Monkey Jump

Monkey Jump

自从绵儿姐姐 ( 小酒叫 mer 姐姐 ) 演示了一次怎么在沙发上蹦这首顽皮小猴子歌谣，小酒几乎就把沙发占据成蹦床。外婆酒妈一落座，小酒就赶人，“move, move away, 坐板凳，little monkey jump ”, 然后就开始对沙发无休止地蹂躏：

Five little monkeys jumped on the bed,

One fell off and bumped his head,

So momma called the doctor and doctor said,

No more monkeys jumping on the bed.

小酒的边唱边卖力演绎，蹦几下，跌倒，拍额头，打电话，摇手；重复，直至把 little monkey 累得爬沙发上呼哧。

现在 little monkey 还发挥个高难连接动作：跌倒接前滚翻。就是翻到 >90度就顿那儿直叫妈妈，酒妈担心窝了脖子，赶紧助她一把，抬起 2 胖腿一掀，180 度过去，little monkey 仰躺着乐得乱蹬。

多二娃

小酒相中一套 Dora DVD ，每天回家急不可待要看一节，“放 Dora, Dora princess and monkey boots ”。

外婆耳闻目染几天，也认识了小酒的新相好，“宝贝，又看你的多二娃呀？”

见酒妈大笑小酒茫然，外婆也不好意思了，“这个翻译还不错哈。”

崇洋媚外

小酒收到小朋友过生日的 goody bag ，有一小包葡萄干。小酒稀罕得象捡到包黑宝石，兰花指翘着捏黑羊屎豆，才尝一颗，就拖声长气地赞叹不已，“真好吃呀 ----- 太好吃啦 ----- 嗯，yummy 呀 -----mommy, it’s very yummy! ”

我倒，家里的 cheerios 面包里半颗葡萄干都要挑剔扔掉，换成外来货，就当宝贝啦？

整个一崇洋媚外！什么时候这么赞美过酒妈外婆想方设法做出来的各种美味？