戏谈中外男人的膝盖
(2004-10-29 17:17:19)
下一个
常言说,男人膝下有黄金, 指男人轻易不言跪。不过,这在中外还是有所不同的。
传统上,中国男人的膝盖是很金贵的,不是说,男人膝下有黄金吗。不过,中国男人的黄金膝盖,有可软可硬之别。
软的时候是指男人不可无跪。 我国历史上,男人是经常要下跪的,还是自觉自愿地跪下去的,有时可能无一天不跪。如在一些重要的场合,跪拜是很大的礼节,常常是,在家中表示孝道, 在外面表示崇敬和感激。
对宗教和上天的敬仰,是以跪拜来表示的。如古时的求神祭祖,无论老翁少男,常常是哗啦啦地跪倒一片,祈求上天的保佑,风调雨顺,国顺民安;平常人家在年关头上祭祖,也是按年序长幼,跪拜加磕头,问候阴间的前辈,日子过的可好。
民间风俗,在一些重大节日里,跪拜是不可少的礼仪。过去,晚辈每到年节,都要给长辈拜年,其中的重头戏是,跪下外加磕头,祝长辈们长命百岁,由此讨来大的红包。跪拜长辈,其中是不是还隐含着祈求上天保佑的味道,就不得而知了。旧时,新婚夫妇在婚礼上是要跪拜祖宗和父母的,婚礼后第二天,正式拜见高堂的开场白,也是由跪拜开始的。在春节等中华民族重要的节日里,家人的跪拜祝贺也是一道靓丽的风景线。至今,东南亚一带,华人仍旧保持传统习俗,新年向长辈跪拜祝贺,还是很流行的。刚看到一则消息,香港艺员杨紫琼,春节遵照大马习俗,向父母跪拜祝贺。这个例子不太好,她是女的。不过也能在一定程度上说明问题。
过去,官场上,跪拜是一天工作开始的标志。想必大家都看过清宫戏, 其中,每天官吏们上早朝,也是从乱哄哄地跪一地开始,可能类似于我们今天的打卡报到吧。如果有人要想奏本,先要下跪,启秉太后或皇上后,才能娓娓道来。如果上面不让平身,那就跪着的说话吧,由此可见, 膝盖开始工作的时间是在嘴的前头。
曾读过野史,讲清代外国使节递交国书,中外礼仪的差别让礼仪官很头疼,外国大使是不下跪的。为了不得罪西太后,办洋务的人只好撒谎,讲外国人的膝盖不能打弯,所以不能下跪,只能行礼。由此以讹传讹,引发后来的义和团运动,和西人动手交锋时,专打他们的膝盖,以为那是洋人的致命弱点所在。
现代也有类似的事,有人帮了很大的忙,受益者不知如何感谢才好,或是由于语言不可言表,或是因为金钱无以回报,常常不由自主地跪下致谢。这是很重的礼仪,礼重的常令受礼者手足无措。无论对下跪者还是受跪者来说,那都是一个震撼人心的场面。如果下跪者又是年高之人,小辈常常不敢接受,恐怕礼重导致自己折寿。
硬的时候是指男人轻易不言跪。某种情况下,跪拜成为一种对弱者的惩罚或者蔑视的标志,是很重的羞辱方式,有时,要男人跪拜甚至重于要他的生命。
在民间,发生家族纠纷或者一般人犯了事的时候,做错事或者失败的一方,常向成功的一方以下跪来表示认错和臣服;街头的混混打架,决出胜负之后,得胜的一方,有时为了羞辱对方,也有让战败者跪下认输和求饶。这时的跪拜,一定程度上带有服软和自责的成分。
许多时候,男人的跪拜还和人格,面子联系在一起。如果让一个男人给人下跪,会被认为是对人格的最大羞辱,常常有人拒绝下跪,理由是士可杀不可辱,可见,下跪重于生命,一句名言不是说,宁愿站着死不愿跪着生,可见跪拜的分量之重。
此外,过去在官场中,犯案的官吏,不像今天那样,可以站着在逮捕证上签字,再由警察戴手铐给烤走。从电影上看到的情节是, 犯官要跪下来接旨,除去翎带,再带走。当然,这时的跪下和接到高升圣旨时的跪下,有着根本不同的含义。
男人除了可以对上天,皇权,长者和他人的跪拜外,在两性关系中,男人是很少向那一半的女人下跪的。可能对大多数男人来说,向作为妻子的女人下跪不仅是件很失面子的事,而且唯小人及女子难养,怎麽还能轮上向她们下跪的份。中国历史上,女人向男人下跪是天经地义的---据说,女字的古体形象体就是一个女人跪着头顶托盘,面对主人,那主人多半是男性。当然,男人向同辈的女人下跪的事例不能说没有,但是不会是很多的。可以说,在家庭生活中,要男人下跪如果不是一种夫妻间的调侃嬉戏,那就是一种变相的惩罚了,不是常听人说,某某人如果不顺从妻意行事,那就等着回家跪搓板吧。
同中国男人相反,西方男人对跪拜并没有看得那麽重。对他们来说,跪拜不过是一种礼仪的表示,还达不到上纲上线,提高到脸面,甚至生命的高度上来论理。尽管西方男人的跪拜历史也很悠久,但是同中国男人相比,他们的膝盖却不那末金贵。他们有时候将下跪当回事,有时候又不那末当回事,因此,西方男人膝下不能称为有黄金,而只能称为有黄铜。
在他们当回事的时候,跪拜是一种仪式和尊敬的表示:
西方男人对宗教下跪。在教堂中,做祈祷时,他们有时会抵近地跪下来,向上帝祈祷。在政教合一的国家,如欧洲的一些王室,王位加冕等重大仪式,常由主教将王冠戴在国王或女王的头上的。所不同的是加冕仪式有所不同,在中世纪,主教通常是坐着的,国王跪在他面前接受王冠;现在有些变化,改为国王坐着,主教站着将王冠戴到国王的头上。
西方男人对王室下跪。在王位传递交接仪式上,接受王位者要跪下来,常由老国王将王冠戴在继位者的头上。电影上看到的,在王室颁发勋位的授勋仪式上,授勋者要跪下来,至少是单腿跪下,由女王用剑点一下,就可由平民升为爵士。
西方男人对女人下跪。郑重的求婚仪式,男人通常要单腿下跪,手中拿着戒指和玫瑰花,问女人,愿意嫁给我吗。记得多年前,看过美国获奥卡的电影,月色撩人,其中的两个男主人公,都是跪下向女主角求婚的。现代人不太讲究这种古老的求婚仪式了,不过,如果有男人跪下向女方求婚,会令女方惊喜不已,至少女方会认为, 这是很郑重的人生承诺。
尽管西方男人的跪拜常出现在重大的场合,但有的时候,西方男人对跪下也不当那末回事。不那麽当回事的时候,跪拜和人格没有多大的关系,至少不像中国男人那样,跪拜重于生命,由此可以说,西方男人膝下没有黄金,如果有的话,也不过是黄铜而已。
比如,西方男人打架时,很少以要求失败者向自己下跪的方式来羞辱对方,表示自己的胜利。这一方面可能是来源于文化的差异,认为让人下跪的羞辱性并不是很高,不值得如是做;另一方面也可能是,他们有自知之明,如果让失败者下跪,往高了说,自己不是王室成员,更谈不上是主教或者上帝,下跪不具备崇敬的含义;往低了说,他们又不愿意自己充当女人,让另一个男人对自己下跪。
此外,西方男人硬撑面子的死硬派的不是很多,许多人服软服的很快,常常是过招还没有几个回合,一方就俯首称臣了。 在不放弃根本原则的前提下,他们对面子不像中国人那样看得重。就如在电影中常看到的那样,打架拌嘴,一方强硬一些,另一方马上让步。可以推测,如果有人让他们在生命和下跪之间进行抉择,他们很可能满不在乎地选择下跪,留得青山在,不怕没柴烧。可能这也是人本主义的影响吧。这就是为何西方人对在战争中做俘虏并不是看得很重---当然叛徒和奸细除外,这才会有伊拉克战争中美国战俘回国受到欢迎的结果。但是,这在东方国家是不可想象的。从历史上看,无论出自何种原因,一旦成为俘虏,都是可耻的。在日本有杀身成仁一说,我国也有不能做俘虏的历史传统,由朝鲜战争的志愿军战俘的事例就可见一斑。
说不好男人膝下有黄金好还是有黄铜好,除去国事正事不论外,在家事和日常生活中,有时有黄金会令人活的很累,倒是有黄铜还容易打发些。其实,我国古语中,退一步海阔天空 和膝下有黄铜在一定程度上有异曲同工之妙。