sysyphe
尽吾志也而不能至者，可以无悔矣
那日开车从马赛去阿维农，路上经过一片盛开着虞美人花（coquelicots的）田野。图。
我到了南部发现这里有不少虞美人花。此草本植物在春天绽放，是那种娇滴滴地红色，被蓝天衬着很是好看。梵高当年路过这些田野时，灵感大发，挥笔而作“虞美人花的田野。图。
该花看着娇滴滴，实际上也真是脆弱的很。西俗里结婚八年被成为“虞美人花之婚”（mariage de coquelicot）。想想所谓的“七年之痒”，这婚姻到了第八年更加不堪一击。从这个角度来说，人家比尔盖茨的27年婚姻已经算奇迹了。
2000年，LV推出来一款香水“花女士”（Flower by Kenzo），这个花就是’虞美人’。
‘虞美人’的名字多好听，可是我偶然知道了，该花有个俗名“罂粟花”，就是鸦片！
这个不起眼的花居然引发了中英之间的一次外交冲突。
N年前英国首相卡麦隆领着一班子人2010年到北京访问，当时是11月10日左右。
（11月10日为一战胜利日，在英法等各战胜国是公共假日。当中国在进行“双十一”狂欢的时候，欧洲各国在为一战中牺牲的士兵上坟, 举办各类纪念活动。）
英国人纪念阵亡将士的方式之一就是在胸前佩戴‘虞美人花’。每年这天。女王一大家子都身着黑衣，胸前戴着鲜红的‘罂粟花’，来表达哀悼。（图）英皇室对军队的感情似乎特深厚，女王在二战中穿过军服服过役修过军车）
卡麦隆一行人到达中国的时候，英国国内正在进行一战纪念。从下飞机开始，这群英国人的胸前都戴着朵小红花。在进入人民大会堂之前，中方人员提出让他们摘下小红花，因为这花会“伤害中国人民的感情”，让中国人民想起‘鸦片战争’这段屈辱的历史。
这群英国佬自然不肯。这花只是代表了他们对一战士兵的缅怀，怎么就扯上鸦片战争了呢？
中英双方的交流细节不得而知，但最后的官方照片上每个英国人胸前还是别着那朵小红花。图。看来是中方让了步。不知道‘中国人民的感情’最后有没有被伤害。
淘宝网上买‘花女士’香水的网友们下单前该不该复习历史课？伤了某些玻璃心是小事，和‘辱华’扯在一起可就麻烦啦！
再赞！
大赞！
我对花草树木百分之百的外行，见到法语词coquelicot，一查，叫“虞美人花”，“罂粟花的一种”，就信以为真了，一知半解，没有去追根究底，惭愧
法语里的coquelicot，英语翻译是“poppy"
梵高的那幅画，法语为”champ de coquelicots",英文就是“Field with poppies"