最后玫瑰（Letzte Rose）和玛尔塔（Martha）

《夏日的最后一朵玫瑰》（又名《夏天最后一朵玫瑰》）是一首古老的爱尔兰民歌，是世界上广为流传的爱尔兰抒情歌曲。最后玫瑰（Letzte Rose）（英文The last rose of summer）是Flotow 歌剧玛尔塔（Martha）最广为传唱的咏叹调，同时Martha还有一首脍炙人口的男高音咏叹调M'appari, Tutt' Amor 译《宛如一梦》。德国作曲家弗洛托把这首民歌用在他的歌剧《玛尔塔》里，它在剧中两次出现，第一次是在第二幕里，当年青农民隆涅尔要求化装成农家女，化名玛尔塔的皇后侍从女官唱歌时，玛尔塔摘下佩戴在胸前的玫瑰花，唱起了这首动人的歌，第二次是在这部歌剧的第四幕里，当隆涅尔和玛尔塔对这对情人终成眷属时，他们又一起唱起了这支歌。弗洛托把这首民歌运用在他的歌剧里，确实对他这部戏的成功起到了很大的作用。由于《夏日的最后一朵玫瑰》受到诸多有名作曲家（贝多芬，门德尔松等）的重视，流传得也就更加广泛了。看过德国电影《英俊少年》的人，大概不会忘记海因切在思念母亲时唱的这首歌。