二 Te/le/pho/ning / 打电话
查询电话 那个 镇 请问
。 . 。 . l . 。 。 l
Dire/ctory En/qui/ries / s+Which / town / please /
牛津大学
。 . l
Ox/ford /
什么名字 请问
。 。 。 l
What / name / please /
牛津 大学 出版社 沃尔顿街
。 . , . 。 . . 。 l 。 . 。 l
Ox/ford / y+U/ny/ver/si/ty / Press / Wal/ton / Street /
那是 牛津大学 5 6 7 6 7
。 . l 。 . l 。 。 。 . l 。 。 . l
Tha/t is / Ox/ford / fife / six / se/ven / six / se/ven /
谢谢 你
。 。 l
Than/k you /
你能 告诉我 代码 关于牛津大学
。 . l 。 . . 。 l . 。 . l
can / n+you / tell / me / the / code / for / r+Ox/ford /
0 8 6 5
。 。 l 。 。 l
nought / w+eight / six / fife /
谢谢 再见
。 l . 。 l
Thanks / Good/by /
Directory Enquiries Which town please Oxford
What name please
Oxford University Press Walton Street
That’s Oxford 56767 Thank you
can you tell me the code for Oxford
0865 Thanks Goodbye
麦当劳公司
. 。 . 。 . . l
Mc/Donal/d's and / Com/pa/ny /
怎么 我帮助你
. . 。 。 l
Ca/n I / help / you /
我希望去 说话跟沃卡先生 请
. 。 . l 。 . . 。 . l 。 l
I’d / like / to / speak / to / Mr / Wal/ker / please /
沃卡先生 那个部门 是他在里
. 。 . l 。 . 。 . l . . 。 l
Mr / Wal/ker / Which / de/part/ment / t+i/s he / y+in /
客户部
. 。 l
A/ccounts /
等等 试试 连接你
。 。 。 . . . 。 。 l
Hold / t+on / try/ing / to / co/nne/ct you /
好了 你通了
。 。 l . 。 l
all / w+right / you're / through /
McDonald's and Company Can I help you
I’d like to speak to Mr Walker please
Mr Walker Which department is he in
Accounts Hold on
Hold on trying to connect you
all right you’re through
号码 请
。 . l 。 l
Num/ber / please /
噢 我需要 做一个
. . 。 . 。 . l
Oh / I’d / like / to / ma/ke a /
转换 收费电话
。 . 。 。 l
tran/sferred / charge / call /
哪里去 斯特拉特福特
。 。 l 。 . l
Where / to / Strat/ford /
什么号码
。 。 . l
What / num/ber /
1 7 4 1 4
。 。 . l 。 。 。 l
w+one / se/ven / four / w+one / four /
什么是 你的名字 请问
。 . 。 l 。 l
What’s / your / name / please /
江 菲斯奇
。 。 . l
Joan / Fitz/gerald /
能不能你拼一下那个
. . 。 。 l
Can / n+you / spell / l+that /
F-i-t-z -g-e-r-a-l-d
那么 哪里 你打 来自
. l 。 . 。 。 l
And / where / you / calling / from /
0 1 9 9 2
。 。 。 。 。
nought / w+one / nine / nine / two /
6 6 3 6
。 。 。 。
six / six / three / six /
好吧 保持在线 请
。 l 。 . 。 l 。 l
w+Right / Hol/d the / line / please /
Number please
Oh I’d like to make a transferred charge call
Where to Stratford
What number
one seven four one four six six three six
What’s your name please
Joan Fitzgerald
Can you spell that
F-I-z -g-e-e-a-l-d
And where you calling from
nought one nine nine two six six three six
Right Hold the line please
谁 你 給打电话 没谁
。 . 。 . , . l 。 . . l
Who are / you / te/le/pho/ning / No/bo/dy /
为什么是你 拿着电话
. l 。 . l 。 . . 。 l
Well / why / y+are you / hol/ding / n+the / phone /
我的钟 停了
. 。 . 。 . l
w+My / wat/ch has / sto/pped /
我不 明白
. 。 . . 。 l
I / don’t / d+un/der/stand /
我 听电话 报时钟 听
. 。 . l . 。 . 。 l 。 . l
I’m / pho/ning / d+the / spea/king / clock / lis/ten /
第三响的时刻
. . 。 。 l
At / the / third / stroke /
它将是 八点 五十二
. . . 。 l 。 . 。 l
it / will / be / eight / fif/ty / two /
三十秒
. 。 . 。 . l
and / thir/ty / se/conds /
Who are you telephoning Nobody
Well why are you holding the phone
My watch has stopped
I don’t understand
I’m phoning the speaking clock listen
At the third stroke it will be 8.52 and 30 seconds
我这种方法,是根据澳大利亚麦觉里大学,英语演讲中心的英语发音方法,做的,他们都说这是一个新的方法,特别强调的是英语的重音和节奏。所以,重音和节奏的概念对母语是英语的人来说是与生俱来的,但是,我们华人根本没有学过,所以,辨别不出来,怎样发音是对的,就不会花时间去学了。
但是,我无论如何,我认定对的事情,我会坚持做下去,绝不放弃。