(二十三)
王富贵惊喜地叫了一声“石头”。
刘石头回头看清来人是谁惊喜万分:“富贵哥,嫂子,怎么是你们,太好了。快过来帮帮忙,这卖东西的怎么就听不懂人说话呢?”
王富贵走上前问:“怎么了?”
刘石头气愤地说:“妈了x的,今天真倒霉!”
冯珊珊听刘石头当众爆粗口,皱起了眉头。王富贵用眼神暗示刘石头注意影响。
刘石头马上道歉:“对不起,嫂子,我太激动了。不过这也太气人了吧?”
王富贵说:“到底怎么了?”
刘石头说:“你看,你看我今天有多背。我跟哥们来市里逛街,旧金山这破地方,街都在斜坡上,上坡下坡可真费劲。我早上多吃了点,居然腰带半路上就撑断了。这是我来美国前刚在北京花了300多块买的Calvin Klein的高级牛皮皮带。谁知买的是假货,外面是人造革,里面是牛皮纸。”
冯珊珊和王富贵这才注意到刘石头的滑稽模样:帽子弯带着,背上拖着个松垮的双肩包,半叉着腿,试图挡住随时要掉下来的牛仔裤,一只手里拿着一条皮带。
冯珊珊忍俊不禁笑着说:“是,你是够倒霉的。”
刘石头的同伴也站在刘石头身后偷笑,男孩的名字叫Jason,王富贵认出来Jason上次去机场接刘石头。
刘石头接着说:“好不容易找到个卖皮带的店,老板说粤语,听不懂我们说的普通话和英语。”
王富贵问刘石头:你都说什么了?”
刘石头说:“我就想知道这皮带是牛皮做的还是猪皮做的,我怕再买条纸做的又断了,那我这一天都得提着裤子逛街。我说普通话,他摇头。我又说英语,她还是摇头。可我不会说粤语,所以没法交流。”
王富贵心想,这摊主不懂普通话可以理解,不懂英语怎么在美国做买卖呢?最不济简单的也会说几句吧?肯定是刘石头的英语又哪里出了差错。
于是王富贵就问刘石头:“那你用英语怎么问的?”
刘石头用英语说:“Is this made of pork or beef?”
王富贵和冯珊珊听了笑着直摇头,刘石头和同伴看着两人一副莫名其妙的无辜模样。
刘石头着急地问:“富贵哥,你倒是说话,笑什么呀?”
王富贵笑着说:“pork 是猪肉,beef是牛肉,哪有用肉做皮带的?你应该说cow leather 或者pig leather。”
站在一旁的摊主似乎现在明白了,拿起一条皮带指指皮带背面的小字:authentic leather (真皮)。
王富贵接过来递给刘石头:“兄弟,你看这写着真皮字样。我朋友说美国的商店一般不会卖假货,真皮还是人造革都是明码标价,你就放心的买这条吧。”
刘石头如释重负地接过皮带付了钱,系上皮带站直了腿,拍拍肚子说:“感觉真好!”
刘石头问王富贵:“你们要去哪儿?”
王富贵说:“我们早上逛完联合广场,刚在前面的小店吃了午饭,现在去九曲花街。”
刘石头说:“有意思,我们早上去了九曲花街,现在打算吃午饭,然后去联合广场购物。”
刘石头又说:富贵哥,今天真是太感谢你了。你们住哪儿,留个电话和地址,回头我请你们吃饭。”
王富贵一边把刘石头的号码输到自己的手机里,一边说:“提起房子我就头疼。我们暂时借住在朋友家,只有两个周的找房子时间,现在还不知道住哪呢。”
刘石头问:“你想住哪儿?”
王富贵说:“我们计划先在政府办的免费语言学校提高英语,过了语言关才好找工作。那学校离San Jose市中心不远,我们就想在那一带附近找房子,生活方便些。我上网查了,那一带好社区的房子一室一厅月租至少1800美元。”
刘石头说:“1800不算贵呀,住得舒服更重要。”
王富贵说:“说的容易,你们小孩没钱了伸手给家里要,我们钱花完了跟谁要去?还不知道什么时候我才能找到工作呢,不省着点花怎么行?我下周的主要任务就是找房子,尽量找便宜点的,当然人身安全是首要考虑因素。”
冯珊珊听这话没吭声,撇了撇嘴,一副不以为然的表情。
刘石头的同伴Jason听到这儿插嘴说:“要不,你们住我的房间吧?”
王富贵和冯珊珊吃惊地问:“你的房间?”
Jason说:“石头和我们合住,我们都在San Jose州立大学上学,所以我们在San Jose市中心附近租了一个三室三卫的楼房。房租每月3300块,三人平均分摊。我们住的地方靠近Japan town和主要交通线,离Fillmore,Polk酒吧街、 餐馆、公园和影院都很近,去Richmond和Chinatown也很方便。”
刘石头接着说:“我们每个人都有自己的卫生间,卧室带家具,客厅公用,厨房有现成的锅碗瓢盆。如果你们住到哪儿,不仅省钱还省好多麻烦呢。”
刘石头又说:“当然,如果住在一起,我有什么事请富贵哥帮忙也方便些。”
王富贵问Jason:“我们住你的房间,你住哪儿?”
Jason稚气未脱的脸红了,避开王富贵的眼光小声说:“我想搬去跟女朋友住。”
Jason又说:“如果你们住我的房子,我有一个附加条件:那就是我女朋友家里人来的时候,我会搬回来住。请别担心,一般就几天,我睡客厅沙发就行。”
刘石头解释道:“Jason和他的女朋友上学期刚来就好上了。可她女朋友的父母管得很严,不许她现在找对象。每隔两三个月她妈或她爸就会来美国视察一次,每次Jason 就得躲起来。”
Jason说:“我的家境也不错,但我爸妈也管得很严。他们禁止我20岁之前谈恋爱。每月除了房租只给我2000块的生活费。2000块怎么够?交女朋友很花钱的,我一个朋友给他的老婆过生日买了个包,花了5000多美金。我想把我的房租钱省下来,多些恋爱活动经费。”
冯珊珊好奇地问:“老婆?你朋友多大了?”
刘石头在旁边笑着说:“嫂子,你out了。这老婆不是法律意义上的老婆。我们90后都这么叫女朋友。Jason说的这男孩跟我一样大,马上21岁。”
王富贵看了冯珊珊一眼,冯珊珊知道王富贵动心了。于是对刘石头说:“你把地址发过来,我们明天就过去看房子。”
刘石头和Jason告别,王富贵和老婆继续往九曲花街方向走。
王富贵边走边感叹:“不知这都是什么人的孩子?一分钱不挣,一个月2000美金的生活费还嫌少?买个包居然要花5000多美金?足够普通中国家庭一年的开销了。
冯珊珊说:“钱挣得容易,才会花得容易,所以这些人的钱肯定不是一分一分挣来的辛苦钱......”
王富贵感叹:“唉, 其实无论钱多还是钱少,都不应该放纵孩子。我在网络上看到过一段话,大意是:父母若真爱自己的孩子,就不要在金钱上太大方,别用“金匕首”害了孩子。应该让孩子有机会流汗、流泪......让孩子在挫折中学会通过自己的努力付出获取成就,而不是让孩子成为只会要钱花钱的废物。”
冯珊珊对王富贵说:“你这段话的意思跟我爸爸以前常念叨的那段林则徐的名言差不多。”
“说说看,也许我也知道。”王富贵好奇地说。
“子孙若如我,留钱做什么,贤而多财,则损其志;子孙不如我,留钱做什么,愚而多财,益增其过。”冯珊珊沉思了一会儿缓缓吐出。
王富贵哑然,还是古人说的好,言简意赅。这么浅显的道理,好多父母怎么就不明白呢?