美國育兒風潮席捲歐洲放羊式与圏养式

pov: 美國育兒風潮席捲歐洲: 放羊式与圏养式. Nobody knew which one is better, rooted in the sinful nature of humans being selfish and lazy. 沒有人知道哪個更好，這源於人類自私和懶惰的本質。

英國廣播公司
美國育兒風潮席捲歐洲
BBC-2020年2月26日

根據美國和意大利學者2016年的一項研究，全球發達國家的父母正在花更多的時間在孩子身上。 …報告的其中一位作者，[UCI社會學傑出教授]朱迪思·特拉斯（Judith Treas）表示，與兒童相處的時間“被視為對積極的認知，行為和學業成果至關重要。” 西方國家受過教育的居民，並且也向教育程度較低的同齡人擴散

American parenting styles sweep Europe BBC - Feb. 26, 2020 Parents in developed nations across the globe are spending more time on their children, according to a 2016 study by US and Italian academics. … One of the report’s authors, [UCI Distinguished Professor, sociology] Judith Treas, said time spent with children was “regarded as critical for positive cognitive, behavioural and academic outcomes". These beliefs, she said, “have taken hold among the best-educated residents of Western countries and are also diffusing to their counterparts who have less schooling."