小芳日记

在这里分享一下我在美国的日常生活随感及家庭见闻,此博客纯属个人愉乐。
个人资料
北美新疆妞 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

我的史卡博罗之约

(2025-10-19 18:45:23) 下一个

几小时前的美国东部时间已入深秋的马里兰州,阳光慷慨,洒下 75 华氏度的温暖。下班途中的我将这份明媚尽数带回家,连同在 Trader Joe's 意外寻获的幸福。

秋天,确实是收获与浓情蜜意的季节。空气中弥漫着南瓜、红薯、蜜枣、柿子、石榴的甜蜜,让人深陷其中不能自拔。桂花、菊花、海棠、芙蓉、向日葵,以艳光四射的姿态,让人挪不开眼。伴着清晨第一缕阳光,我收获了满满的能量和快乐。

下班途中,那束红色的菊花与尤加利叶为这个家增添了浓浓的秋意。那股从 Trader Joe's 带回的气息,是那么的新鲜、有机薄荷(Mint)与迷迭香(Rosemary)的香草味,清澈而治愈,它们静静地诉说着生活的美好。

 

我凝视着这份由平凡构成的幸福,心中回荡起一句温暖的箴言:"Someday, when I'm old, I will look back on this moment as the happiest time of my life." (总有一天,等我老了,我会回首此时此刻,将它视为我一生中最快乐的时光。)

这份对当下的珍惜,让我不禁神驰于那首古老的歌谣——《Scarborough Fair》。

Are you going to Scarborough Fair?

Parsley, sage, rosemary and thyme...

这四种香草,如同古老爱情的密语,又像生活哲学的指引:

 Parsley(荷兰芹),象征爱情与甜蜜,它温柔地抚慰着停止心痛的期许;

 Sage(鼠尾草),象征力量,赋予给予力量面对现实的勇气;

 Rosemary(迷迭香),象征忠诚,低语着请你不要忘了我的深情;

 Thyme(百里香),象征勇气,鼓励我们得到勇气继续迈向未来。

此刻,我的家中盛开着菊花与迷迭香,彷佛在现实中实现了一场“史卡博罗之约”。我无需远行,便已将忠诚(迷迭香)与勇气(百里香的意境)带入了日常。

歌中的女子请人代为问候那曾是真爱的人,提出不可能完成的条件:缝制一件无缝无针的白亚麻衬衫,寻找一亩在海水与浅滩之间的地,并用皮制的镰刀收割,用石南草捆扎。

这些条件是那么的虚幻且困难,如同我们生活中对完美、对永恒爱情的苛求。然而,当我闻着新鲜香草的味道,看着阳光下的秋菊,我意识到:甜蜜的情谊不在于那些不可能的奇迹,而在于我们对每一个美好当下的珍视和记忆。

你要去史卡博罗市集吗?

荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香,

请记得代我问候住在那里的一个“老去的自己”,

告诉“她”,此刻就是最快乐的时光。

新买的鲜花和香草,让我的家里充满秋日的美好气息。而这份对“荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香”所象征的美好品质的向往,让我在这个深秋,也充满了迎接明天的力量与勇气。

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.