正文
在美国公司策划地震捐款纪实
地震了!
五月十二日, 星期一. 早晨一如平常, 我迷迷糊糊的来到公司. 正准备给自己倒茶, 旁边位子的白人男同事突然探了头说, 中国地震了! “哦, 是吗? 在哪里?” 我怕是北京老家, 急忙追问. “呃…..这个我还没搞清.” 显然他和大多数美国人一样, 知道中国在哪里就已经不错了. “新闻在这里.” 他指着电脑屏幕对我说. “好象叫什么四川.” 我松了口气, 又赶忙读下去. “北京也有震感啊?!” 我咕哝了一句, 道了谢, 茶也没倒, 就跑回位子里, 拨通了给北京的长途. 知道父母大人兄长一家都平安无事, 我就安了心, 继续开始工作了. 可没想到, 这之后每一天的新闻报道报道越来越触目惊心, 越来越让人牵肠挂肚. 死亡人数每日攀升, 迅速超过一万人. 我所在城市的中国社团已经开始行动了, 我很快收到了一份关于赈灾募捐的电子邮件.
我犹豫再三, 还是决定打印出二十份关于地震和募捐详情分发给周围美国同事. 我相信大部分美国人还是极富同情心的. 我刚刚开始和部门女助理念叨起地震的事, 快言快语的她立刻接了话头, “我在电视上看到了, 有个孕妇顺了床单接的绳子爬下来……..” 话没完, 她眼圈就红了. “是啊, 现在死亡人数已经超过了一万五了.” 我赶紧向她介绍情况. 她明显被这个数字震惊了, 接过文件说, “谢谢你给我这份文件, 我会捐款, 还要告诉我所在的教堂和社团. 你做的这件事非常棒!”
因为这是第一次在美国公司搞募捐, 我还不太知深浅. 这位美国女同事让我倍受鼓舞. 我接着又把电邮发给了我以前的老板. 几分钟后他回电说, “谢谢转发, 刚刚捐了!” 我目瞪口呆的看着他的闪电般的回电, 心里默默的感动了好一会儿.
发起募捐
下面怎么办呢? 公司会不会象给印尼海啸那样为中国地震捐款呢? 公司会不会也有Matching 捐款的号召呢? 和谁联络呢? 因为媒体覆盖很少, 怎么才能让美国同事了解更多关于地震的情况呢?
公司里中国人不多见, 我赶紧给面熟的几个发了电邮. 我，汉，凝和燕几个人二话没说就凑在一起, 找了个屋子, 坐下来开会讨论, 决定作出以下方案.
1.给公司负责社区责任的头目写信, 问讯是否公司会出钱捐款, 是否会Match员工捐款
2.如果没有得到回复，就给公司总裁写信, 问讯同样问题
3.征询公司负责人士, 是否可以在公共场所张贴关于赈灾的海报POSTER, 小广告FLYERS.
4.征询公司负责人士, 是否可以在公司大堂摆宣传站点, 接受现场捐助.
5.制作海报POSTER, 小报FLYER, 和幻灯片．
6.购买熊猫别针发放给愿意捐款的人
汉的级别最高，由他给公司负责社区责任的头目的信当天就发出去了．可是过了两三天也没有回音．我们坐不住了，开始起草给公司总裁的信，并请了美国同事校对修改．可是信还没发就收到了总裁给全体员工的信，说公司为中国缅甸的自然灾害捐款两万五千美元，另外Match员工捐款限在两万五千美元．我拿着没发出去的给总裁的信，很是失望．这也太少了．要是我们早点发信，会不会多些啊．．．．．．燕安慰我，说有总比没有强啊．公司不大，在中国的生意也不多，这样也已经可以了．下面就要能争取到宣传的机会，能让公司同事捐到两万五也不容易呢．
于是不再气馁，继续游说负责社区责任的头目争取公司能够批准我们摆宣传台，贴小广告．批准又是迟迟不来，眼看着地震死亡人数已经超过了五万，我们又坐不住了．于是联络在加州和其他州的中国同事．人到用时方嫌少啊．掰掰手指只认识一个在加州的中国人，而且籍贯和倾向不详．于是硬了头皮发了电邮，很快得到了老兄的回复，原来是个四川银，那自然是责无旁贷．加州的这位同事和负责社区责任的头目同在一个办公地点．这样侧面一推动，当天我们就获得了批准，或者说几准几不准．
这几准几不准是：可以摆宣传台在咖啡厅，但不能在大堂；可以贴小广告，但只能在批准的广告栏内；可以贴赈灾海报，但内容必须公司批准；可以在宣传台现场在线捐款，但不能收现金捐款．总之是可以用软性手段，不能硬性推动．
得了批准，我们就立刻开始行动了．负责社区责任的头目不在本地工作．本地另有一位负责人，于是我们立刻联络她并安排开了会．会上我们先是感谢公司，感谢她，后介绍地震情况，海报小广告的样本摆了一桌子．我和燕说到动情处，声泪俱下，那个手机短信的故事更是让屋子里的三个女人眼圈红红，希嘘不止．感动了她，事情就好办多了．她同意我们可以使用所有的海报和小广告，主动建议转在公司大堂摆宣传台，这样过往人会更多．还同意可以在厨房厕所电梯等处张贴．
会一开完，人一走开，我和燕就击掌相贺，所有的障碍都扫除了．
可是熊猫别针的事情还是没有落实．我们打算在大堂里给有兴趣的人发地震详情和感人故事，同时派送熊猫别针．希望美国人也知道拿人手短，希望以此能提高捐款比例．原来计划让北京朋友去红桥买几百，可是最后一分钟才得到批准，已经来不及了．于是上网去找，发现不够数，最多一家只有２１枚．几乎绝望的时候，终于在发现一家在美国卖Ｔ恤和别扣的网站，恰巧有熊猫设计，可爱的不行．立刻订了两百，又和销售经理在电话里纠缠了几个回合，要了点点折扣，总算可以很快到货．
募捐宣传开始了!
募捐宣传开始的头一天下午，我，燕，和凝，印了二十几份小广告，铺天盖地的把三层办公楼的公共场所贴满了．唯一遗憾的没有办法贴进男厕所．从ＫＩＮＫＯ印制的大海报也在一个泰国小妹的帮助下，端端正正贴在了电梯门口．漂亮可爱的熊猫别针被摆成心型，别在黑色布板上，很是醒目．
可是新问题来了．我们只有四个人，一个咳嗽不止还坚持帮忙，一个工作忙的抬不起头，还有一个要出差．每天需要至少两个人在大堂值台．怎么办呢？于是决定发动美国人民帮忙．电邮一出，立刻收到部门里七位美女同事援手，而且主动要求帮忙两次．燕也找了两个金发美女同事助阵．
于是在下面两周里，每周二，三，四中午，都有个一两个中国人在１１：３０准时出现在公司大堂，摆好电脑显示关于地震的幻灯图片，摆好宣传材料和大大小小的熊猫别针．然后就有两个黑头发，棕头发或黄头发的美女坐在桌子后面招呼着过往的人们领取宣传材料或是挑选个熊猫别针．
两百个熊猫别针在两周内几乎全部送出，只剩下了四枚．那些地震中感人的小故事确实能催人泪下. 两天后就有老美捏着现金举着支票本要来捐款．还有的在桌子前逗留和我们念叨一下自己看了那些故事是多么难过，表扬一下我们做的是多么好的一件善事．还有人告诉我们他的孩子是多么喜欢那枚熊猫别针．自然也有老美不理不睬．对这种态度，我们的美女志愿者也不理解，其中一个愤愤的说，我又不是卖东西的，这个是赈灾捐款的善事．真不明白！也有人问清了是给中国的捐款，就念叨一句，中国黑客又袭击美国网站了，然后就转身走开了．美国媒体在中国问题上的误导在大众身上的影响此时就体现的很明显了．而对此我们无能为力．可喜的是，在宣传的最后两天，越来越多的人告诉我们他们已经捐款了．
后记
历时两周的募捐宣传活动结束了．因为不接受现金捐款，我们对结果还不清楚．可是我们做了一切我们可能做的．我们直面告诉他们中国地震的惨烈，我们用行动告诉他们中国人是团结的．捐或不捐是他们自己的选择，但这些忙碌的中国人的身影是印在这些美国同事的脑海中了. 地震真的把海外中国人无条件的联系在一起．我们一起合作的四个中国人，以前并不熟悉，甚至不清楚名字，可几个人二话不说分工合作责无旁贷．远在加州和其他州的中国人更是从没碰面，就能协同合作, 非常默契．
我们的美国美女同事们，极富同情心而且有求必应，花个人时间帮助我们校对海报上的英文错误，轮流上阵帮忙在大堂做宣传，还要了几十份FLYER拿到自己的教堂去派发，这一切让我们真的觉得很温暖．记得那位女助理, 后来告诉我她读了我们翻译的地震故事后, 坐在位子上就泪如雨下. 我对她的反应感同身受, 因为我们对人类的关爱是共通的.虽然西方媒体从来不从正面报道中国, 造成很多美国人对中国的误解. 但如果我们每一个人从自己做起, 一个一个感化身边的美国人, 我们就可以做出改变.
大爱无疆！爱让我们永远在一起！
----------------------------------------------------------------
感谢关注!谨以此贴和大家分享捐款经验,如需要更多信息,请与作者联系!
欢迎转贴,请注明出处!
作者博客地址_枫凝小苑
地震了!
五月十二日, 星期一. 早晨一如平常, 我迷迷糊糊的来到公司. 正准备给自己倒茶, 旁边位子的白人男同事突然探了头说, 中国地震了! “哦, 是吗? 在哪里?” 我怕是北京老家, 急忙追问. “呃…..这个我还没搞清.” 显然他和大多数美国人一样, 知道中国在哪里就已经不错了. “新闻在这里.” 他指着电脑屏幕对我说. “好象叫什么四川.” 我松了口气, 又赶忙读下去. “北京也有震感啊?!” 我咕哝了一句, 道了谢, 茶也没倒, 就跑回位子里, 拨通了给北京的长途. 知道父母大人兄长一家都平安无事, 我就安了心, 继续开始工作了. 可没想到, 这之后每一天的新闻报道报道越来越触目惊心, 越来越让人牵肠挂肚. 死亡人数每日攀升, 迅速超过一万人. 我所在城市的中国社团已经开始行动了, 我很快收到了一份关于赈灾募捐的电子邮件.
我犹豫再三, 还是决定打印出二十份关于地震和募捐详情分发给周围美国同事. 我相信大部分美国人还是极富同情心的. 我刚刚开始和部门女助理念叨起地震的事, 快言快语的她立刻接了话头, “我在电视上看到了, 有个孕妇顺了床单接的绳子爬下来……..” 话没完, 她眼圈就红了. “是啊, 现在死亡人数已经超过了一万五了.” 我赶紧向她介绍情况. 她明显被这个数字震惊了, 接过文件说, “谢谢你给我这份文件, 我会捐款, 还要告诉我所在的教堂和社团. 你做的这件事非常棒!”
因为这是第一次在美国公司搞募捐, 我还不太知深浅. 这位美国女同事让我倍受鼓舞. 我接着又把电邮发给了我以前的老板. 几分钟后他回电说, “谢谢转发, 刚刚捐了!” 我目瞪口呆的看着他的闪电般的回电, 心里默默的感动了好一会儿.
发起募捐
下面怎么办呢? 公司会不会象给印尼海啸那样为中国地震捐款呢? 公司会不会也有Matching 捐款的号召呢? 和谁联络呢? 因为媒体覆盖很少, 怎么才能让美国同事了解更多关于地震的情况呢?
公司里中国人不多见, 我赶紧给面熟的几个发了电邮. 我，汉，凝和燕几个人二话没说就凑在一起, 找了个屋子, 坐下来开会讨论, 决定作出以下方案.
1.给公司负责社区责任的头目写信, 问讯是否公司会出钱捐款, 是否会Match员工捐款
2.如果没有得到回复，就给公司总裁写信, 问讯同样问题
3.征询公司负责人士, 是否可以在公共场所张贴关于赈灾的海报POSTER, 小广告FLYERS.
4.征询公司负责人士, 是否可以在公司大堂摆宣传站点, 接受现场捐助.
5.制作海报POSTER, 小报FLYER, 和幻灯片．
6.购买熊猫别针发放给愿意捐款的人
汉的级别最高，由他给公司负责社区责任的头目的信当天就发出去了．可是过了两三天也没有回音．我们坐不住了，开始起草给公司总裁的信，并请了美国同事校对修改．可是信还没发就收到了总裁给全体员工的信，说公司为中国缅甸的自然灾害捐款两万五千美元，另外Match员工捐款限在两万五千美元．我拿着没发出去的给总裁的信，很是失望．这也太少了．要是我们早点发信，会不会多些啊．．．．．．燕安慰我，说有总比没有强啊．公司不大，在中国的生意也不多，这样也已经可以了．下面就要能争取到宣传的机会，能让公司同事捐到两万五也不容易呢．
于是不再气馁，继续游说负责社区责任的头目争取公司能够批准我们摆宣传台，贴小广告．批准又是迟迟不来，眼看着地震死亡人数已经超过了五万，我们又坐不住了．于是联络在加州和其他州的中国同事．人到用时方嫌少啊．掰掰手指只认识一个在加州的中国人，而且籍贯和倾向不详．于是硬了头皮发了电邮，很快得到了老兄的回复，原来是个四川银，那自然是责无旁贷．加州的这位同事和负责社区责任的头目同在一个办公地点．这样侧面一推动，当天我们就获得了批准，或者说几准几不准．
这几准几不准是：可以摆宣传台在咖啡厅，但不能在大堂；可以贴小广告，但只能在批准的广告栏内；可以贴赈灾海报，但内容必须公司批准；可以在宣传台现场在线捐款，但不能收现金捐款．总之是可以用软性手段，不能硬性推动．
得了批准，我们就立刻开始行动了．负责社区责任的头目不在本地工作．本地另有一位负责人，于是我们立刻联络她并安排开了会．会上我们先是感谢公司，感谢她，后介绍地震情况，海报小广告的样本摆了一桌子．我和燕说到动情处，声泪俱下，那个手机短信的故事更是让屋子里的三个女人眼圈红红，希嘘不止．感动了她，事情就好办多了．她同意我们可以使用所有的海报和小广告，主动建议转在公司大堂摆宣传台，这样过往人会更多．还同意可以在厨房厕所电梯等处张贴．
会一开完，人一走开，我和燕就击掌相贺，所有的障碍都扫除了．
可是熊猫别针的事情还是没有落实．我们打算在大堂里给有兴趣的人发地震详情和感人故事，同时派送熊猫别针．希望美国人也知道拿人手短，希望以此能提高捐款比例．原来计划让北京朋友去红桥买几百，可是最后一分钟才得到批准，已经来不及了．于是上网去找，发现不够数，最多一家只有２１枚．几乎绝望的时候，终于在发现一家在美国卖Ｔ恤和别扣的网站，恰巧有熊猫设计，可爱的不行．立刻订了两百，又和销售经理在电话里纠缠了几个回合，要了点点折扣，总算可以很快到货．
募捐宣传开始了!
募捐宣传开始的头一天下午，我，燕，和凝，印了二十几份小广告，铺天盖地的把三层办公楼的公共场所贴满了．唯一遗憾的没有办法贴进男厕所．从ＫＩＮＫＯ印制的大海报也在一个泰国小妹的帮助下，端端正正贴在了电梯门口．漂亮可爱的熊猫别针被摆成心型，别在黑色布板上，很是醒目．
可是新问题来了．我们只有四个人，一个咳嗽不止还坚持帮忙，一个工作忙的抬不起头，还有一个要出差．每天需要至少两个人在大堂值台．怎么办呢？于是决定发动美国人民帮忙．电邮一出，立刻收到部门里七位美女同事援手，而且主动要求帮忙两次．燕也找了两个金发美女同事助阵．
于是在下面两周里，每周二，三，四中午，都有个一两个中国人在１１：３０准时出现在公司大堂，摆好电脑显示关于地震的幻灯图片，摆好宣传材料和大大小小的熊猫别针．然后就有两个黑头发，棕头发或黄头发的美女坐在桌子后面招呼着过往的人们领取宣传材料或是挑选个熊猫别针．
两百个熊猫别针在两周内几乎全部送出，只剩下了四枚．那些地震中感人的小故事确实能催人泪下. 两天后就有老美捏着现金举着支票本要来捐款．还有的在桌子前逗留和我们念叨一下自己看了那些故事是多么难过，表扬一下我们做的是多么好的一件善事．还有人告诉我们他的孩子是多么喜欢那枚熊猫别针．自然也有老美不理不睬．对这种态度，我们的美女志愿者也不理解，其中一个愤愤的说，我又不是卖东西的，这个是赈灾捐款的善事．真不明白！也有人问清了是给中国的捐款，就念叨一句，中国黑客又袭击美国网站了，然后就转身走开了．美国媒体在中国问题上的误导在大众身上的影响此时就体现的很明显了．而对此我们无能为力．可喜的是，在宣传的最后两天，越来越多的人告诉我们他们已经捐款了．
后记
历时两周的募捐宣传活动结束了．因为不接受现金捐款，我们对结果还不清楚．可是我们做了一切我们可能做的．我们直面告诉他们中国地震的惨烈，我们用行动告诉他们中国人是团结的．捐或不捐是他们自己的选择，但这些忙碌的中国人的身影是印在这些美国同事的脑海中了. 地震真的把海外中国人无条件的联系在一起．我们一起合作的四个中国人，以前并不熟悉，甚至不清楚名字，可几个人二话不说分工合作责无旁贷．远在加州和其他州的中国人更是从没碰面，就能协同合作, 非常默契．
我们的美国美女同事们，极富同情心而且有求必应，花个人时间帮助我们校对海报上的英文错误，轮流上阵帮忙在大堂做宣传，还要了几十份FLYER拿到自己的教堂去派发，这一切让我们真的觉得很温暖．记得那位女助理, 后来告诉我她读了我们翻译的地震故事后, 坐在位子上就泪如雨下. 我对她的反应感同身受, 因为我们对人类的关爱是共通的.虽然西方媒体从来不从正面报道中国, 造成很多美国人对中国的误解. 但如果我们每一个人从自己做起, 一个一个感化身边的美国人, 我们就可以做出改变.
大爱无疆！爱让我们永远在一起！
----------------------------------------------------------------
感谢关注!谨以此贴和大家分享捐款经验,如需要更多信息,请与作者联系!
欢迎转贴,请注明出处!
作者博客地址_枫凝小苑
致敬！