一曲《妈妈》献给你，《我亲爱的母亲》，那是《小小的礼品》，……

 

意大利民歌《Mamma》

乌克兰民歌《Р?дна мати моя》

阿根廷民歌《小小的礼品》

母亲是女人，女人却不一定是母亲，不论她是否生育有儿女。

有人丫角终生，未有子女，却赢得母亲的尊称。有人耕耘数十载，教学生知识，育学生人品，爱学生如子女，桃李满天下，赢得学生爱戴、尊敬，视如如母亲。更有人不经意间成为一代教母。

林巧稚，中國婦科、產科醫生，醫學家，北京協和醫院第一位中國籍婦產科主任，中國科學院首批學部委員中唯一的女性。她終生未婚，但其一生親手接生了5萬多嬰兒，赢得「萬嬰之母」的尊稱。

斯霞，南京南师附小教师，小学一级教师，特级教师，中国初等教育家。17岁登上讲台，80岁犹在一线执教。数十年，不仅循循善诱教授学生们知识，而且每一个学生的思想品德、温饱冷暖，无不牵挂在她的心上。她的学生们都把她看成知心的母亲一样，爱戴她，尊敬她。许多学生毕业离校后，长期与保持联系。去外地的学生回到南京，都会去看望斯霞老师。

Eva Sam，广东潮汕人，丈夫是个首饰匠，1980年代到美国。在纽约曼哈顿的唐人街开了家门面近两米的首饰店——Popular Jewelay，位于Lafayette St.与Canal St.西北角。开业的次年，1989年一位“平平无奇”的年轻人前来购买金饰，临走的时候还和Eva 拍了一张合照。却不知这位年轻人就是当时说唱界的顶流组合武当派(Wu-Tang Clan)的成员Cappadonna。从此，Eva Sam逐渐扬名美国嘻哈界，被称为嘻哈教母。《New York Times》、《Vogue》、《HYPEBEAST》都曾经报道过这位传奇的“嘻哈教母”。

【附录】

这三首给母亲的歌，词曲都非常动人，在油管上都可以找到。下面是几个有代表性，有独特风格的视频链接.

一、意大利民歌《妈妈》，Mamma 

Mamma (Lyric Video)：https://youtu.be/ElAG0xB9t8s
Mamma - 关牧村 (中文)：https://www.youtube.com/watch?v=Ll5Q7K3Hn0w
Mamma (Classic Italian Standard)：https://youtu.be/3QXr8hjmKAU
Mama (lyrics，English Version，Il Divo)：https://youtu.be/W868fMo2KUA
Mamma - Pavarotti (lyrics): https://youtu.be/VhGnTuKnjKI
Mamma - Arr. Mancini (Live)：https://youtu.be/h7sixHRL1mQ
Mamma - Andrea Bocelli (lyrics)：https://youtu.be/SyKrPR7oneo
Mama - Connie Francis (女高音, 1960): https://youtu.be/ZBZK-IWqfQ0
Mamma - Beniamino Gigli: https://www.youtube.com/watch?v=NOoOQOBP0PA

二、乌克兰民歌《我亲爱的母亲》，Р?дна мати моя 

《青年时代》俄语原版：https://youtu.be/LQLMYWlh23A
《青年时代》中译片段：https://youtu.be/grRCv4somD8
乌克兰语女声生小合唱：https://youtu.be/hrdNZD1VILw
廖昌永中文演唱：https://youtu.be/UIPX4TWPkJ8

三、阿根廷歌曲《小小礼品》，Regalito

小小的礼品 - 刘淑芳：https://youtu.be/ZGM-jWc-LmM