なみだ船 / ちあきなおみ

涙の終わりの ひと滴
ゴムのかっぱに しみとおる
どうせおいらは ヤン眾かもめ
泣くな怨むな 北海の
海に芽をふく 恋の花

クルクル 帆綱を 巻きあげて
暁の千島を 忍び立ち
あてにゃすまいぞ ヤン眾かもめ
舵であやつる 舟のよに
女心は ままならぬ

惚れたら 遠慮は できまいが
いやというなら ぜひもない
夢をみるなよ ヤン眾かもめ
にしん枕に 北海の
月に哀しや 泪船

ちあきなおみ(Chiaki Naomi)~中譯名千秋直美,是日本70年代著名的傳奇女歌手,她的聲音低沉渾厚,帶點沙啞卻十足女人味.在1972年發行的這張專輯" もうひとりの私-船村徹作品集 ",她翻唱了十二首由日本知名的演歌作曲大師船村徹的經典作品,如由演歌天王春日八郎唱紅的"別れの一本杉"以及在1961年發行,創下日本戰後第一支百萬單曲由村田英雄所唱的"王將"等屬於"男人"的歌曲.ちあきなおみ將這些"MAN"味十足的演歌唱出屬於她個人的成熟風味,讓專輯呈現一種性感的氛圍.尤其第二首"なみだ船"開場的那一段千迴的高亢轉音及吟唱更是將她的歌唱實力帶到頂點.