回首兼感恩小文：那借给我课堂笔记的美国女孩

来美求学的日子里，曾得到过不少帮助。虽感念于心，却没怎么想过要将之写下来。这里先记上一段。

 

八十年代中期，来自中国大陆的留学生还有点儿珍稀，且多半聚集在工程学院或科学学院。我就读的偌大一个商学院，从红色中国来的女生却好像只有我孤家寡人一个，还是个半路转行的。那时心里会不时冒着点给中国人挣脸的傻气，可就只有大学两年科技英语（还是个工农兵学员出身的老师任教）和教师出国培训班数月不常开口的口语学习，底气不足。口语结结巴巴，听力更是糟糕。

 

头一学期，虽尽可能修需要数理基础的课，以此来维持些自信心。可躲不过一门给没有经济学本科背景的商学院研究生所开的必修课。此课以理解概念、阅读和叙述为主。第一堂课下来，云里雾里不知听了些啥，笔记本上只记了寥寥几行。坐在旁边的一年轻老美女生，见我一脸苦恼，于心不忍。主动提出课后将其笔记借给我。让我用她课后去体育馆学jiu-jitsu（柔道）的两小时抄写下来，然后在约定地点将笔记本放回她的书包。我当时那绝处逢生的感激心情无以言表。

 

她的笔记记得非常好，字迹干干净净的，抄起来很容易。结果修那门课，主要就靠边抄她笔记边学了。期中考试后，她还关切地问我成绩是否过得去。得到肯定回答后，她一脸欣慰，“What a relief!  My notes do not seem to have done any harm to your study.”

 

我和她虽在同一学院就学，但非同一专业。那学期结束后，我们再没有同修一门课。再次与她见面，已是在一个荣誉学生协会接受新成员的聚会上。她认出了我，一个大熊抱互贺。很高兴地告诉我，她已拿到了工作聘书，即将毕业。得知我将攻读博士学位，她欣喜地打趣说：“Don't forget, I was almost your first teacher in this school.”

 

从此咱俩再无机会相遇。二十八九年过去了，她的音容在记忆中已模糊.越发清晰的是我的感激之情。更难忘的是那时每回将笔记本放入她书包后，看着她在柔道场地上矫健的英姿，等待她转过身来，潇洒地向我挥手致意。