美全面经济对话机制,国务委员杨洁篪同美国国务卿蒂勒森、国防部长马蒂斯启动中美外交安全对话机制,双方就相关问题进行了深入交流,商定了两个机制下一步工作的议程。
两国元首对两个机制启动及取得的初步成果感到满意。
下面让我们随着夫人彭丽媛脚步走进巴克艺术中学吧。
当地时间7日上午,应美国总统夫人梅拉尼娅邀请,夫人彭丽媛参观位于佛罗里达州西棕榈滩市的巴克艺术中学。
夫人彭丽媛抵达时,梅拉尼娅和棕榈滩郡学区长阿沃莎、巴克艺术中学校长罗赞基等在停车处热情迎接。夫人彭丽媛先后参观了声乐教室、交响乐队教室、弦乐教室,欣赏学生演唱和乐队表演,并同学生们亲切互动交流。随后,彭丽媛观摩了时政经济课,回答了学校小记者关于“你和艺术的渊源”的提问,并接受了学生自己创作的水彩画。
夫人彭丽媛表示,中美两国可以加强艺术交流合作。希望巴克艺术中学的老师和同学们以教育和艺术为桥梁,为增进中美两国人民友好、推动两国关系发展作出更多贡献。
全美中医药学会副会长魏辉激动自豪地写到,前两天小女儿Victoria被校长问话了,问她会说中文吗?回家还在问为什么校长会问她这个问题?老大说,可能有学生要audition(面试,进他们学校需要面试),新生不会英文吧?因为大女儿刚从那个学校毕业,曾经帮忙做过翻译。昨晚看到夫人彭丽媛到学校参观的消息后,我们都为她高兴,她也很期待,她回家后有点遗憾。她说除了那些保镖在学校各个角落,谁都没见到。我们很多中国人的家长都很期待孩子们可以见到第一夫人,这对孩子们会是终生难忘的经历。他们的学校是我们这最好的公立中学,家长们都努力的让自己孩子考进那个学校。这件事让我的孩子们觉得自己学习中文是一件很光荣的事。
魏辉她多年来用银针和中药为很多美国人看病,她为许多美国人用针灸和中药治好了病。美国纽约芭蕾舞学校新生妮可说,如果不是魏辉她的芭蕾梦可能早就碎了。
“中医正在被越来越多的美国人认可。”1997年5月,美国国家卫生研究院(NIH)召开了针灸共识会议,决定承认中国针灸并正式应用于患者的临床治疗,这标志着美国在联邦层面正式认可了针灸。让我们感谢无数个魏辉这样的天使,是您们把中国的传统文化在异国他乡发扬!
“习特会”受到了《侨联之友》美国群友们的高度关注,纷纷发来感言。随本期报道摘录几份:
美国硅谷侨联之友群群友张琳说,“习特会”揭开了中美大国关系的新篇章。
习近平主席在美国佛罗里达州海湖庄园同美国总统特朗普举行中美元首会晤。这是美国新政府就职以来中美元首首次会晤,引起世界广泛关注。更是我们华侨华人所关心的政治生活中的一件大事。
此次,习主席访美取得巨大成功,体现出大国气度风范,为建立新型大国外交关系打下一定的基础展现了良好的开端。时间短促,气氛和谐,缓解中美的紧张局势,特朗普欣然接受访华邀请。
中美关系的走向,事关世界格局演变,对全球性事务有着重大影响。国际社会期待中美通过对话减少分歧、加强合作,为复杂多变的世界增加确定性,为充满挑战的世界带来稳定和繁荣,中美关系具有世界影响,牵动着世界走向。中美是全球前两大经济体,但在政治制度、历史文化等方面差异明显,推动和促进两国的友好关系深刻影响着世界政治和经济格局。正是我们华侨华人义不容辞的责任。
中美关系保持健康稳定发展,不仅符合两国利益,也有利于世界稳定繁荣。中美之间如果发生对抗或冲突,必将影响亚太地区乃至世界的安全稳定;如果双方打贸易战,将会给地区和世界经济增长带来冲击。中美两国对世界经济稳定发展负有重大责任。中美两国如果打贸易战,将危害世界。导致两败俱伤,并会对世界经济产生破坏性影响。全球挑战需要中美携手应对。
当前,国际形势复杂多变,地缘政治角逐有所加剧,局部战争、难民危机、气候变化、恐怖活动等地区和全球性挑战接二连三。世界经济在深度调整中曲折复苏,正处于新旧增长动能转换的关键时期,国际贸易和投资低迷,各国发展面临诸多挑战。在这样的关键时刻,世界需要中美携手应对挑战。
事实上,中美关系的发展已经充分证明,中美合作可以办成许多有利于两国和世界的大事。展望未来,中美合作存在深化和拓展空间。中美双方如果能早日完成双边投资协定谈判,将为两国的深度经贸合作扫清障碍。在核不扩散、裁军、反恐等涉及世界和平稳定的问题上,中美都能找到新的合作点。
美国纽约中美商会,创会会长林敏芝说,全球瞩目的习川会于4月6-7日在美国佛州举行,两位国家元首进行了深入、友好的会晤交流,中美两国是世界大国,交流增进友谊,合作是唯一的选择,合则两利,合将双赢,而且中美两国的经济有多重互性。美国作为经济最大的存量国,中国作为最大的增量国,已经成为了一个利益共同体。但是中美两国国情不同,难免有分歧,关键在于如何处理?而合作是两国唯一正确的选择!
我们居住在美国的侨胞高度关注并热切期盼这次举世瞩目的中美元首会晤将为新时期中美关系的发展调弦定音,相信习近平主席此访将为中美关系健康稳定发展打下牢固基础,一定会取得的历史性进展,开启中美两国合作的新篇章。
美国贵州商会会长章雯说,中美两国领导人会晤(习特会)具有历史性的意义。习近平主席和特朗普总统都是非常务实的新一代领导人,此次会晤将会对中美两国的关系带来新的发展。中美是世界的两个大国,只有和平相处,才能给世界带来和平和安宁。只有相互理解、相互合作、相互信任,才能共赢。
纽约温州同乡会黄根弟会长说,我认为两大国在各方面都可以探讨合作,互相尊重,美国应该接受中国的和平崛起,两国领导人的会面是可以建立个人的私人友谊,习主席和夫人的魄力,中国人的诚信必将打动美国人民对我们良好看法。
群友的感言还有很多,本期只摘录这些。谢谢大家的支持。
《充满挑战的“习特会”》特别报道~2,今天就报道到这里,感谢群友和各界朋友的支持和关注,敬请您继续关注!