法国普罗旺斯之旅(4): 阿维尼翁戏剧节花絮
2025年7月21日
到阿维尼翁(Avignon)完全是临时决定来转转，主要被这里的城堡和教皇宫所吸引。7月6日下午，开车到这里，按GPS指示，到城门口，发现封路了，不让进。只好试一试其它地方，看看能否进城，转悠一圈，发现没戏。决定把车停在城墙根附近摩天轮的露天停车场，走路进城。停车场很大，但车都停得满满的，好不容易等到一个停车位，停好车后去交费，正好有人开车路过，说今天停车免费，心存感激这位路人甲，帮我省了银子，因为这个停车场停一天要32欧。
走进城门发现城里真热闹，人山人海的。在酒店办理入住，问起服务员才知，为期三周的阿维尼翁戏剧节(Festival d'Avignon)周末正隆重登场，告诉我们这是法国最大的艺术节。真是意料之外，这么大的节让我们赶上了，运气不错。
入住后，稍事休息，我们便出门了，酒店就在市政厅旁边，街上的行人是真多。印象最深的是许多人背着广告，或者走路发广告。街边到处都是广告，有点铺天盖地的感觉。我就纳闷这么多广告有人看吗？反正我没有见到有人注目看广告的，没人看就是浪费，更是影响市容美观。在城里住两天，发广告的哪儿都有，甚至坐在外面就餐，也有人来发广告，大多数情况，都见到人们接受递来的广告。当然，城里这么多的广告真的是我人生中见过最多的，而且也见到中文广告，好像是舞蹈方面的，不知是否跟法轮功有关？像美国的神韵演出。
另一印象深刻的是剧场很多，不管走在城里，跑步在城里，我从来没有见过，一个小城有如此多的剧场。大街小巷，感觉满街都是，有的高大上，有的小门脸。据说，阿维尼翁拥有丰富的表演艺术传统，剧院的数量取决于城市全年开放的永久性剧院，和为艺术节（场外和场内）设立的数十个临时场地。阿维尼翁拥有大约10-15家永久性剧院和文化场所，这些剧院全年开放，举办戏剧，音乐，舞蹈和歌剧演出。
话说阿维尼翁戏剧节由两部分组成，除了官方艺术节“In”之外，阿维尼翁每年还会举办一系列演出，这些演出被称为“Off”。
Festival IN（官方节日）：在著名场馆举办精心策划的演出。IN戏剧节由一个非营利组织（自1980年起）组织举办，并由一个由法国政府，阿维尼翁市，沃克吕兹省，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区以及七位戏剧界知名人士组成的董事会管理。除其它地点外，“In”音乐节还在教皇宫的“Cour d'Honneur”（荣誉庭院）举行，教皇宫是14世纪大部分时间阿维尼翁教皇的住所。
Festival OFF：“Off”戏剧节同样由一个剧团组成的非营利组织组织，在剧院，学校，街道以及所有适合表演的场所进行演出。Festival Off 指的是在七月为期三周的节日期间，举办超过1500场演出，使其成为全球规模最大的表演艺术节之一。今年OFF 电影节将于7 月 5-26 日举行，展出超过1500部独立制作作品。OFF电影节的热门场地包括遍布全城的改建教堂，庭院和临时剧院。
阿维尼翁戏剧节（OFF）是阿维尼翁官方戏剧节的补充，它自由而华丽，并以狂热的热情席卷了这座古老的教皇之城：市中心处处可见戏剧舞台。街头巷尾，或是在意想不到的地方搭建的临时舞台上，都有演出。
在7月的戏剧节期间，官方的 IN 戏剧节使用约30个场地，包括著名的教皇宫荣誉庭院 (Cour d’Honneur)，以及改建成舞台的历史悠久的修道院，教堂和体育馆。而OFF 戏剧节规模更大，全市各地开放了约140-150个临时场地，包括改建的学校，教堂，仓库和庭院。因此，今年七月，阿维尼翁有大约 150-180 个剧院和场地同时开放——这使得阿维尼翁成为世界上当之无愧的最大的戏剧之城。我也了解到2025年对阿维尼翁来说是重要的文化年，今年是他们第25次荣获欧洲文化之都称号，也是阿维尼翁被联合国教科文组织指定为文化之都30周年。
走在街上，到处都有街头表演，也见到许多剧场门口排队的观众。本想去剧场看热闹，但想到演出大多讲法语，我们一窍不通，想想算了。不过在教皇宫外，一对男女表演剪影舞蹈，就是人物表演与剪影结合起来，我觉得还算是有新意，感觉不错。而在教皇宫前的另一场演出，就觉得很沉重，很撕裂，个人不大喜欢这样的表演。
据酒店服务员介绍，三周的戏剧节，天天都有演出。由于7月5-6日是戏剧节正式登场的日子，所以城里不让汽车通行，但7月7日见到不少街道有汽车通行。在街上，也见到不少华人，尤其是以家庭为主的华人比较多。
据艺术节网站介绍，2025年阿维尼翁艺术节是法国著名的表演艺术节，戏剧节将于2025年7月4-27日举行。阿维尼翁戏剧节也是享誉国际的戏剧节之一，吸引了来自世界各地的表演者和观众来到这座位于法国南部的联合国教科文组织世界遗产城市。艺术节将展示各种表演艺术，包括舞蹈，戏剧，朗诵和辩论。为期三周的阿维尼翁戏剧节将是世界上最负盛名，规模最大的戏剧和表演艺术盛会。
阿维尼翁艺术节由让·维拉尔于1947年创立，是法国现存最古老的艺术节，今年是第79届。阿维尼翁艺术节如今已成为世界上最重要的国际当代现场表演盛事之一，在城中各个历史悠久的场馆举办戏剧，舞蹈，音乐和马戏表演。
今年是IN 和OFF两个戏剧节首次同期举办，通常安排的演出如下：
早场：上午 10:00 至中午 12:00
下午场：下午 2:00 至下午 5:00
晚场：下午 6:00 至晚上 11:00
深夜场：晚上 11:00 起
开幕及主题亮点
开幕演出：佛得角编舞家玛琳·蒙泰罗·弗雷塔斯 (Marlène Monteiro Freitas) 的《NôT》将在教皇宫大庭院拉开帷幕。
特邀语言：阿拉伯语将成为今年主题核心，通过戏剧，音乐，朗诵和来自突尼斯，叙利亚，巴勒斯坦，摩洛哥，黎巴嫩，伊拉克等国创作者的表演来展现阿拉伯文化遗产，并进一步弘扬阿拉伯对话。
舞蹈焦点：大约三分之一的节目聚焦于现代舞，包括 Anne Teresa De Keersmaeker（“BREL”）, Némo Floret（“Derniers feux”）和 Freitas 的“NôT”的作品
剧院和世界首演：大约 80% 的 IN 演出是法国的全新创作。著名导演包括托马斯·奥斯特迈尔, 克里斯托夫·马塔勒, 法兰西喜剧院，米洛·劳, 蒂亚戈·罗德里格斯
诗歌与朗诵：由法国文化部在卡尔维博物馆庭院策划的为期一周的系列活动，旨在庆祝阿拉伯文学——特邀嘉宾为莱拉·斯利马尼。
场地与规模：诗歌节在30多个场地举行——从历史悠久的教皇宫荣誉庭院到修道院, 教堂, 露天采石场和体育馆。此外，全年开放的La FabricA剧院还提供了一个全尺寸舞台，可用于排练和工作坊。
IN 门票价格：18-85 欧元，具体取决于场地和演出；套票价格为 150-300欧元。学生, 老年人和团体可享受折扣。OFF 门票：10-25 欧元，在现场售票处售票。
每年，关于阿维尼翁艺术节的文字不胜枚举，但最重要的是，它是一种鲜活的体验。我们有幸赶上这场戏剧节盛会，短暂融入其中，算是这次旅行的意外收获，令人惊喜。（完）
附照片45张
1-这是OFF戏剧节广告
2-好热闹的城市
3-出门不远就遇见这位迈克Jackson的模仿者
4-这位是在教皇宫背后唱歌的
5-戏剧节广告随处可见
6-这是一个演出点
7-戏剧节广告随处可见
8-这是一个演出点
9-有人背着广告牌走街串巷
10-这里是跳舞的
11-在教皇宫前表演舞蹈的
12-在教皇宫前看表演舞蹈的人真不少
13-这几位妖里妖气的在发广告
14-这剧场门口人不多
15-还有中文广告
16-这是见到贴的整齐的广告
17-街头绘画艺人
18-这是一个演出点
19-这是OFF戏剧村
20-挂这么多广告有人看吗？
21-这儿的广告有点铺天盖地
22-这条街都是广告
23-这里也有演出
24-窗户很艺术
25-挂满墙的广告
26-这里也是演出点
27-这个也是演出点
28-这位背着广告也有遮阳伞
29-街头艺人
30-这是父女搭档吗？
31-不知这些人是在表演还是游说？
32-军队执勤维护安全
33-蜘蛛侠表演
34-这是一个演出点
35-舞蹈表演
36-夜幕降临，大家都上街了
37-市政厅前戒备森严
38-小丑表演
39-这几位年轻人跟着小丑表演玩得开心
40-米老鼠
41-街头艺人
42-一对街头艺人
43-教皇宫前的投影表演-有特色
44-这是成人舞吗？
45-变魔术的
