个人资料
宝尔
宝尔
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

速描英文小说《哈利波特》4/16 魔校火鼎

(2018-01-17 09:03:03) 下一个

几百年后复苏的“三魔学院锦标赛”开始。首先三个魔学院各出一名冠军。这不是人来选举， 是“魔校火鼎”Goblet of Fire！它立在大会堂中央，24小时内， 任何满17岁的都有资格把自己名字的纸条投入火鼎。

 

哈利才14岁， 幻想自己站在领奖台的荣光时刻。罗恩的双胞胎哥哥只差3个月就17岁，吃了“速老药”The Aging Potion来投票。火鼎周边画有圈线阻止17岁以下入内。他俩一一幸运跳过圈线， 正得意要投票， 忽然双双被弹出， 俩人顿时白发银须，想玩花招？ 没门！ 骗不过魔校火鼎的金睛火眼！

 

三名冠军选拔仪式揭晓， 邓院长站在火鼎旁， 一字条飞出， 邓院长抓住读到： Durmstrang 学院冠军是 “Viktor Krum.” 大家毫不奇怪， 世界级的抓球高手！又见一字条飞出， 邓院长抓住读到： Beauxbatons, 学院冠军 是 Fleur Delacour! 大家刮目，美女！又见一字条飞出：邓院长读到， 咱们学院的冠军是 Cedric Diggory，大家为美男子欢呼。邓院长正要结束语， 忽见火鼎又飞出一字条： 邓院长抓住读到： 哈利波特！

 

火鼎应该选出三冠军，怎么选出四个？ 哈利才14岁，未满17岁怎能入围？

 

 

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (1)
评论
宝尔 2018-01-17 09:04:16 回复 悄悄话 The Goblet of Fire 既是本集的集名又是本章的章名，言归正传，觅，谜，秘，迷，密....
登录后才可评论.