You are an awesome teacher

上个星期是Teacher Appreciation Week，我自豪地告诉中国的老师朋友们：“谁说我们米国没有教师节？不仅把五四青年节定为教师节，我们还用整整一周来过节呢！”

五月四日享受学校从Panera Bread 订的餐。

我在中国的朋友看了照片，说：“这中饭简单了点。”他们以为是这样的大餐：

我说：“我是在穷人区当老师好不好？”可是我的大学同学们都不明白啥是穷人？我说：“让你从杭州宁波去贵州山区支教，你就能感受到了。”

我的学校从race 来看，90%是非裔与墨西哥裔，从收入来看，90% 是low income.记得面试时，系主任问我：“你对我们学校都有些啥了解？”我做了功课，就实话实说。她事后告诉我，以为我来面试是凑个热闹，不会真的留下来，因为我已经在掰着手指能数得上的好学校教了好几年了。

但是我签约了。记得第一天上课时，一位学生问我：“老师，我退学会怎么样？”我以为他从中文班quit，就说：“没问题啊，你有两周试听的时间。”结果 我错了，他说是放弃高中的学习。问他退学以后去干什么？他说；“Enjoy my life”. 好家伙，硬是逼我这个中文老师当了一回康色乐。

现在一晃在这儿快三年了，我的课从中文一开到了中文三，秋季也会新开AP中文。这些几乎没有出过伊州的小孩子们，可能对隔海隔洋的中国了解反而胜过美国五十个州。

周五早上打开电脑，跳出来的EMAIL是：“You are an awesome teacher！！！”看到这么多感叹号，这么夸张，我以为又是垃圾信。不过一看是一位数学老师发的，还是点开了，结果是学校瞒着老师让学生vote, 选喜爱的老师，给大家一个惊喜。

我的学生不仅没有从高中逃课，还坚持把中文学下来了，在此小小骄傲一下：