二战中的上海,是一个高度复杂的场域。新旧矛盾“彼此交织,诡谲多变,使上海的这段历史呈现出前所未有的复杂性,有经济角力,有观念与权益之争,有正义与邪恶的较量,有明争,有暗战,有不屈,也有阴谋与背叛,可以说二战中的上海展开的就是一场全球仅见的微型世界大战”。
3月15日,“战争记忆与记忆战争——《战时上海丛书》出版座谈会”在上海社科院历史研究所会议室召开。《战时上海丛书》由上海远东出版社出版,系上海社会科学院近代上海史创新型学科团队与中外学者合作的一套学术著作。目前已出版两部,一部是周武主编的《二战中的上海》,一部是高纲博文主编的《战时上海(1937—1945)》。前者反映了国内学界的最新研究动态,后者则是日本上海史研究会的首部中文译著。
这次座谈会分上下半场,上半场由丛书策划人周武主持,该所副所长王健、远东社社长徐忠良、日本驻沪领事馆领事大西知子、日本大学教授高纲博文、华东师大思勉高研院资深教授张济顺、上海市文史馆原馆长沈祖炜等致辞。下半场由上海远东出版社副总编辑匡志宏主持,这套书的作者、译者及其他专家发言,讨论丛书的学术价值和社会意义。
所谓“战时上海”,指的就是1937-1945年间的上海。这一时期的上海史,在国内外学界都颇受关注。周武研究员指出,中日之间的战争尽管在七十年前已经结束了,但关于战争记忆的解读却存在巨大分歧,从战争结束的那一天起到现在都未结束。上海社科院历史研究所王健教授在发言中表示,“战时上海”是近代上海史上的一个特殊时期。自1843年开埠以后,上海即成为一座国际化都市,而至1943年汪伪政府收回租界,这一百年中,“战时”可以说是上海作为国际化都市的最后阶段。而中日之间因战争而起的民族主义趋势也在这一阶段压过国际化的趋势,成为上海这座城市在这一阶段的特征。另外,这一百年间,战争对上海这座城市有着难以估量的重要影响,从小刀会起义、太平天国战争,到北伐、抗战、国共内战,无一不对上海的社会、经济和文化起到塑造作用。
去年是抗日战争暨世界反法西斯战争胜利七十周年,大批抗战及二战主题的著作问世,但大不多数研究侧重军事和政治层面的“抗日”和“战争”,而《战时上海丛书》期望更进一步探讨战时上海的方方面面,涉及社会、经济、文化等以前研究比较薄弱乃至空白的领域,力图运用新资料,使用新方法,展现新视野,提出新观点。
战后七十周年之际,日本也出版了相当多的著作,但以“战时上海”为主题的不是很多。高纲博文主编的《战时上海(1937—1945)》是日本上海史研究会的首部中文译作。日本上海史研究会是日本一个民间学术团体,成立于1990年6月,发起人是已故的日本新泻大学人文学部教授古厩忠夫。据东华大学人文学院教授陈祖恩介绍,在1990年以前,日本即有大量关于上海的著述,只是这些资料鲜有从学术角度展开的研究。于是,在古厩忠夫等学者的倡议、组织下,日本上海史研究会成立,成员都是上海史的研究者,每年召开三四次学术会议,研究开埠以来的上海历史。古厩忠夫教授去世后,高纲博文教授成为研究会的第二任会长。高纲博文在座谈会上还介绍了日本上海史研究会正在进行的主要研究课题,一是战时上海的媒体,一是战时上海的灰色地带。
高纲主编的这部专题学术论文集,基本上围绕“‘国际都市’上海的支配与变容”、“战时上海的都市文化”、“抵抗、协力、灰色地带”三个主题展开,叙述了日本占领之下上海的历史真相及当时的众生百态。高纲教授在座谈会上表示,由于日文原著是2005年出版的,这次译成中文,未能收入日本近些年的研究成果,实属遗憾。但这部论文集对一些问题做了详尽的考证,“其中不少内容是此前中国历史学者忽略或研究不多的”,而且中文版“完整呈现了原作译文,供学界研究参考”。