【天堂来信#4493】《加冕自己为王》

【天堂来信#4493】《加冕自己为王》

 

天父说：

 

我用我的爱为你加冕，你低下头来我才好为你加冕。当然，在现实生活中，无论你身高如何，我都可以够得着，我都能为你加冕。

 

当你向我低头时，你要知道，你其实是在向你自己的“高我”低头。“高我”一词，是上帝我的另一种表达。当然，我是超越一切语言、超越一切文字和概念的，你也一样。语言虽然神奇而美妙，但永远不足以用来表达实相之真义。用语言文字来表达“全一”之真义是远远不够的。文字与概念是不可能圆满无缺地直达实相不可思议之真义的。那些基于人脑的长嘘短叹和舞文弄墨，又怎能揭示出宇宙之爱的深度与广度呢？

 

作为“看起来分离的个体”，我们之于相互的价值是无法用语言来描述的。分离的个体之间的距离，似近非远、似远非近。我们对彼此的意义铭刻在太阳里，反射在月光中。当然，如果细察深究你就会发现，我们并不互相设下绊子，并不互相投下阴影。我们发射出的光芒中没有阴影的存在。

 

用我爱的臂膀抱起你，我们迈进大爱之光中，爱光中别无它物唯有光在闪耀。这不，我们就在这里，爱是我们的领地，爱是我们之所是，在爱中，我们是真正的自己。

 

尽管，在地球上你会因为这样那样的原因使点小性子，发些小脾气，但你，你所宣称的你，其实是我。我们 --- 幻化之你与真实之爱，是合体之“一”。我，如你所称的上帝，知道我的伟大；但你，还不明了你的伟大。

 

让我们打开天窗说亮话吧。你是一个不可思议的存有，隐藏在自造的面具之下。你不断地变换着角色。你也把自己的特性转给我。我是你的影像 ---  也许应该说，你是我的影像？唔，在探讨全一之时，牵强附会一分为二地来描述，的确容易把人搞糊涂了。

 

为什么“我”这个词需要大写？这个词汇定义的“我”，仅能表达出关于“我”之真义的一点零星。

 

好了，别再挂碍这个了，也没有什么不对。但是要知道，“我”之神性，至高无上 --- 天上天下唯“我”独尊。只是为何你将这无比的浩瀚与伟大，秋风扫落叶般一手挥去？是的，你的视野被面纱遮住了。

 

我倒愿意把“你”这个词汇注销，然而此时，在妄心中看自己的你似乎仍然需要它。

 

有个寓言故事，讲的是一个王子在幼时被绑架了，所以他从来就自以为生来就是个穷光蛋。当他被告知：你乃一国之尊！可怜的孩子茫茫然不明所以。当这王位继承人终于被找到，再次被宣告为王时，他说什么也不敢相信。这就是整个的故事。

 

寓言中的王子被找到之前，生活在远离其领地的地方，但他仍然是王子。寓言所讲述的是一个非常简单的故事，没有什么曲折的情节：很久很久以前，有一个国王。。。然后。。。三言两语就讲完了。这就是故事的全部。结果就是：一个本来的国王成为他本来之所是；许多本来的国王成为他们本来之所是。并没有什么深奥的东西，故事如此叙述着，一个被称为地球的王国被建立起来，在其上的道路被建立起来，道路上有许多的行人和他们各自的旅程，然后各种事件被记载下来称为历史。这就是整个的故事。

 

关于这个故事，有许许多多的版本，多到你可能都不相信。然而，却并没有一个故事颂扬赞叹这神奇的浩瀚、伟大的浩瀚 --- 所有的故事都发生于其中的浩瀚。

 

每晚都在讲述的天方夜谭一直在流传着，虽然并不真实，但故事总被讲述着，不曾结束。故事中的人物以为他们是真实的，然而虚构的故事中所有虚构的人物与角色，其时其实，只是一个国王，这个国王也是所有的人物与角色。

 

最终，故事中的人物与角色 --- 平民百姓们终于苏醒过来，每个人都为自己加冕，成为了国王。

 

原文：http://www.heavenletters.org/the-king-who-crowned-himself.html
天堂来信中文总站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
作者：Gloria Wendroff
发布于2013年3月14号
中译：随意儿