个人资料
正文

俄罗斯杠上了美国(转)

(2017-06-20 20:20:12) 下一个

这都挑明了不是吗?

转:俄媒:美国绝望地需要一场新的战争吗?

来源:环球视野 作者:卡洛斯·圣塔马丽亚 魏文编译 时间:2017-06-19
146 0 字号:A-A+
分享到:0收藏  打印

 

     美国绝望地需要一场新的战争吗?回答是彻底肯定的。证实上述说法的是68日由美国领导的国际联盟的飞机在靠近伊拉克的边界轰炸了叙利亚军队和它的盟友的阵地,这是一个星期里的第二次轰炸,是三个星期中的第三次轰炸。在那里美国空军阻碍对恐怖主义团伙的打击,是为了保护这些恐怖分子以免造成大量死亡。

关于美国政府一场直接的战争的紧迫性,需要指出下列情况

美国前总统贝拉克·奥巴马在他8年的总统任期内,在许多他认为危险的国家或是为了美国的经济利益,保持一个干涉和侵略的军国主义进程,这在任何时候都没有停止过,目的是在不同的战线保持混乱,挑起对美国的宣战。

尽管有人为形成的冲突的焦点,在乌克兰并没有导致弗拉基米尔·普京卷入一场战争,而是引起这个国家的分裂,克里米亚大规模的公民投票通过它成为俄罗斯的一部分。此事的结果是与西方关系更加紧张,这是西方政治失败的产物,特别是对美国和作为附属的机构欧盟来说,这件事情导致北大西洋公约组织的升级,增加它在欧洲东部的存在,这明显地违反了国际条约。

现在这个趋势还在继续,唐纳德·特朗普继续进行干涉,向不同的国家施加压力,目标是对美国可以直接开始参加一场战争得到回答,因为没有直接的军事行动,军火销售的交易是不够的。此事将使军火贸易飙升,或是促成盟国与其他国家的矛盾,以便让它们卷入保卫自己政权的“民主、和平的明显目标”。

于是,人们明白“联军”在塔尔泽尔已经屠杀了62名叙利亚士兵,煽动巴沙尔·阿萨德以同样的方式回应,为自己的参战辩解,尽管事情并没有这样发生。最近“联军”以同样的方式在叙利亚自己的领土上攻击叙利亚军队,这让人想到这是对将保卫主权作为其基本原则的国家的又一次侵略,这个原则应当以最高形式表现出来。人们理解以色列在它的边界造成的问题,或是约旦的问题,目的是激怒叙利亚总统。很幸运,面对阿萨德的情报机构它没有捞到任何好处。

应当搞清楚“联军”方面为了打击反对恐怖主义的战士所利用的理由(指在叙利亚领土上非法的组织和在它们的基地培训塔克菲里分子的团伙),是政府军距离部署美国和西方的军队的一个军事基地只有2555公里之间,此事表明是对外国领土的侵占。

对伊朗胆怯的袭击(其智力主谋是制造达埃什和基地组织的美国五角大楼)反映了沙特阿拉伯采取的立场,这个国家在所有的战线推动恐怖主义,在也门坚持屠杀。在这种情况下,关闭与卡塔尔的边界是为了鼓励与(伊朗)哈桑·罗哈尼政府进行地区对话,确认它的“受到控制的混乱”的建议。

对于美国政府来说,倒霉的是它没有能够在美洲攻击委内瑞拉时开始战争,尽管美国中央情报局曾认为宪法总统尼科拉斯·马杜罗从当选起只能撑三个月。这样,与美国结成最大联盟的四个国家对构建这场危机做出了“贡献”:智利靠它的“社会主义投资者”的政府,墨西哥有3.2万人失踪,哥伦比亚和秘鲁是地区最不平等的两个国家(据联合国拉美经委会最新报告)。美洲国家组织或称美国的“殖民部”对制造不稳定给予大力支持。在这个方面美国为朝鲜是新的世界的“麻烦”辩解,将其看成是“侵略者”。

从本质上说,开始一场大规模的战争的所有意图由于主权国家政府的理智已经被劝阻,这有助于解释为什么这些国家没有在军事上做出回应,因为那可能提供金融--军事精英们急迫需要的对立的机会。此外,这有助于理解这些国家没有自主地直接卷入一场国际战争的理由。

精英们认为美国的国内危机迫使它平衡经济,因为在一场新的战斗中这个国家可能增加军事开支,使地区处于军备竞赛之中。他们自认为以这种方式美国将摆脱在全球范围内的自由垮台,此外将分散对国内严重的问题的关注。不能忘记希拉里·克林顿的追随者们开展的让政府威信扫地的紧张运动和可能开始审判唐纳德·特朗普,此事将迫使分散注意力,一场战争可能是双重利好的事情:保护精英和掩盖国内的注意力。

美国对阿富汗、利比亚、伊拉克、叙利亚、马里、南苏丹、也门和委内瑞拉的干涉,对俄罗斯、中国和伊朗的侵犯等许多事情都明显地说明一次全球的爆炸是世界秩序的跨国公司最大的目标。

对于世界来说使人安定的是,伊朗以它有连贯性的观念没有以冲动的方式回应有利于恐怖主义制造新的战争的事情,这个立场类似于主权国家坚持的立场,这种情况并不妨碍在现实的危险情况下存在一种坚决果断的回答。这意味着勇敢和谨慎,远离胆怯。另一方面,武器的交易和金融复合体不疲倦地坚持它存心不良的目标引起严重的关切。

时间在消耗,恐怖主义的失败在历史上将会很快到来,对于美国政府来说危机正在接近。因此,矛盾将尖锐化,面对这种情况,应当将主权国家的智能和尊严放在优先地位。核危险是潜在的。

(《环球视野》摘译自2017615日西班牙《起义报》原载俄罗斯《今日俄罗斯》网页)

  链接:西报:唐纳德·特朗普的新自由主义和黩武主义

        蒂卡·丰特  佩雷·奥尔特加  魏文编译

唐纳德·特朗普入主白宫使世界的地缘政治复杂了许多。特朗普走马上任,遭受全球金融资本主义危机后果的居民普遍不满意。特朗普举起孤立主义的民族主义旗帜,反对商品和人员的自由流通,他指控这种自由流通是造成罢工或使工业化国家的中产阶级和民众失去购买力的主要原因。从文化上说这是一种保守的、排外的和原教旨主义的民族主义。唐纳德·特朗普与玛丽娜·勒庞、奈杰尔·法兰杰、基尔特·威尔德斯、为了德国的选择、阿尔瓦·多拉达(希腊)、FPO(奥地利)等个人和组织接亲,在意大利毕普·格里罗的民粹主义不是排外的,但它是矛盾的,或者与极端保守的匈牙利和波兰政府接亲。

特朗普建议的孤立主义的经济政策将关税强加给世界贸易,公开冲撞新自由主义和世界其他地方的大型公司和跨国公司。新自由主义允许将将资本集中到少数人手里,这在冷战的整个阶段都是没有发生过的,但现在已经扩大到全世界,允许资本的增加,给它的持有者很多权力。这样,特朗普维护的地方生产性经济的工业资本主义将是很困难的,把它强加给以商品和资本自由流通为基础的的金融资本。特别是因为尽管在美国存在资本主义的内部矛盾,像唐纳德·特朗普这样一个亿万富翁一样,在金融部门拥有庞大的资本也是困难的,他刚背对他有钱的旅伴支持国家的工业资本。

正是从这个主要的矛盾中出现了特朗普最新的战争行动。如果特朗普在第一时间曾预见孤立主义,寻求解决美国陷入的冲突,比如在阿富汗和伊拉克的冲突,或是在叙利亚和乌克兰与俄罗斯的对立,曾经宣布为了缓和这些冲突与普京达成协议,但是特朗普4月份意外地下令对叙利亚的沙伊拉特空军基地发射战斧导弹,称飞机从这个基地出发去轰炸“伊斯兰国”控制的贾恩希洪的居民,造成72人因吸入沙林毒气而死亡,沙林毒气是一种被禁止的化学武器,阿萨德(叙利亚总统)和俄罗斯否认曾使用这种武器。

几天以后特朗普继续使战争升级,在阿富汗向塔利班的一个难民营投掷一枚大型空爆炸弹GBU-43。这是一种被误称为“所有炸弹之母”的炸弹(这是为了嘲弄所有的妇女)。这是一种10TM的炸弹,打破了常规武器和大规模杀伤性武器之间的界线,因为这种炸弹的杀伤范围为3公里,在1.6公里之内不让任何生命存活。接着特朗普派美国海军到朝鲜海,以一次性打击威胁朝鲜,如果金正恩继续进行导弹试验的话。这是一个为了面对中国的借口,美国视这个国家为在争夺石化资源的斗争中强大的对手。唐纳德·特朗普第一次到国外的访问去沙特阿拉伯,在那里宣布全面支持沙特君主国,向它立即出售1000亿美元的武器,在未来10年之内出售3500亿美元的武器。特朗普随后访问了以色列,然后到布鲁塞尔北大西洋公约组织的总部,特朗普在那里重申要求该组织的成员国增加军费支出,以便通过黩武主义创造一个“更加安全的世界”。

资本主义不同形式之间的冲突并不是新鲜事,这曾经是许多战争的起因,是当今存在的某些冲突的原因,也许在更低的程度上因其他的原因更加突出,但是无疑现在在叙利亚和也门是这样。特朗普的战争升级包括在下一个财政年度增加540亿美元的军事支出,这与他开始宣布的孤立主义呈现相反的意义。特朗普宣布倾向于控制世界经济的全球扩张,此事无疑有利于金融的新自由主义。一种由金融公司强加的新自由主义已经迫使唐纳德·特朗普修改他的竞选承诺, 这是政治不可思议一个很好的例子。一件事情是公开宣布,另一件事情是世界金融的经济制度的现实。这样,想关闭边界的民族主义将很难阻止新自由主义的全球化继续。

关于黩武主义,我们都很清楚它是政治以另一种手段的继续。这样,特朗普对叙利亚和阿富汗发动的攻击或在中国的海洋部署海军,都表明新自由主义在它需要的时候将利用军事力量,以便将它的计划强加于人。

(《环球视野》摘译自2017616日西班牙《起义报》)

 

 

 

本文链接:http://www.globalview.cn/html/global/info_18599.html

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.