瞬间即一世

世事如虹 流光溢彩 时空如梦 一瞬一世
个人资料
海尾归 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

传统+保守+主流 除以3 等于什么

(2016-10-01 13:37:25) 下一个

传统+保守+主流 除以3 等于什么

直接的答案,就是DAG

现在就来解释一下。

Dag是一个澳大利亚新西兰英语里的词。直意就是羊屁股后面沾满了排泄物之后干了的,一吊吊的东东。羊自己当然不知道啦,一走起路来,还PP颠的。

但用这词,目的不是数(落)羊,而是形容人,一类或几类的人们。由此派生出来的,还有形容词daggy和动词dagging。这词并非总是对一个人的恶意,诋毁,或者轻视。

先来举倆例子。

以前同事里有个超胖的安吉拉,摸样儿很靓,仅限于坐下来,同事从桌子的“那边”看过来。因为她主要是胖在下半身,她性格也超好,是公司的开心果。后来,找了个埃及的“超富豪”世家的老公。那天还在上班,突然人家新郎开了辆跑车就来接她“去结婚”,我们同事们才知道她“辞职去当全职太太”的事。我们就对她说,Angela, you’re a dag!

有次和朋友去隔壁镇上的海湾去钓鱼,我们去得早是因为把船从堤岸放落水里去蛮费时间的。临时去加油站买水和零食,Rob从口袋里掏了一大把零钱,结果就一下子撒在了人家收银台上面卖口香糖和薯片的架子上了。一个一个去捡回来,费事费时的。看人家收银的小伙儿一脸的不高兴,我们就说,Mate, don’t be a dag.

好啦,好笑的说到这里,讲点儿其它的。

Dag还可以指一个人外表,穿着,不干净,不正式,没有啥文化的样子。不然,就是“还算喜欢这个人”的那种,但是骂他,赶不上潮流,没有自觉感,社交能力差,由此显得“好笑”,或者干脆就是“萌”。出处是在七十年代,澳纽两国John Clarke演的Fred Dagg喜剧。

中文里还不容易找到这样的词来翻译,用“太蠢,少根筋”太简单,用“欢喜恐龙”吧。

现在回到我们的问题:

传统+保守+主流 除以3 等于什么?

先说传统。象所有其它东东一样,就是传统,也分好的坏的。好的也多,就说坏的吧。中国老旧的传统,象一夫多妻,女人裹脚呀,迷信拜大神啊,不然就象爱吃野生濒危动物(称它为野味),这些都是被时代淘汰了的所谓“传统”。

这些所谓的传统,明白人不用点拨都了了的了。且慢,还有更深一些的,说不定,我们自己也还未了了的。

再来看保守。个人方面的保守,一点儿错也没有。君不见“非诚勿扰”节目里,男女嘉宾们动不动就“我是个保守”的人,无非是想给自己在择偶“市场”上加分呗。等到合适的人选一出现,立马就“为爱而战”,爆灯的爆灯,这“保守“早就九霄云外啦!

中国文化里的“中庸之道”,可以说是传统加保守的“代言”了。近代被批判了很久,后来又有卷土重来之势的中庸之道,它里面可以被批评的方方面面很多,但我们现代,很有必要从“中庸之道”之中扬弃,就是走出来。创新,是现代文明的主流。

现在来看一下主流。

主流的概念,虽然和传统,保守的概念有“交集”,但它有自己的集外的范围。简单理解为mainstream或者majority都可以,就是多过半数以上的意思。几个例子给大家:

澳大利亚最近的大选。自由党和国家党的联盟,获得“过半数”就是majority赢得大选。这个“赢”只比落选的反对党,在一百多席位的议会里,只多了1个席位。

1999年澳大利亚全民公决,决定是否脱离英联邦成为共和国,有自己的总统。结果45%同意,55%反对。主流决定留在英联邦,也就多10%而已。维基百科也有专文,关于加拿大也面临类似的问题的。

主流的另一面,就是“非主流”。这同一事物的两面,就像太极里的阴和阳,你中有我,我中有你,此消彼长,相互转化。易经里的思想,就是万物不变是暂时的,变化才是永恒的。

曾几何时,结婚的人口是大多数,现代许多的发达国家,时间的推移,非婚的人口,这里包括未婚和离婚的,占了大多数,即通常称为的“主流”。

由此可见,这主流和非主流的概念定义,是漂移的,不是人们传统定义上的“一成不变”的。所以,我们对所谓的“主流认识”,或者“大家都这么认为”,要持一个扬弃的观点和态度,与时俱进,也不是简单的“赶时髦”。

现在复杂一下:

传统+保守+主流三样加起来平均一下,是神马?你想啊,因为自己不了解,所以“大家都这么认为的”,不然“我很传统的,接受不了同性恋”,再不然就是“人家上帝造出来人,要如何如何的”,云云。。。

Please, don’t be a dag!

 

请你不要那么欢喜恐龙吧,拜托!

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
海尾归 回复 悄悄话 回复 '彩烟游士' 的评论 : 游士说得对,时间问题。。。
彩烟游士 回复 悄悄话 很有哲理的文章!大部分人对新生事物的认识,都一个“滞后效应”。
海尾归 回复 悄悄话 回复 'Wiserman' 的评论 : Hey hey你也别好像好像的,我没有解释中庸之道,就是评论了一下。你有观点就拿出来和大家分享。不要好像好像的。。。
Wiserman 回复 悄悄话 引:“中国文化里的“中庸之道”,可以说是传统加保守的“代言”了。近代被批判了很久,后来又有卷土重来之势的中庸之道,它里面可以被批评的方方面面很多,但我们现代,很有必要从“中庸之道”之中扬弃,就是走出来。创新,是现代文明的主流。”
======
Dag, 好像 你对 中庸之道 的解释是错误的。
登录后才可评论.