【天堂来信#4563】《你的花园》

【天堂来信#4563】《你的花园》

 

天父说，

 

所有的，我所有的孩子们都很勇敢。我甚至称你们为英勇的战士。从你们的视野来看，你们每一个都战斗在最前沿，你甚至都不知道下一个会攻击你的是什么。

 

你以为愤怒和攻击可以保护你，但两者都是愚蠢的行为，难道不是吗？愤怒和攻击并不比疯狂好。你唯一有效的自卫工具就是爱。爱可以让一切打击和伤害消失。爱是你的保护罩，唯有爱能让你转危为安。

 

你不需要进攻或防卫。你需要做的是，打开你的心上的门窗。心门大开，抛却锁链。美好的愿望是你唯一需要的装备。当然，美好的愿望不是铠甲。美好的愿望帮助你打开心房。心怀美好愿望，扔掉爱的制约。制约爱带给你的是冲突，甚至战争。

 

我再次告诉你，坦率地说，当你不再看到所谓的“他人”对你的任何敌对和反抗，你就打 破了耶利哥的城墙。当你置身明媚的阳光之下，有什么场合能包含敌意？当然不可能有任何小污点，可以让你投射到大屏幕上。不，不会，亲爱的，仔细地听我说。 从现在起，你将为自己启动你的爱，怎么做到？---

 

把爱放在一切虚荣幻像之前，放在一切荣辱毁誉之前，放在一切得失损害之前，放在一切怨恨憎恶之前，把爱放在一切之前。我说的是 --- “一切！”

 

非爱的一切、不及爱的一切都是傻瓜的金子，你当然明白这一点，对吧？没有任何事物应 该放在爱之前。只有爱能领航，只允许爱来领航。爱不会把你引入空中花园，通往空中花园的路径把你引入循环的怪圈，空中花园是傻瓜的天堂。在某个时候，你可 能会把攻击当成捷径，以为这样做更聪明，但你其实是在否定你自己。

 

为何要因为别人的蔑视和侧目而惩罚自己？这么做真愚蠢，难道不是吗？

 

你唯一该做的就是解开心锁。开放，开放，开辟一条崭新的路径通往你真我的花园。你的真我花园完全不同于把你引入歧途的空中花园。你了解的，亲爱的，你当然明了，通往空中花园的路径指的是错误的想法或观念，或许两者都是。

 

请记住你与我在一起，有着坚实根植。我引领着你迈向美好世界 --- 更伟大的爱。你已然拥抱着更伟大的爱。你是盛载无尽之爱的容器。容器并非是合适的词汇，因为爱并不是被装载着。爱回荡在整个宇宙的每个角落，甚至你从未梦想过的地方。唯一能带你到绿洲的载具，就是爱。

 

哪怕一点点的爱受到了限制，也是太多太过。但你，你禁锢了一波又一波的爱。你钳制你的爱，你关闭通向爱的窗口，只为这样那样的恐惧。恐惧是个很好的路障，如果阻挡爱有什么好处的话。

 

你正在进入新世界的国度，你为之振奋。你砸碎锁链，解放你的爱，把枷锁扔到身后，现在，开启你生活的关键就是爱。爱从此开始管理你的生活。唯有爱。把防备和小心抛到九霄云外，高举爱。

 

 

原文：http://www.heavenletters.org/a-garden-of-yourself.html
天堂来信中文总站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
作者：Gloria Wendroff
发布于2013年5月23日
中译：随意儿