1921年的鲁迅，见刊《中国报》2021年1月21日C9版

1921年的鲁迅

 

    今年是执政的中国共产党建党100周年，各种与这家政坛“百年老店”有关的故人往事，又成了中国的热门话题。

    比如鲁迅，这个作家虽然不是共产党员，却可以说是党外的党员。1921年的鲁迅，刚过不惑之年，这一年仍属他的“北京沉默”时期。在教育部工作的鲁迅，继续兼任北京大学、北京高等师范学校讲师，业余从事翻译与创作。

    翻译方面，俄国作家的《工人绥惠略夫》，被鲁迅翻译后，连载于1921年7月至12月的《小说月报》。另一位俄国盲人作家爱罗先珂的童话，也被鲁迅翻译。鲁迅把对人物的温情敬意，注入译写当中，使译本叙事显得异乎寻常。

    创作方面，1921年1月，鲁迅创作了小说《故乡》，5月刊于《新青年》杂志9卷1号上，小说描绘了近代中国农村破产的景象，写出了中国农民在“多子、饥荒、苛税、兵、匪、官、绅”的层层压榨下的灾难深重。

    这一年，鲁迅还创作发表了中国现代意义上中篇小说的开山之作《阿Q正传》，这篇小说，不但赢得外国文学家的好评，例如，诺贝尔文学奖获得者、法国罗曼·罗兰就说过：“阿Q的可怜的形象将长久地留在人们的记忆里。”也深刻地影响着中国共产党人。

    在鲁迅的著作中，中国共产党创始人之一的毛泽东，最爱读、谈得最多的就是《阿Q正传》。在回答一些重大现实问题的时候，他常常利用这个人物形象来表达自己的看法。1937年3月1日，毛泽东会见了到访延安的美国女作家史沫特莱，谈到《阿Q正传》。1939年9月24日在与美国记者斯诺谈话时，他批评蒋介石是阿Q主义者。毛泽东还在《论十大关系》这篇文章中，特别指出：“《阿Q正传》是一篇好小说，我劝看过的同志再看一遍，没有看过的同志好好地看看。”

    因长期抽烟，鲁迅55岁就死于肺病。1937年10月19日，在鲁迅逝世一周年纪念大会上，毛泽东说：鲁迅“他并不是共产党组织中的一人，然而他的思想、行动、著作，都是马克思主义的。”

    对普通老百姓来说，鲁迅最为人津津乐道的是，他敢怒敢言、敢爱敢恨。他的杂文，像投枪与匕首，对不公平的社会发出呐喊。他反对包办婚姻，爱上了自己的学生，为了爱，他不惜辞去北京政府公职，定居上海做自由撰稿人。

    马来西亚有鲁迅这样的人吗？敢骂政府但是写不来文章的，写得来文章却不敢骂政府的，都不配称“大马的鲁迅”。

    鲁迅也曾“到”过马来西亚。2013年10月12日，“鲁迅生平展”和“鲁迅学术交流会”在吉隆坡开幕。你也可以在图书馆“见”到鲁迅。三年前，文化名人王润华教授主编的《鲁迅在东南亚》一书由八方文化创作室出版。

    总之，中共建党元年（1921），鲁迅的事功与后期影响，能让我们辨识另一种历史的景深。

见刊《中国报》2021年1月21日C9版