陇山陇西郡

宁静纯我心 感得事物人 写朴实清新. 闲书闲话养闲心,闲笔闲写记闲人;人生无虞懂珍惜,以沫相濡字字真。
个人资料
  • 博客访问:
文章分类
归档
正文

Sandra Oh, Diane Lane/Under the Tuscan Sun

(2025-01-06 13:53:17) 下一个

Why You Should Watch Under the Tuscan Sun 

https://www.youtube.com/watch?v=uDEMz8aoUkc&list=PLYR0VTFi1q0S8nIGJQJxV1zeJXITWhu8M 

Under the Tuscan Sun is not just a movie; it’s an invitation to embrace change, rediscover yourself, and fall in love with life again. Based on Frances Mayes’ memoir, the film tells the story of her transformative journey to Tuscany after a personal setback. Captivated by a dilapidated villa, she decides to rebuild it—and in doing so, she rebuilds her life, finding friendship, love, and a deeper sense of self along the way.

Frances Mayes, an acclaimed American writer and poet, is celebrated for her vivid portrayal of Italian life and culture. Her works, including Every Day in Tuscany, blend poetic language with heartfelt storytelling, immersing readers in the sights, sounds, and flavors of Tuscany. Her memoir and the film adaptation beautifully capture this spirit, showcasing the allure of the Italian countryside, layered history, magnificent art, savory cuisine, and welcoming people.

The movie is brought to life by Diane Lane’s incredible performance, which adds depth and charm to Frances’ journey. Lane’s portrayal makes the emotional highs and lows relatable and inspiring, leaving a lasting impression. I still remember how deeply I was struck by the serene beauty of Tuscany's rolling hills and the sun-soaked moments that felt both poetic and real.

Watching the film feels like stepping into one of Mayes’ evocative descriptions:

“Drawing the plan, planting the voluptuous Eden roses to climb the wall, watching bees ricochet among the new plants, lying in the grass at night watching falling stars, chasing fireflies…”

This scene paints an irresistible picture of Tuscan life—a sensory feast that awakens your longing for adventure and serenity.

Personally, Under the Tuscan Sun left such a strong impression on me that I even searched for the white dress Diane Lane wore in the film! Tuscany has since held a permanent spot on my travel bucket list.

If you’ve ever yearned for a fresh start, an escape to a beautiful place, or simply a celebration of life’s unexpected joys, this film is a must-watch. It’s more than a story—it’s an inspiration to say yes to life’s second chances.

****** Game poster image 

托斯卡纳艳阳下

维基百科
https://zh.wikipedia.org › zh-cn
·
Translate this page
《托斯卡纳艳阳下》(英语:Under the Tuscan Sun)是一部2003年电影,根据弗兰西斯·梅耶思于1996年所出版的同名作品《托斯卡纳艳阳下》改编。奥黛丽·威尔斯导演,戴安·琳恩 ...

***** 

H/t: 

托斯卡纳,我的错过和遇见

 
来源: 宇都宫 于 2025-01-05 14:09:47 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : 1778 (15608 bytes)
 

多年前看过一部名为《Under THE Tuscany Sun》(中译《艳阳下的托斯卡纳》)的电影。影片是作家Frances Mayes的同名回忆录改编的,由戴安·基顿主演。它讲述了弗朗西斯·梅斯在经历了一场感情低谷后,抛下一切前往托斯卡纳疗伤的经历。在那里,她被一座破旧的乡村别墅所吸引,最终决定购买并重建它。这个决定不仅改变了她的生活,还让她在新的环境中重新发现了自我,友情和爱情。电影通过美丽的乡村风光和浪漫随意的意大利生活方式,展示了托斯卡纳的魅力,给观众来了无以言表的体验。因为黛安·莱恩的出色表演这部影片给我留下了非常深刻的印象。我甚至去找过女主在片中穿过的同款白色连衣裙。当然在我旅行目的地排名中托斯卡纳始终处于前列。

主演黛安·莱恩,穿过同款白色连衣裙

《艳阳下的托斯卡纳》实景地

疫情中的2021年女儿正在意大利米兰留学,我打算去看她一下借机圆梦托斯卡纳。打了第一针疫苗我就出发了。记得当时来回机票好像是四百美刀左右,我是躺飞过去的。那个时候病毒还没变异疫苗效果很好我选择相信科学。意大利人比美国人守规矩公共交通公众场所都自觉佩戴口罩。后来证明这个决定是正确的。在米兰入住酒店的时候前台妹子告诉我:酒店价格只有平时的三分之一。像达芬奇的《最后的晚餐》这样的热门景点一次只放20名游客进去而足足可以在里面参观二十分钟。她用奢侈来形容。在游历了五渔村和比萨斜塔之后我们前往佛罗伦萨住进离百花大教堂几步之遥的公寓。第二天早晨我们经过百花大教堂步行到老桥等乌菲兹美术馆开门。这时意外发生了!当我走向人工窗口换票的时候我被美术馆大厅地面一块工事用建材绊倒受伤。那一跤摔得我昏天黑地瞬间失去了知觉,女儿事后告诉我:我左脸着地眼镜割破眼眶血流不止。等我醒来已在白晃晃的急诊室。在女护士蹩脚英语兼比划中我大致搞清楚万幸自己没有骨折头部无血肿只是轻微脑震荡正在输液。在医院观察到黄昏在百花大教堂回响的钟声中我们回到了公寓。同时我意识到不仅佛罗伦萨看不成了还要放弃计划中的托斯卡纳三日行。医生告诫我:如果感觉恶心呕吐要马上回医院就诊。天不遂人人奈何?我心心念念的托斯卡纳就此与我擦肩而过!过了几天没有大碍我便前往威尼斯了,因为我订好的酒店已经无法更改。在飞驰的火车上我拼命捕捉视野所及之处的起伏丘陵,葡萄园和橄榄园。默念道:托斯卡纳,我会再来!

网照

托斯卡纳地区绘画作品

去年秋叶斑斓的午后在图书馆Large Print Books  前漫步,一本暖色石头小城的游记让我眼前一亮:《Every Day in TUSCANY》!作者正是《艳阳下的托斯卡纳》的弗朗西斯·梅斯。毫无疑问我把这本书带回了家!

作者弗朗西斯·梅斯是一位美国作家和诗人,以其关于意大利生活和文化的作品而闻名。《Every Day in Tuscany》是弗朗西斯·梅斯于2003年出版的一本书,作为她之前作品《艳阳下的托斯卡纳》的延续。这本书深入探讨了她在意大利旅居生活的日常,记录了她在托斯卡纳乡村的点滴经历。周围老留不少已进入退休年龄,旅居超越旅游正成为当下最为热门的话题。《Every Day in Tuscany》分为两个部分:第一部分它记录了托斯卡纳的冬天和春天;第二部分是对那里的夏天和秋天的描述。弗朗西斯·梅斯即是作家又是诗人,她的作品具有强烈的地方色彩和诗意语言,温暖而真实。读到她笔下的夏天时有种收拾行装说走就走的冲动:“We were living in the world of the project. Drawing the plan, planting the voluptuous Eden roses to climb the wall, watching bees ricochet among the new plants, lying in the grass at night watching falling stars, chasing fireflies, driving back from the nursery in the hot Fiat with scents of herbs filling the car.”。我仿佛嗅到了花草的芬芳,看到了蝶飞蜂舞的热烈,又在天鹅绒般的星空下遁入梦乡!表面看弗朗西斯对托斯卡纳四季和起伏丘陵等自然景观的描写用足了笔墨,但这并不是本书的精华所在。《Every Day in Tuscany》非常难得的是带读者走进托斯卡纳的真实社会。跟随作者鉴赏”magnificent art“,学习layered history“,品尝”savory cuisine“,聆听”glorious music“,认识交往当地”welcoming people“。本书可谓全方位呈现托斯卡纳,影响许多追求生活方式转变的人。那种影响是广泛而深入的,也许还会传递到次世代。就像弗朗西斯的外孙Willie,每年都去托斯卡纳过暑假的他比起美国更喜欢意大利!

感恩节到了,女儿回家住得比以往长,圣诞节不回家了。我们决定去纽约看她。可是纽约似乎不欢迎乡下人,那几天的气温可以用极寒来形容。好在大苹果选择多多博物馆都开门迎客!打车赶到大都会博物馆,有两个惊喜在等着我们:一是在售票大厅挂着两幅台湾书法家董阳孜的巨幅作品;另一个就是MET正在举办名为“锡耶纳:绘画的兴起,1300-1350”(Siena: The Rise of Painting, 1300-1350)的特展。当年我虽然痛失游览托斯卡纳的机会。但冥冥之中上帝又在不断为我安排和她偶遇。此次展览是美国首次大规模聚集14世纪锡耶纳艺术的展览,汇集了超过100件作品,包括绘画,雕塑,金工制品和纺织品,展示了锡耶纳艺术家在意大利文艺复兴初期的重要贡献。展览到本月26号结束,有兴趣的网友现在计划还来得及!

 

 

董阳孜巨幅书法《他山之石可以攻玉》

《行于其,所当,行止于,其不,得不止》

这个精美的十字架现藏于卢浮宫

锡耶纳艺术家的木雕相框

安布罗焦.洛伦泽蒂作品《STORIES FROM THE LIFE OF SAINT NICHOLAS》

杜乔三幅相连作品

《THE RAISING OF LAZARUS》

杜乔《Virgin and Child》

电影《艳阳下的托斯卡纳》如我的启蒙老师唤起了我对托斯卡纳的向往;游记《Every Day in Tuscany》带我走入托斯卡纳的村村城城大街小巷;MET的锡耶纳画展又赋予我对托斯卡纳更直观而深入的认识。当年佛罗伦萨乌菲兹美术馆大厅的那一跤摔得我昏天黑地几乎带我到鬼门关走了一遭,但未能成行的遗憾驱使我不断吸取养分提升自我,伴随着新的一年2025的到来,我想说:托斯卡纳,I am ready!

12/05/2025

 

已有4位网友点赞!查看

所有跟帖: 

• 这一跤摔得不轻,还好无大碍. -wxc8585 给 wxc8585 发送悄悄话 (0 bytes) (2 reads) 01/05/2025 postreply 15:32:35

• 这书法咋看都不咋滴----俺没文化真可怕! -wxc8585 给 wxc8585 发送悄悄话 (0 bytes) (1 reads) 01/05/2025 postreply 15:34:06

• 我不懂书法,就是节日期间看到大厅有两幅汉字觉得挺光彩的。 -宇都宫 给 宇都宫 发送悄悄话 宇都宫 的博客首页 (0 bytes) (2 reads) 01/05/2025 postreply 18:08:59

• 同感,一进去左右两大幅书法,作为华人俺觉得很有面子,看不懂是我文化水平低:) -LiLinAA 给 LiLinAA 发送悄悄话 LiLinAA 的博客首页 (0 bytes) (1 reads) 01/06/2025 postreply 08:38:13

• 存大衣排队上方挂着《它山之石可以攻玉》游客们羡慕地看着我这张东方脸叽叽咕咕。放张照片 -宇都宫 给 宇都宫 发送悄悄话 宇都宫 的博客首页 (82 bytes) (24 reads) 01/06/2025 postreply 09:12:39

• 写得很美,很浪漫。希望在2025年完成你的梦想。哈哈 -MarkM76 给 MarkM76 发送悄悄话 (0 bytes) (3 reads) 01/05/2025 postreply 22:19:36

• 谢谢,借你吉言! -宇都宫 给 宇都宫 发送悄悄话 宇都宫 的博客首页 (0 bytes) (0 reads) 01/06/2025 postreply 07:51:47

• Tuscany replies: Baby, anytime! I am right here waiting! W -Redfernbus 给 Redfernbus 发送悄悄话 Redfernbus 的博客首页 (58 bytes) (15 reads) 01/06/2025 postreply 01:51:57

• 文章写得很好,书读也很认真得, 期待很美妙.所以我建议你最好别去那里,将美好的愿望留在心里. -甲城老武 给 甲城老武 发送悄悄话 甲城老武 的博客首页 (117 bytes) (25 reads) 01/06/2025 postreply 07:11:33

• 托斯卡纳不是网红打卡地,怕什么?美好永在,只等你去发现! -宇都宫 给 宇都宫 发送悄悄话 宇都宫 的博客首页 (0 bytes) (2 reads) 01/06/2025 postreply 07:58:28

• 赞! -甲城老武 给 甲城老武 发送悄悄话 甲城老武 的博客首页 (0 bytes) (0 reads) 01/06/2025 postreply 08:20:16

• Tuscany 有历史,有人文,更有纯粹的意大利田园风光,美不胜收,值得亲历。 -采香 给 采香 发送悄悄话 (0 bytes) (2 reads) 01/06/2025 postreply 10:59:13

• 可否介绍您的探访吗? -宇都宫 给 宇都宫 发送悄悄话 宇都宫 的博客首页 (0 bytes) (0 reads) 01/06/2025 postreply 11:30:11

• 看进来 -采香 给 采香 发送悄悄话 (237 bytes) (26 reads) 01/06/2025 postreply 11:44:02

• 谢谢分享,盛赞美片! -宇都宫 给 宇都宫 发送悄悄话 宇都宫 的博客首页 (0 bytes) (0 reads) 01/06/2025 postreply 12:00:23

• 还记得MM摔架,幸好没出大事。新年快乐平安。托斯卡纳的美在乡间,去享受吧。不过那件白裙子的景色在Positano. -安娜晴天 给 安娜晴天 发送悄悄话 安娜晴天 的博客首页 (0 bytes) (2 reads) 01/06/2025 postreply 12:10:02

• 晴班新年快乐!记住了,Positano! -宇都宫 给 宇都宫 发送悄悄话 宇都宫 的博客首页 (0 bytes) (0 reads) 01/06/2025 postreply 12:40:11

存大衣排队上方挂着《它山之石可以攻玉》游客们羡慕地看着我这张东方脸叽叽咕咕。放张照片

 
 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.