20211202与《龟山回文》

20211202与《龟山回文》

 

今天是2021年12月2日，由于时差的关系、昨天国内是今日，微信上要记住此日的举动很热闹，因为这种可以首尾来回读的数字，在日历中是不多见的。

 

20211202当然很有趣。人类历史纪年中的阿拉伯数字的这个趣事，相信对地球村中的不少居民来说，肯定有吸引力。对母语是汉语的中国人来说，还有比这更有趣的语言游戏。方块字组成的一种古典诗，可以首尾来回读、一首诗变成两首，叫做回文。在古典诗中，我知道的有著名的《龟山回文》。

 

 

年青时很喜欢读《龟山回文》，觉得这种文字功夫很是了得，虽然诗的意境不在一流、但技巧却是一绝。顺读《龟山回文》是一首风景诗，而逆读则是意境相仿、韵脚不同的另一首风景诗。恕我孤陋寡闻，虽然世界之大和语种之多，但能将诗歌作此编排的或许是汉语独一家？

 

下面，将网上寻来的《龟山回文》贴在这儿，有兴趣者不妨倒着一读、那是另一首诗，我就不再码字了。

潮随暗浪雪山倾

远浦渔舟钓月明

桥对寺门松径小

槛当泉眼石波清

迢迢绿树江天晚

蔼蔼红霞晓日晴

遥望四边云接水

碧峰千点数鸥轻