【天堂来信＃4765】《自由意志属于每个人》

【天堂来信＃4765】《自由意志属于每个人》

 

天父说，

自由意志属于每个人。反之亦然。
 
是的，勇于表达自己没有错儿，无保留地说出心声没有错儿。而保持沉默也很好，你不需要大声地说出你的每一个想法，内敛地保有自己的想法的可能性也是存在的。
 
你不必针对他人的错误方式而教导他们。你也许本着为他人好的缘故而希望改善他人，但他们可能并不想倾听/听从你的建议。你的建议可能只是被当作耳边风。
 
毫无疑问，直接的方式有时是好的，有时你直抒己见是对的，但也有些时候你只该管好你自己，而没有责任和义务去对他人指手画脚。
 
亲爱的，满怀对你全部的爱，我得告诉你，你不是生活这个乐团的指挥。
 
有时候人们必须得犯些他们的错误，有时候你必须得犯些你的错误。
 
单就这个相对的世界而言，你怎么知道什么是对，什么是错？看起来的错误也许在某些情况下却是正确的，看起来的正确也许在某些情况下却是错误的。而当一个选择看起来似乎是正确或错误时，你如何知晓？故事还没有结束。你说过的某些话一时看是错误的，最终看却又可能是正确的。然而，在这个世界，谁敢作终极的对错评判？
 
当然，你想做正确的事情。但同时，你无法总是以世人所称谓的完美来生活。也就是说，按照完美的标准来要求自己评估自己，很可能是在浪费你的生命。这难道不是活生生的生活吗？
 
地球上的每个人所看到的情况都与你不同。你们可能会在十件事上共鸣，而在另十件事上分歧。是谁说了算？谁说过你只应坐在一把椅子上发话？
 
如果我能够给予你自由意志，你能否考虑给予一点点自由意志给别人呢？
 
当然，你拥有告诉他人或者每个人该做什么的自由意志，但是，你为何要如此做呢？
 
亲爱的，在面包上涂抹黄油的方式不止一种。
 
你渴望放松，对吧？那么放松下来。当你想着告诉别人该说什么该做什么的时候，你没有放松。
 
我第一个告诉你，你要对每个人负责，你的每个想法都会影响其他人。但你的责任范围不包含告诉其他人该做什么、不该做什么、以及该如何去做。
 
那么，如果你希望放松，放松下来、舒展开你自己。释放你自我强加的权威。你很可能已经强加给了自己甚或他人。放开缰绳。放下指挥他人生活的想法和行为。当然，如果他们向你询问，你可以提供或者不提供你的建议。否则，一般来说，这不是你该作出的选择。
 
你有你烹饪的一套方法，别人也有他们的一套。如果你有按照你的烹饪方法来做饭的特权，那么他人也有按照他们的方法来做饭的特权。
 
让你的朋友们在他们的食物上自己掌握如何放盐。
 
你没有权利对别人说东道西。你到底是批评家还是朋友？你为何想要评判他人？也许是为了建立你的自尊。寻找其他的方式来建立你的自尊，亲爱的。
 
是的，你想知道你的责任是什么，你也想??知道你的责任何时结束。尊重他人，尊重自己。给他人自由，给自己自由。

原文：http://heavenletters.org/free-will-for-everyone.html    　　          
天堂来信中文总站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
发布于： 2013年12月11日
中译：随意儿