曾哥学英语 干货合集（中）

谢谢大家对干货合集（上）的支持。此篇文章，为干货合集上中下里的中篇。干货合集这个系列集结了曾哥在过去一年半时间里，朋友圈内发送的24条英语小段子。短文的内容均为原创，都是曾哥对生活中遇到的英文新单词，新短语的用法总结。小段子的推出，受到了不少身边好友的喜爱。也正因他们的鼓励，曾哥才下定决心，把段子集合成册，和更多的朋友一起分享。

 

不管啦，我要把新学到的英语都记录下来！

 

Office Pool

不得了，同事们买强力球彩票的热情已经高涨过干活啦，办公室里搞起了lottery pool（彩票池），大家每人出两块，中了奖平分，15亿呀，太多了，大家聊起怎么花钱，兴奋得一天一夜都说不完～

 

 

Cranky 

同事J女士的儿子腿受伤了，她赶回俄勒冈去探望。今天和她聊起，她说到，我儿还行吧，就是很cranky啊，很cranky，说了好多遍，但曾哥的英语在此处又卡壳了，于是只好猜测并安慰她，没事的，我膝盖的伤也是拖了大半年才好转呢。回头查字典，cranky就是不爽嘛，这也不对那也不满，不是生气，就是不爽！cranky pants就是不爽精，老爱挑毛病不痛快的人儿～

 

I Need My Morning Joe

I need my moring joe 是曾哥常看的美国MSNBC电视台的一档晨间新闻脱口秀。但啥是morning joe呢？原来这个节目名一语双关，joe既是主持人的名字，也是咖啡的一个别称，节目名也因此叫做，我要我的早安乔(咖啡)。不过为何咖啡小名叫joe呢？世面上有三种解释。1，早先一种咖啡叫 jamoke，2，来源于一位美国海军长官josephus的禁酒令，3，最被大众接受的解释，joe是一个很寻常大众的名字，类似狗蛋，来一杯joe（狗蛋），就是来一杯最普通最大众的饮料，在西方可不就是咖啡吗？

 

那个那个

”咱们老中说外语，闹点笑话再所难免。但今天偶然想起一个超级词汇，大家可要小心使用。一次聚会，校友Bill同学神秘兮兮的问我，你们中国人总说那个那个，这词啥意思呀？I heard a lot of Chinese people use the word "那个那个” when you talk to each other, what does that word mean？难得遇到一个对中文感兴趣的朋友，曾哥连忙解释道，就是，this this，these these的意思，很简单，很常用呀。解释完毕，外国同学哈哈大笑说道，你们用这词可要小心，旁边黑人同学脸可都是绿的！曾哥心里一惊，咋么回事！原来，咱们的那个那个和单词“nigga”相似，而此词是友好一滴滴版的“nigger”（黑鬼），这个词可是绝对不能对黑大哥黑大姐们使用的！但是，you know，我们中国人聚在一起时，这个单词就挂在嘴边呀，也许一不小心已经把人得罪了，所以，同学们，为了个人安全，要谨言慎行呀～

 

Could You Buy Some Buns For Burgers? 

不得不说，老外们挺会做这个面包蛋糕，而且面包蛋糕它也有自己的名字，这里面不亚于我们中国人面食的叫法和做法。比如这个夹汉堡包或者hot dog的这个面包，它叫bun，是最简单风味的面包壳。如果你里面配肉馅饼就成了汉堡，加冷火腿肉就成了三明治，是老外们最常吃的食物。咱们国内女孩喜欢的这个丸子头，也叫bun。面包头，是不是形状还挺像的，看来世界各地群众都爱拿食物取名。

 

Under The Weather

大冷的冬天，一不小心就感冒啦。一句常用的俚语，I feel a bit under the weather，我感觉在坏天气下(我感觉不适)，就很适合在对话中使用。短语的由来，据说是水手在坏天气里生病了，就会回到甲板下的船舱里休息。Under the deck 在甲板下，Under the weather 在坏天气下，肯定不爽呀，头上有朵蘑菇云大概就是这句话最形象的概括。

 

Get My Ducks In A Row

出发旅行前，曾哥的事叫一个多呀，一不小心，又把牙给磕了。事情千头万绪，但必须把它们像小鸭子过河一样连成串，一件一件按顺序去做。How to get my ducts in a row？怎么把我的杂事理顺呀？让人烦恼~

 

 

未完待续。。。

敬请期待下期曾哥学英语，干货合集下篇！

*文章版权归曾哥学英语所有，如需转载请后台联系。我的微信公众号：曾哥学英语。