【解字】情人节里说“浪漫”

情人节里说“浪漫”
文/幸福生

情人节是浪漫的节日，该说“浪漫”了。

“浪”，形声字。从“水（氵）”，从“良”，“良”亦表声。“良”字渊源比较复杂，最终成为了善良美好的意思 ，引申为很，甚，极其等义。如，感慨良多。“水”会产生波浪，加上“良”的很劲，就成了轩然大波，有了这个滔天的大“浪”。

“浪”有两个读音，除了我们今天常用的làng，还有在古代常用的láng。如，“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。”。古人经常用“沧浪”，“沧浪”，即是古水名，又指苍茫的水色，还指苍白的头发。再有，“揽茹蕙以掩涕兮，沾余襟之浪浪”。这里的“浪浪”，也读láng，是无波无浪流水的样子。

在现代汉语中，“浪”一般读làng，也就是波浪，引申为波浪起伏的麦浪，声浪，热浪。

“浪”用在人上，一般多少有贬义。像波浪般随性摇摆，我行我素，玩世不恭，是纨绔子弟的标配。浪子回头金不换，可见“浪”在人身上是个大问题。

“浪”用在男女之间就是不检点，有骚媚，放荡之意。“浪”做动词，就是玩儿，特别是在该成家立业的时候，游手好闲，不务正业。

“漫”，也是形声字，“曼”即表意也表声。“曼”本身也是形声字，从“又”，“冒”声。“又”在古字是一只右手，在构字中表示手。“曼”是手的动作，引申为延长，曼延，曼妙。如，轻歌曼舞。

“漫”和“曼”，意义相近，很多时候可以混用。“路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。”。不同的版本“漫”和“曼”都有，到底是那个字，只有问屈夫子了。

“漫”，本义为水满而溢出，引申出充满，遍布，长远。如，漫漫长夜，漫山遍野。用在人身上便是散漫、漫骂，漫不经心。好像也少不了贬义。

“浪漫”，这两个用在人身上，并不被看好的字，结合在一起，却成了最佳组合。无拘无束，纵逸真情，诗情画意，充满幻想。

英文的Romantic，译作"浪漫"，来源于浪漫主义。最典型的就是贝多芬，“我要扼住命运的咽喉，它从不能使我屈服”。"浪漫”，是对现实的不屈和对命运的抗争，是一种个人英雄主义情怀。

浪漫是什么？有人说是爱，有人说是情；有人说是对艺术和美的体验，有人说是对自由和梦想的追求。

浪漫的反义词大概是现实。现实是实实在在的存在，有爱也有恨，有温情也有残酷。浪漫便是剔除现实的消极面，然后聚焦现实的光明与美好。

每一个人心中，浪都是波澜壮阔，漫也是激情洋溢。无论现实世界的冰霜雪雨，浪漫总是会在心底某一个角落歌唱着。

唱出声来，这个世界就有了浪漫。

[幸福生]

回复 '焕华' 的评论 : 百度说浪漫都是形声字。

[焕华]

浪 是象形字。。。
漫 是表意字。。。

所以，浪漫 可以表达 情。