这周碰到的马大哈

儿子需要向学校交 IMMUNIZATION HISTORY 表，送到 FAMILY DOCTOR 那儿。一周了没接到通知可以取。实在困惑，拨了个电话，护士说系统里只找到去年打FLU SHOT 记录，资料不齐全。怎么会呢？于是揣着两年前的一份记录，又跑回了诊所。

在诊所打开护士填写打印的资料，才发现她填的是孩子爸爸的IMMUNIZATION HISTORY！领导头三十年都生活在中国，当然电脑里找不到他的打预防针记录了。其实就怕护士百忙中犯错，我还特意在哈佛给的表上填好了孩子的姓名以及生日！还好一跟护士解释，她说：对不起，搞错了。马上从电脑里找到记录，重新给我打印了一份。

无独有偶，昨天收到一个同事的EMAIL, 我的一个学生在他的BAND 课。他说因为催这个学生交作业，学生回答说因为爸爸去世了，暂时无法好好上课。这音乐老师是热心人，就通知了教这个孩子的七位老师。我们都感到很SAD，决定一方面与他的家人联系，表示慰问，另一方面如何尽量给他补课。当我正为他缺课两周深表理解时，另一位任课老师又发邮件来了，说与小孩的姑姑联系上了，结果是个TYPO，他本意是想说他的DOG 不在了，结果敲成了DAD 不在了。原话是:” Just FYI it was apparently a typo, and he said his dog passed away, not his dad.”

OMG. 这心脏被吓得一跳一跳的。