正文

歌词【嫦娥情丝】曲【泪光闪闪】(youtube不同版本)

(2011-02-26 17:37:45) 下一个
歌词【嫦娥情丝】曲【泪光闪闪】(youtube不同版本)
(注: 括号里的字可根据节拍做选项)

1 嫦娥飞上了亮亮的月球
2 琼楼玉宇舞起了银色长袖
3 碧海青天夜夜心把你(相)思
4 可知今夕是何年你人在哪儿
5 蟾蜍跳跃月(儿)圆圆夜光(或:色)多姣
6 照到(了)你(的)面容微笑
7 只有你我想给予你我的温柔
8 解你忧愁带走(你)烦恼
9 你在月桂树下把我的话听到
10 可曾记忆你牵着我的双手
11 广寒宫里寂寥我织起长长情丝
12 浩瀚夜空我把情丝远(远)抛
13 八月十五是你我的约会相邀
14 蟾蜍跳跃月(儿)圆圆夜光(或:色)多姣
15 照到(了)你(的)面容微笑
16 只有你我想给予你我的温柔
17 解你忧愁带走(你)烦恼
18 你在月桂树下把我的话听到
19 伴我相思星光闪(闪)耀
20 你知道我祝福你心为你骄傲






歌词【嫦娥情丝】和原中文版歌词对比【泪光闪闪】演唱:黄品源


新词1 嫦娥飞上了亮亮的月球
原词1流星雨交织的银色天幕

新词2 琼楼玉宇舞起了银色长袖
原词2就像你离开时如此的仓促

新词3碧海青天夜夜心把你(相)思
原词3闪亮的蓝月光倒影水舞

新词4可知今夕是何年你人在哪儿
原词4和缓的风吹皱想你的心湖

新词5蟾蜍跳跃月(儿)圆圆夜光(或:色)多姣
原词5如果有你还在我身边该多好

新词6照到(了)你(的)面容微笑
原词6就不会含泪的微笑

新词7只有你我想给予你我的温柔
原词7只有你知我心最想给谁拥抱

新词8解你忧愁带走(你)烦恼
原词8当我寂寞当我难过

新词9你在月桂树下把我的话听到
原词9当你只留下思念再也没来过

新词10可曾记忆你牵着我的双手
原词10想过遗忘最后仍放回心上

新词11 广寒宫里寂寥我织起长长情丝
原词11留我在这茫茫深海漂流如海浪

新词12浩瀚夜空我把情丝远(远)抛
原词12潮来潮往明天仍有阳光

新词13八月十五是你我的约会相好
原词13带着你给我的爱会找到希望

新词14蟾蜍跳跃月(儿)圆圆夜光(或:色)多姣
原词14如果有你还在我身边该多好

新词15 照到(了)你(的)面容微笑
原词15就不会含泪的微笑

新词16只有你我想给予你我的温柔
原词16只有你知我心最想给谁拥抱

新词17 解你忧愁带走(你)烦恼
原词17当我寂寞当我难过

新词18你在月桂树下把我的话听到
原词18当你只留下思念布满这夜空

新词19伴我相思星光闪(闪)耀
原词19潮来潮往点点星光

新词20你知道我祝福你心为你骄傲
原词20我知道你一定会心疼我的伤


夏川里美 - 淚光閃閃




中国語版「涙そうそう」(泪光閃閃)_新嘉坡歌手蔡淳佳





淚光閃閃 日`中混合


[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.