访谈节目最考验听和说的能力

THIS IS YOUR LIFE!

 

1 晚上好

   。         。  .    .           .      l

Good / y+e/ve/ning / g+and / 

 

 欢迎来到        这是你的生活

  。   .          .  l    。      。      .        。   l

wel/come / to / This / y+Is / Your / Life /

 

2 我是你们的主持人  江 坎帕纳热

.              .         。   l   。     ，    .    。 .   l

I'm / m+your / host / Joe / Cam/pa/na/ro /

 

3 我们期待            这次的主角

    .          。 .     l   .        .     。   .           .   l

We're / wai/ting / for / the / sub/ject / t+of /

 

    今天晚上节目

  .   。           。   .     l

to/night's / pro/gram /

 

4       他是一位                  世界顶尖的

   .           。          .        .  l    。         。   .

He's / w+one / n+of / the / world's / lea/ding / 

 

 男演员       并且他认为        他是

 。  .     l .              .     。     l      .           

ac/tors / and / t+he / thinks / s+he's /

 

    来这里           做访谈节目

  。   .        。   l  .         .     。        。  l

co/ming / here / for / r+a / talk / show /

 

5 我想 我           现在听到他了

.      。        .  l   。            .         。  l

I / think / k+I / hear / wr+him / now /

 

6 是的 这就是他                威廉 佩恩

  。      。         .        。l    。  .         。    l

Yes / here / r+he / y+is / Wil/liam / Paine / 

 

 这就是你的生活

  。      。      .      。  l

this / y+is / your / life /

 

7 啊 不  我不能相信这个              不是我

          。  .    。        .  。         .   l    。    。

Oh / no / I / can't / be/lieve / v+it / Not / me...

 

8 是的 你      来到          现在同我一起

   。     。 l   。            .   l   .         .      。  l

Yes / you / Come / m+in / with / me / now /

 

9 女士、先生们                  威廉 佩恩

  。  .           .         。   .      .   l     。 .         。

La/dies / s+and / gen/tle/men / Wil/liam / Paine /

 

Good evening and welcome to This Is Your Life! I'm your host, Joe Campanaro. We're waiting for the subject of tonight's program. He's one of the world's leading actors, and he thinks he's coming here for a talk show. I think I hear him now... Yes, here he is! William Paine, this is your life! Oh, no! I can't believe it! Not me...Yes, you! Come in with me now. Ladies and gentlemen, William Paine!