采采芣苢,薄言采之。
采采芣苢,薄言有之。
采采芣苢,薄言掇之。
采采芣苢,薄言捋之。
采采芣苢,薄言袺之。
采采芣苢,薄言襭之。
1
2
3
4
5
强拉小御用入镜。对于因为花开就兴奋不已的老妈,人家的脸上满满的都是鄙视啊
篇头的诗句出自《诗经》,重重叠叠、颠来倒去说的其实就是一件极其简单的事:采芣苢,采到了!芣苢是什么?就是车前子啊!
可是,从这些简单的字里行间,我们确确实实感受到了春天里,一群勤快女子你唱我和 、欢快陶然的劳动场面!简单就是幸福啊!
Happy Easter!
注释
①芣苢(fuyi):植物名称,即车前子,种子和草可作药用。
②薄言:发语词,没有实义。
③有:采得。
④掇(duo):拾取。
⑤捋(luo):用手掌成把地脱取东西。
⑥袺(jie):用手提着衣襟兜东西。
⑦襭(xie):把衣襟别在腰间兜东西。
|
谢谢来访!周末愉快!