当我想你的时候

当我想你的时候

                                                                                                    一江小鱼

 

飞机又晚点了。坐在熙熙攘攘的机场，咬着三明治。我看着人来人往，发呆。

 

PP上的疮很疼，不用看，依旧血肉模糊。如果在以前的办公室里，估计已经结疤了，因为我可以半坐着，我可以关上门，趴在沙发上。还可以跟那里的PLMM开玩笑：“My a$$ is on fire！”可是出差到了新地方，有一半都是陌生脸孔。我必须正襟危坐，面带着微微笑，用力的握握手，全然不顾PP的死活，不顾它受到的摩擦，挤压和折磨。

 

我继续看着人来人往，继续发呆。世界是拥挤的，我们是孤独的。

 

所幸我们有音乐，让我们快乐，给我们疗伤。不同的心情有不同的音乐陪伴我们，渐渐走远，慢慢老去。

 

刚才听了几遍当我想你的时候，汪峰的这首歌，我以前听过，可一直没什么感觉。也许是现在的心境有点不同，也许是这个名不见经传的武明唱的的确可以打动人心，我今天倒是听出一番感慨了（视频后面评委的评语请飘过去。别让他们影响听歌的心情）。本想就着感慨再放肆一把，想想算了，哥老了，还是留点滋味放心里独自品尝吧。免得有人说酸，有人腻歪。

 

歌词：那一天我漫步在夕阳下 看见一对恋人相互依偎 那一刻往事涌上心头 刹那间我泪如雨下 昨夜我竟呆立雨中 望着街对面一动不动 那一刻仿佛回到从前 不由的我已泪留满面 至少有十年我不曾流泪 至少有十首歌给我安慰 可现在我会莫名的哭泣 当我想你的时候 生命就象是一场告别 从起点对一切说再见 你拥有的仅仅是伤痕 在回望来路的时候 那天我们相遇在街上 彼此寒暄并报以微笑 我们象朋友般挥手道别 转过身后已泪流满面 至少有十年我不曾流泪 至少有十首歌给我安慰 可现在我会莫名的心碎 当我想你的时候

 

哥粗布统计了一下哈，唱介歌，总共内牛了六次，新睡了一次，现在的男人啊还真是伤不起了。尼玛能不能别像没长大的小孩，尼玛能不能装也装出个男人样。尼玛别动不动就内牛，就新睡，成不？

与GG们共勉。 

还有，还有，悲伤不能当饭吃，哀愁不能当衣穿，思念不能当觉睡，眼泪虽然是圆的，可也不能把它当球乱飞，对不？

与MM们共眠，哦不，共勉，共勉…..

[arrietty]

来感谢你的翻译。
在我家院儿里给你回礼了并
祝安好！